Table des Matières
Publicité
Utilisation du dispositif EMS Evacuation HoverJack® comme dispositif de levage
pneumatique
1. Placez le dispositif d'évacuation d'urgence EMS Evacuation HoverJack®
sur le sol à côté du patient, en vous assurant que la chambre
comportant la valve n° 4 est en haut et que la chambre avec la valve
n° 1 est contre le sol.
2. Assurez-vous que les quatre valves de dégonflage à bouchon rouge
sont correctement fermées.
3. Amenez le patient sur le dispositif d'évacuation d'urgence HoverJack
dégonflé en le faisant tourner, puis positionnez-le les pieds au niveau
de l'extrémité de la valve (au niveau du repère. NE fixez PAS les
sangles de sécurité du patient avant le gonflage complet.
4. Le patient peut être installé sur le dispositif d'évacuation d'urgence
HoverJack à l'aide du système de transfert pneumatique HoverMatt®
(Voir le manuel HoverMatt pour les instructions). Si vous utilisez
le dispositif HoverMatt, veillez à ce que le patient et le dispositif
soient correctement centrés sur le dispositif d'évacuation d'urgence
HoverJack. Dégonflez toujours le dispositif HoverMatt avant de gonfler
le dispositif d'évacuation d'urgence HoverJack. *Remarque : Il peut
s'avérer nécessaire d'utiliser un drap/une planche de transfert avec le HoverMatt
lorsque vous essayez de transférer un patient allongé sur de la moquette.
5. Branchez le cordon d'alimentation de l'alimentation en air HoverTech
International sur une prise électrique.
6. Allumez l'alimentation en air pour initier le débit d'air.
Utilisation du dispositif EMS Evacuation HoverJack® comme dispositif d'évacuation
1. Pour le gonflage, suivez les étapes 1 à 4 des instructions d'utilisation
comme dispositif de levage pneumatique.
2. Ouvrez la fermeture à glissière de la poche pour les pieds et
positionnez le dispositif d'évacuation d'urgence HoverJack
le plus près possible de la surface adjacente.
3. Transférez le patient du lit ou de la civière vers le dispositif
d'évacuation d'urgence HoverJack.
4. Veillez à ce que le corps du patient soit centré et la poche pour
les pieds fermée.
5. Si nécessaire, gonflez la cale au niveau de la tête.
6. À l'aide des boucles, fixez les sangles de sécurité au niveau du patient
et ajustez-les jusqu'à ce qu'elles soient tendues.
7. À l'aide des sangles et des poignées de transport du dispositif
d'évacuation d'urgence HoverJack situées au niveau des pieds du
patient, tirez le patient vers l'escalier le plus proche et positionnez le
dispositif de sorte que vous puissiez le descendre dans les escaliers
les pieds en avant.
8. Avant de descendre les escaliers, les chambres 3 et 4 doivent être
entièrement dégonflées. Pour libérer l'air, ouvrez lentement la valve
de dégonflage rouge de la chambre supérieure (n° 4). Lorsque la
chambre n° 4 est complètement dégonflée, répétez le processus
pour la chambre n° 3. NE DÉGONFLEZ PAS PLUSIEURS CHAMBRES
EN MÊME TEMPS.
Manuel de l'utilisateur
Manuel EMSEVHJ, Rév. D
7. Pour commencer le gonflage, maintenez le flexible contre la valve
d'admission n° 1 du dispositif d'évacuation d'urgence HoverJack.
8. Une fois le gonflage complet effectué, retirez le flexible. La valve se
ferme automatiquement pour maintenir la chambre gonflée.
9. Fixez les sangles de sécurité du patient.
LES CHAMBRES DOIVENT ÊTRE PARFAITEMENT GONFLÉES POUR
ASSURER LA STABILITÉ DU DISPOSITIF.
10. En utilisant le même procédé, passez à la vanne n° 2, à la vanne n° 3
et à la vanne n° 4 dans cet ordre exact, ou jusqu'à ce que le dispositif
d'évacuation d'urgence HoverJack atteigne la hauteur souhaitée.
11. Coupez l'alimentation en air HoverTech International et fixez les
bouchons des valves d'admission, le cas échéant.
12. En cas de transfert du patient du dispositif d'évacuation d'urgence
HoverJack vers une surface adjacente, détachez les sangles de sécurité.
13. Si le patient doit être abaissé, ôtez l'air en ouvrant la valve de
dégonflage rouge de la chambre n° 4. Lorsque la chambre n° 4 est
complètement dégonflée, dégonflez la chambre en dessous et ainsi
de suite jusqu'à ce que le dispositif d'évacuation d'urgence HoverJack
soit entièrement dégonflé. Attention : NE DÉGONFLEZ PAS PLUSIEURS
CHAMBRES EN MÊME TEMPS.
9. Resserrez les sangles de sécurité du patient après avoir dégonflé
les chambres n° 3 et 4 pour vous assurer que le patient est bien
maintenu.
10. Le soignant qui se trouve au niveau de la tête du patient contrôlera
l'évacuation à l'aide des sangles de transport qui se trouvent à cette
extrémité. Le soignant positionné au niveau de la tête du patient doit
être physiquement plus fort que le soignant placé à l'autre extrémité
du dispositif.
AU MOINS TROIS SOIGNANTS (DEUX CÔTÉ TÊTE ET UN CÔTÉ PIEDS)
SONT NÉCESSAIRES POUR ÉVACUER LE PATIENT DANS DES ESCALIERS.
11. Pendant que deux soignants tiennent les sangles et les poignées de
transport côté tête, le soignant côté pieds commence à tirer le patient
dans les escaliers à l'aide de la sangle de transport située au niveau
des pieds. Le matériau enduit de Teflon qui recouvre la base du
dispositif d'évacuation d'urgence HoverJack permet de faire glisser le
dispositif sur chaque volée de marches. Si nécessaire, le soignant côté
pieds peut se servir de sa cuisse pour retenir le dispositif d'évacuation
d'urgence HoverJack et ralentir la descente. Une fois au rez-de-
chaussée, replacez le patient en position de sécurité.
ASSUREZ-VOUS QUE LE PATIENT RESTE CENTRÉ SUR LE DISPOSITIF
D'ÉVACUATION D'URGENCE HOVERJACK ET QUE SA TÊTE NE PARTE
PAS VERS L'AVANT POUR NE PAS GÊNER SA RESPIRATION PENDANT
L'ÉVACUATION.
www.HoverMatt.com | 5
Publicité
Table des Matières
