Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО PROSCENIC УСТРОЙСТВА
ПОЖАЛУЙСТА, ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ ПРОЧИТАЙТЕ «ВАЖНЫЕ
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ» PROSCENIC В ДАННОМ
РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• Не используйте на улице или на влажных поверхностях, в местах, где
присутствует вода или другие жидкости – может произойти электрическое
замыкание.
• Убедитесь, что прибор находится в вертикальном положении во время
работы и во время хранения. Если из пылесборника высыпался мусор,
его следует убрать.
• Не включайте прибор во время проверки блокировок.
• Только для использования внутри помещения или автомобиля. Не
используйте прибор, если автомобиль заведен или находится в движении.
• Щетки прибора состоят из углеродного волокна. Будьте осторожны, когда
соприкасаетесь с ними, это может вызвать незначительное раздражение
кожи. Мойте руки после обработки щеток.
УСТАНОВКА КРОНШТЕЙНА
• Используйте подходящее крепежное оборудование для вашего типа
стены и убедитесь, что кронштейн надежно установлен. Убедитесь, что
трубы (газ, вода, воздух) или электрические кабели, провода, воздуховоды
расположены непосредственно за монтажной зоной. Док-станция должна
быть смонтирована в соответствии с правилами и кодами/стандартами
(согласно государственным и местным законам). Рroscenic рекомендует
использовать защитную одежду, солнцезащитные очки и соответствующие
материалы при установке док-станции.
КОВРЫ ИЛИ ПРОБЛЕМНЫЕ ПОЛЫ
• Прежде чем пылесосить пол, пледы или ковры, изучите рекомендованные
производителем инструкции по чистке.
Валик щетки на устройстве может повредить определенные типы ковров и
полов. Некоторые ковры будут портиться при работе вращающегося валика
щетки. Если это происходит, мы рекомендуем использовать пылесос без
моторизации и проконсультироваться с производителем ваших напольных
покрытий
• Перед тем как пылесосить полированные полы, например, дерево или
линолеум, убедитесь, что нижняя сторона инструмента для пола и его
щетки свободны от посторонних предметов, которые могут оставить следы.
УХОД ЗА PROSCENIC УСТРОЙСТВОМ
• Не выполняйте никакие ремонтные или восстановительные работы,
отличные от тех, которые показаны в этом Руководстве по Эксплуатации
Prosсenic, за исключением рекомендованных Службой Поддержки Рroscenic.
• Используйте только детали, рекомендованные Prosсenic. В случае
использования каких-либо иных деталей гарантия аннулируется.
• Храните устройство в закрытом помещении. Не используйте и не храните
его при температуре ниже 3°C (37,4°F). Убедитесь, что прибор находится
при комнатной температуре, прежде чем начать работу.
• Чистите устройство только сухой тканью. Не используйте смазочные
материалы, чистящие средства, полироли или освежители воздуха на
любой части прибора.
УБОРКА ПЫЛЕСОСОМ
• Не используйте прибор, если пылесборник заполнен или нет фильтра.
• Мелкая грязь, например мука, может быть очищена, но только в очень
небольших количествах.
• Не используйте прибор для сбора острых, твердых предметов, маленьких
игрушек, штифтов, скрепок и т. д. Они могут повредить устройство.
• При чистке пылесосом некоторых видов ковров могут генерироваться
небольшие статические заряды в пылесборнике или на переходнике. Они
безвредны и не связаны с электроснабжением сети. Чтобы свести к
минимуму любой эффект от этого, не кладите руку или не вставляйте
никакой предмет в пылесборник, если только вы не опорожнили его.
Вытирайте пылесборник только влажной тряпкой. (См. «Очищение
пылесборника»)
• При уборке на лестнице будьте очень осторожны.
• Не оставляйте прибор на стульях, столах и т. д.
• При использовании прибора не нажимайте на насадку слишком сильно,
так как это может привести к повреждению.
• Не оставляйте чистящую головку долго в одном месте на деликатных полах.
• На вощеных полах движение чистящей головки может создать области с
неравномерным блеском. Если это произойдет, протрите поврежденную
область влажной тряпкой, отполируйте воском и подождите, пока она высохнет.
ОЧИЩЕНИЕ ПЫЛЕСБОРНИКА
• Опорожняйте пылесборник, как только грязь достигнет уровня метки, не
переполняйте его.
• Убедитесь, что прибор отсоединен от зарядного устройства до процедуры
очистки пылесборника. Будьте осторожны, не нажмите случайно ON.
• Чтобы облегчить опорожнение пылесборника, рекомендуется убрать
переходник и напольные инструменты.
• Чтобы убрать грязь, нажмите синюю кнопку на ящике для мусора: Нажмите
один раз, и откроется основание ящика.
• Чтобы свести к минимуму контакт с пылью/аллергенами при очистке,
плотно вставьте пылесборник в полиэтиленовый пакет и опорожните.
• Извлеките пылесборник из пакета.
•Плотно закройте пакет и утилизируйте его как обычно.
• Закройте основание пылесборника, чтобы оно надежно защелкнулось в
нужном месте.
УБОРКА ЯЩИКА ДЛЯ МУСОРА
• Перед извлечением ящика для мусора убедитесь, что прибор отсоединен
от зарядного устройства. Будьте осторожны, чтобы случайно не нажать
кнопку «ON».
• Уберите переходник и напольные инструменты.
• Выньте аккуратно ящик для мусора.
• Вытрите ящик для мусора только влажной тряпкой.
• Не используйте моющие средства, полироли или освежители воздуха при
уборке ящика для мусора.
• Не помещайте ящик в посудомоечную машину.
