Publicité
IT
1. FERRAMENTA
1
N° 6
N° 4
Tassello
Ø
6 mm
Rondella metallo
7
N° 4
N° 4
Vite TC+ 3,5x9,5
Cappuccio x vite
13
N° 2
Distanziali per
N° 2
Maniglia esterna
Vite per maniglia
19
N° 2
Fermabordino per
N° 1
porta
Bordino per porta
18
Infilare il fermabordino (SX
!
nell'esempio di montaggio). Fare
molta attenzione al verso!
Thread the profile fastener (on the
!
left hand of the assembling example).
Take care of the right side!
Profilanschlag (links im
!
Montagebeispiel) einfügen. Richtige
Seite beachten!
Enfiler l'arrêté-verre ( gauche
!
dans l'exemple de montage).
Faire très attention a la version!
GB
1. HARDWARE KIT
2
N° 4
Vite TC+ 4,2x32
8
N° 1
Braccetto Aqua
14
N° 2
Guarnizioni per
maniglia
20
N° 1
1
19
20
Appoggiare il bordino ed il
!
fermabordino, e prendere la
misura "L".
Thread the profile and the profile
!
fastener, and take the lenght "L".
Profilanschlag und Tropfschutzprofil
!
stellen. Die Länge "L" messen.
! Poser la baguette et l'arrêté-
verre et prendre la mesure « L ».
D
1.EISENWAREN-KIT
3
4
N° 1
Lato fisso Aqua 90
10
9
N° 2
Vite TSP 4,2x32
15
16
N° 1
Tappo montante
per lato fisso
21
22
N° 2
Tappi compensatore a
gradi (1 Dx e 1 Sx)
2
19
20
L
Tagliare il bordino a misura
!
L+30mm, siliconare ed installare.
Cut one piece of profile to measure
!
L+30 mm. then put silicon and install.
Ein Stück zurechtschneiden L+ 30
!
mm. Dann das Silikon stellen und
installieren
!
Couper la baguette à la mesure
L+30mm, siliconer et installer.
02
AQUA 90
F
1. QUINCAILLERIE
5
N° 4
N° 1
Sottocappuccio x vite
Porta Aqua 90
11
N° 1
N° 1
Maniglia interna
Maniglia esterna
con fori
17
N° 2
N° 2
Tappi compensatore
Fermabordino per
lato fisso
3
Tenere il profilo schiacciato con
!
del nastro adesivo fino alla
completa essicazione del silicone
Keep the profile crushed with adhesive
!
tape until silicon has got completely dry
Profil mit Klebeband versehen bis das
!
Silikon komplett getrocknet ist
! Tenir le profil écrasé avec du
ruban adhésif jusqu'à le complet
sèchement du silicone.
6
12
18
24h
4
Publicité
