Page 1
Moniteur LCD Série PA34V Guide de l’utilisateur...
Page 2
La garantie du produit ou service ne sera pas prolongée si : (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que ladite réparation, modification ou altération soit autorisée par écrit par ASUS ; ou (2) si le numéro de série du produit soit défiguré ou manquant.
Table des matières Table des matières ..................iii Avertissements ................... iv Informations de sécurité ................v Soin & Nettoyage ..................vi Takeback Services ..................vii Chapitre 1 : Présentation du produit Bienvenue ! ................. 1-1 Contenu de la boîte ..............1-1 Présentation du moniteur ............
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et •...
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Informations de sécurité • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte.
• Si vous rencontrez des problèmes techniques avec le moniteur, contactez un technicien de réparation qualifié ou votre revendeur. • L’ajustement du contrôle de volume ainsi que l’égaliseur à d’autres réglages que la position centrale peut augmenter la tension de sortie du casque ou des écouteurs et donc le niveau de pression acoustique.
à jour de produit et logiciel. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référez-vous au site : http://www.asus.com Documentation en option Votre emballage produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir été...
® Merci d’avoir acheté le moniteur LCD d’ASUS Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus large, plus lumineux et d’une clarté cristalline, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorentvotre séance de visionnage.
Présentation du moniteur 1.3.1 Vue de devant Menu Close Input Select PIP/PBP Brightness Bouton de menu (5 directions) : • Accède au menu OSD. • Utilise l’élément du menu OSD sélectionné. • Augmente/diminue les valeurs ou déplace votre sélection en haut/ bas, à...
Entrée DisplayPort. Ce port est sert à la connexion avec un appareil compatible DisplayPort. Le réglage par défaut de Flux DisplayPort dans le menu OSD est DisplayPort 1.2. Vous pouvez le changer à DisplayPort 1.1 quand le signal de sortie de votre appareil est DisplayPort 1.1. Moniteur LCD Série PA34V d’ASUS...
Prise casque. Thunderbolt. Ces ports sont pour la connexion avec des appareils compatible Thunderbolt. Ces ports regroupent le transfert de données, la sortie vidéo (résolution max. pris en charge : 3440 x 1440 à 100 Hz), et la charge dans un seul connecteur compact (le port offre une transmission d’alimentation de max.
(Figure 3) Placez le moniteur debout. (Figure 4) N’appuyez pas sur l’écran lorsque vous soulevez le moniteur. Soulevez le moniteur doucement pour l’empêcher de glisser ou de tomber. Retirez l’enveloppe du moniteur. (Figure 5) Moniteur LCD Série PA34V d’ASUS...
(Figure 2) (Figure 3) (Figure 4) (Figure 5) Lorsque vous placez le moniteur debout, abaissez d’abord la partie arrière du pied sur la surface pour éviter de l’endommager. Démontage du bras/de la base (montage mural VESA seulement) Le bras/la base détachable de ce moniteur, est spécialement conçu pour une installation murale VESA.
Vous pouvez également ajuster la hauteur du moniteur, de +/- 120 mm. (Basculer) (Pivoter) (Réglage de la hauteur) +23° ~ -5° 120mm 30° 30° 0° Veillez à ne pas toucher ou appuyer sur la zone d’écran lors du réglage du moniteur. Moniteur LCD Série PA34V d’ASUS...
2.4 Branchement des câbles Branchez les câbles selon les instructions suivantes. Pour le service uniquement • Pour brancher le cordon d’alimentation : branchez une extrémité du cordon d’alimentation sur la prise d’entrée c.a. du moniteur puis branchez l’autre extrémité sur une prise de courant. • Pour connecter le câble HDMI/DisplayPort : Branchez une extrémité...
Vous pouvez organiser les câbles à l’aide de la fente de gestion des câbles et du couvercle du port entrée/sortie. Organiser les câbles : Nous vous recommandons de suivre l’ordre ci-dessous pour acheminer le câble dans le connecteur prévu à cet effet sur le pied. 5 5 4 4 4 Moniteur LCD Série PA34V d’ASUS...
Utiliser couvercle du port entrée/sortie : Le couvercle peut être installé ou retiré. Mise sous tension du moniteur Appuyez sur le bouton d’alimentation . Voir page 1-2 pour l’emplacement du bouton d’alimentation. Le témoin d’alimentation s’allume en blanc pour indiquer que le moniteur est allumé.