• Очистите щеткой циклонную насадку на комбинированном инструменте,
чтобы удалить волокна и пыль.
• Перед заменой убедитесь, что ящик для мусора полностью сухой.
• Чтобы заменить ящик для мусора, вставьте ящик вверх основного корпуса
прибора. Он защелкнется.
• Закройте основание пылесборника, чтобы оно надежно защелкнулось
в нужном месте.
МЫТЬЕ ФИЛЬТРА
•Перед снятием фильтра убедитесь, что прибор отсоединен от зарядного
устройства. Будьте осторожны, чтобы не нажать кнопку «ON».
•В вашем устройстве имеется один моющийся фильтр, расположенный как
показано на рисунке.
•Чтобы вытащить фильтр, выньте его из верхней части устройства.
•Регулярно проверяйте и мойте фильтр в соответствии с инструкциями, чтобы
поддерживать прибор в рабочем состоянии.
•Фильтр может потребовать более частого мытья, если убирать с помощью
пылесоса мелкую пыль или использовать его постоянно в режиме «Мощное
всасывание».
•Мойте фильтр только холодной водой.
•Промывайте фильтр снаружи водой до тех пор, пока вода не станет чистой.
•Отожмите обеими руками, убедитесь, что лишняя вода сошла.
•Положите фильтр на бок для высыхания. Оставьте сушиться в течение 24
часов как минимум.
•Не помещайте фильтр в посудомоечную машину, стиральную машину,
сушилку, духовку, микроволновую печь или рядом с открытым источником огня.
•После высыхания поместите фильтр обратно в верхнюю часть устройства.
Убедитесь, что он правильно установлен.
ПОИСК БЛОКИРОВОК
•Перед тем как искать блокировки, убедитесь, что прибор отсоединен от
зарядного устройства. Будьте осторожны, чтобы не нажать кнопку «ON».
•Не начинайте работу, пока вы не проверите блокировки. Несоблюдение этого
требования может привести к травме.
•Остерегайтесь острых предметов при проверке блокировок.
•Чтобы получить доступ к блокировкам в напольных инструментах, снимите
опорную плиту, используя монету, чтобы ослабить винт, отмеченный замком.
•Если вы не можете устранить препятствие, вам может потребоваться
переместить валик щетки. Используйте монету, чтобы разблокировать
фиксатор, отмеченный замком. Удалите препятствие. Замените валик щетки
и закрепите его, затянув фиксатор. Перед эксплуатацией прибора убедитесь,
что он надежно закреплен.
•Щетки прибора состоят из углеродного волокна. Будьте осторожны при
контакте с ними, так как они могут вызвать незначительное раздражение
кожи. Мойте руки после обработки щеток.
•Перед использованием установите все детали.
•Очистка блокировок не покрывается гарантией.
БЛОКИРОВКИ-ТЕРМОВЫКЛЮЧАТЕЛИ
•Данное устройство оснащено автоматическим сбросом термической защиты.
•Большие предметы могут блокировать инструменты или насадку. Если
какая-либо часть блокируется, устройство может перегреться и автоматически
отключиться.
•Дайте устройству остыть в течение 1-2 часов, прежде чем проверять фильтр
или блокировки.
•Перед тем как искать блокировки, убедитесь, что прибор отсоединен от
зарядного устройства. Несоблюдение этого требования может привести к
травме.
•До начала перезапуска очистите все блокировки.
•Перед использованием полностью установите все детали.
•На очистку блокировок гарантия не распространяется.
ЗАРЯДКА И ХРАНЕНИЕ
•Данное устройство переключится на «ВЫКЛ», если температура батареи
будет ниже 3°C (37,4°F). Это необходимо для защиты двигателя и
аккумулятора. Не храните прибор при температуре ниже 3°C (37,4°F).
•Чтобы продлить срок службы батареи, не следует заряжать ее сразу после
полной разрядки.
Дайте устройству остыть в течение нескольких минут.
•Избегайте использования прибора с батареей на одном уровне с
поверхностью. Это поможет ему работать в более холодном режиме, что
продлит время работы и срок службы батареи.
О ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ БАТАРЕИ
•Если батарея нуждается в замене, пожалуйста, свяжитесь с Горячей Линией
Рroscenic.
•Для Рroscenic приборов используйте только зарядные устройства Рroscenic.
•Аккумулятор представляет собой герметичный блок и при нормальных
обстоятельствах не представляет опасности. В случае если из аккумулятора
вытекает жидкость, не касайтесь ее и соблюдайте следующие меры
предосторожности:
–Контакт с кожей может вызвать раздражение. Промойте руки с мылом и
водой.
–Вдыхание может вызвать раздражение дыхательных путей. Выйдите на
свежий воздух и обратитесь за медицинской помощью.
–Контакт с глазами может вызвать раздражение. Немедленно промойте
глаза водой в течение как минимум 15 минут. Обратитесь за медицинской
помощью.
–Утилизация. Наденьте перчатки для работы с батареей и утилизируйте ее
немедленно, следуя правилам, принятым в вашем месте проживания.
ВНИМАНИЕ!
Аккумулятор, используемый в данном устройстве, может представлять
опасность, если поместить его в огонь. В этом случае возможен пожар или
химический ожог. Держите аккумулятор подальше от детей. Не разбирайте
и не уничтожайте его в огне.
ИНФОРМАЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ
•Продукты Рroscenic изготавливаются из высококачественных материалов,
пригодных для вторичной переработки. Перерабатывайте там, где это
возможно.
•Перед утилизацией аккумулятор следует извлечь из устройства.
•Утилизируйте или перерабатывайте аккумулятор в соответствии с
правилами,
принятыми в месте вашего проживания.
17
Publicité