Pour quitter et enregistrer le menu OSD, appuyez sur le bouton déplacez le bouton Menu (5 directions) vers la gauche de façon répétée jusqu’à ce que le menu OSD disparaisse. Pour ajuster d’autres fonctions, répétez les étapes 1-3. Moniteur LCD Série PA34V d’ASUS...
Chaque mode a la sélection Réinitialiser, vous permettant de conserver votre réglage ou de revenir au mode de préréglage. Pour activer cette fonction, vous devez procéder comme suit : désactivez HDR sur votre appareil. ASUS PA34V Splendid Mode Standard DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz...
Page 25
Niveau 1 au Niveau 3, la fonction Luminosité est configurable par l’utilisateur. Le Niveau 4 est un réglage optimisé. Il est en conformité avec la Certification faible lumière bleue TUV. La fonction Luminosité n’est pas configurable par l’utilisateur. Moniteur LCD Série PA34V d’ASUS...
Page 26
Couleur Choisissez un paramètre de couleur dans ce menu. Pour activer cette fonction, vous devez procéder comme suit : désactivez HDR sur votre appareil. ASUS PA34V Couleur Mode Standard DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz L umi nos i té...
Page 27
Co n tr ôl e d e l ' a s p e c t Co mp e n s a tio n d ' u nifo r m i té V i vi d P i x e l Moniteur LCD Série PA34V d’ASUS...
Page 28
VividPixel : Améliore le contour de l’image affichée et génère des images de qualité élevée sur l’écran. Vous pouvez régler le volume, la source, et couper le son depuis ce menu. ASUS PA34V Mode Standard DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz...
Page 29
DisplayPort. • Paramètre couleur : Sélectionne un Mode splendide individuel pour la source PIP/PBP sélectionnée. • Taille de PIP : Ajuste la taille PIP sur Petit, Moyen ou Grand. (Seulement disponible pour le mode PIP) Moniteur LCD Série PA34V d’ASUS...
Page 30
Sélection Entrée Dans cette fonction, vous pouvez sélectionner votre source d’entrée souhaitée. ASUS PA34V Sélection Entrée Standard Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 100Hz HD MI-1 HD MI-2 Di splayP or t Thunderbol t DisplayPort ou Thunderbolt peuvent être détectés automatiquement par le moniteur.
Page 31
« Niveau profond » ne permet pas à tous les ports de charger des périphériques externes et empêche la détection automatique des signaux lorsque le moniteur entre en mode d’économie d’énergie pour obtenir le maximum d’économie d’énergie. Moniteur LCD Série PA34V d’ASUS...
Page 32
• Configuration OSD : Pour ajuster la durée du délai OSD, de 10 à 120 secondes. Pour activer ou désactiver la fonction DDC/CI. Pour ajuster l’arrière-plan du menu OSD, de l’opaque vers le transparent. • Langue : Vous pouvez choisir parmi les 21 langues suivantes : Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Néerlandais, Portugais, Russe, Tchèque, Croate, Polonais, Roumain, Hongrois, Turc, Chinois simplifié, Chinois traditionnel, Japonais, Coréen, Thaï, Indonésien, Persan.
Page 33
Quand une certaine fonction est sélectionnée ou activée, votre touche de raccourci peut ne pas la prendre en charge. Choix de fonctions disponibles pour les raccourcis : Filtre de lumière bleue, Luminosité, HDR, Contraste, Température Couleur, Volume, Mode Utilisateur 1, Mode Utilisateur 2. Moniteur LCD Série PA34V d’ASUS 3-11...
Résumé des spécifications Type d’affichage TFT LCD Taille de l’écran Écran large 34,14" (21:9, 86,72 cm) Résolution max. 3440 x 1440 Taille des pixels 0,2325 mm Luminosité (Typ.) 300 cd/m Rapport de contraste (Typ.) 1000:1 Rapport de contraste (Max.) 100,000,000:1 (avec Atténuation dynamique activée) Angle de vision (H/V) CR >...
Page 35
KC, e-Standby, TUV Flicker Free, TUV Low Blue Light, Windows 7, 8.1 et 10 WHQL, Mac Compliance*** *Spécifications sujettes à modification sans préavis. **Mesurant une luminosité d'écran de 200 nits sans connexion audio/USB/lecteur de carte. ***Nécessite Mac OS 10.11.x, 10.13.x. Moniteur LCD Série PA34V d’ASUS 3-13...
• Ajustez les réglages de volume de votre moniteur et de votre appareil HDMI/DisplayPort/ Thunderbolt. • Assurez-vous que le pilote de la carte de son de votre ordinateur a été correctement installé et activé. Moniteur LCD Série PA34V d’ASUS 3-15...