Table des Matières
Publicité
MAG'GS
DOC.15045 - E
10.01.2019
MAG'SAM
Module de maintien
de pression
Notice
d'installation,
d'utilisation et
d'entretien
CONSTRUCTEUR :
SITE DE
AULNAY-SOUS-BOIS
81 rue Auguste Renoir - BP 33
93601 AULNAY-SOUS-BOIS
Service d'Assistance
Technique à la Clientèle
pour la France métropolitaine
Tel. : 03.51.42.70.03
www.atlantic-guillot.fr
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic MAG'GS
Sommaire des Matières pour Atlantic MAG'GS
- Page 1 MAG'GS DOC.15045 - E 10.01.2019 MAG'SAM Module de maintien de pression Notice d'installation, d'utilisation et d'entretien CONSTRUCTEUR : SITE DE AULNAY-SOUS-BOIS 81 rue Auguste Renoir - BP 33 93601 AULNAY-SOUS-BOIS Service d’Assistance Technique à la Clientèle pour la France métropolitaine Tel.
-
Page 2: Avertissements Et Conformités
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E AVERTISSEMENTS ET CONFORMITÉS Les visuels représentant les différents produits peuvent varier suivant les équipements et modèles choisis. Version notice Date de validité Version notice Début MAG'GS SVH et SAM70 01/01/2014 31/05/2017 DOC.15045 - #... -
Page 3: Conditions Réglementaires D'installation Et D'entretien
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E Manutention Pour déplacer le produit, utiliser exclusivement un transpalette. Fixer le correctement car son poids (jusqu'à 190 kg) et la position haute du centre de gravité pourrait entraîner son basculement. Le stockage et la manipulation de la bâche doivent être fait avec soin car il s'agit d'un composant fragile. -
Page 4: Table Des Matières
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E SOMMAIRE AVERTISSEMENTS ET CONFORMITÉS ..................2 Version notice ............................... 2 Symboles utilisés dans ce document ........................2 Transport et Stockage ............................2 Déballage et réserves ............................2 Conformités aux Directives Européennes ......................3 Conditions réglementaires d’installation et d'entretien .................. - Page 5 MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E 5. ENTRETIEN ET MAINTENANCE ..................30 5.1. Réglages des déverseurs ......................... 31 5.2. Test de marche des pompes ........................31 6. RAPPORT DE MISE EN SERVICE ..................32 7. PIECES DETATCHÉES......................34 7.1. MAG'SAM ..............................34 7.2.
-
Page 6: Presentation Du Materiel
Nous vous remercions de l'acquisition d'un module de maintien de pression qui, nous en sommes sûrs, vous donnera entière satisfaction. Le MAG'GS et MAG SAM sont des systèmes complets destinés à maintenir une pression constante dans les réseaux d'eau de chauffage. Ces équipements permettent également de faire l'appoint d'eau grâce à... -
Page 7: Colisage
1.3. Colisage 1 palette comprenant le produit et ses éventuels accessoires ou option. MAG'GS 2 pompes : afin d'améliorer la protection des équipements lors du transport, le vase et la ligne d'appoint d'eau sont livrés déconnectés hydrauliquement et placés dans des cartons. La bache est livrée séparément avec les flotteurs deja montés. Le stockage et la manipulation de la bâche doivent être fait avec soin car il s'agit d'un... -
Page 8: Composition Du Produit
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E La structure du code désignant le modèle est la suivante : MAG'SAM 150L Volume de la bache: 150 L 250 L MAG'GS PPES DEVERSEURS SV206 B250 Taille de bâche: 1 --> 1 déverseur Modèle de pompe:... -
Page 9: Détermination Du Modèle
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E MAG'GS Ce système, selon les options, se compose de : - 1 Coffret électronique de régulation P2-10 millénium - 1 Collecteur de refoulement (vers installation) - 1 Collecteur d'aspiration (vers bâche) - 1 Ligne de remplissage, comprenant 1 vanne, 1 filtre à... - Page 10 * D'autres paramètres que la hauteur statique et la puissance de l'installation rentrent en compte dans le choix du produit. Pour vos commandes de MAG'SAM et MAG'GS, notre service clients vous demandera la hauteur statique de l'installation. Sélection de la bâche : Le volume utile d’expansion de la bâche à...
-
Page 11: Caracteristiques
2.1. Caractéristiques dimensionnelles MAG'SAM 150 et 250 : MAG'SAM 150L 1650 250L 1650 figure 5 - MAG'SAM (en mm) MAG'GS 1 pompe bâche 250L : figure 6 - MAG'GS 1p - 250L (en mm) 01 / 2019 11 / 40... - Page 12 2400 1320 1950 3000 1540 2080 4000 1640 2270 figure 7 - MAG'GS 1p - 300L (en mm) MAG'GS 2 pompes bâche 300L et plus : figure 8 - MAG'GS 2p (en mm) 12 / 40 DOC MAG'GS MAG'SAM FR...
-
Page 13: Limites De Fonctionnement
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E Bâche : TROP-PLEIN Hauteur Hauteur Poids Modèles Diamètre totale cuve (kg) 250L 1200 1150 300L 2060 2010 CONNEXION DEVERSEUR 450L 2060 2010 MAG'GS 1 POMPE 600L 2060 2010 950L 2060 2010... -
Page 14: Caractéristiques Techniques
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E 2.3.2. Puissances électriques absorbées Mag'sam : Intensité Puissance Condensateur Niveau sonore Modèle de pompe absorbée (A) absorbée (kW) µF / 450V (dB) 220 -240V PSAM70 0,37 3,18 72 ± 2 Mag'gs : Intensité... - Page 15 MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E MAG'GS : série 1SV figure 11 - Courbe série 1SV 2.4.2. Capteur de pression Le maintien de pression est équipé d'un capteur 0-16 bar, permettant de contrôler la pression de l'installation.
- Page 16 MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E Caractéristiques de compteur Température fluide min/max °C 0 / 90 Pression max Débit max m3/h Classe MID R100 Type de comptage Turbine à jet unique Emetteur d'impulsion Oui - 10L par impulsion Autres caractéristiques...
- Page 17 MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E 2.4.4. Electrovanne L'électrovanne permet au maintien de pression de faire l'appoint d'eau automatiquement tout en assurant la fonction disconnexion avec le réseau. Elle est commandée par le coffret de contrôle suite à une information remontée par le flotteur haut .
-
Page 18: Installation
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E 3. INSTALLATION 3.1. Implantation Le local où l’appareil fonctionne doit respecter 80cm la réglementation en vigueur. L'appareil devra être installé sur un socle, dans un local sec et ventilé. Pour faciliter les opérations d’entretien et 80cm permettre l’accés aux différents organes, il... - Page 19 MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E du réservoir. Pour les modèles avec une bache supérieure à 250L, le kit d'appoint d'eau est livré démonté, il est à raccorder sur le piquage haut du réservoir. Veillez à bien faire...
-
Page 20: Raccordements Électriques
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E l'étanchéité à l'aide de ruban téflon. Veillez à ce que le filtre en Y soit bien orienté pour assurer la filtration de l'appoint. Pour le MAG'GS 2pompes : Raccorder le collecteur de refoulement du module à l'installation de chauffage. - Page 21 MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E 3.3.3. Rappel sur les connexions électriques Seules les personnes qualifiées, donc présentant une habilitation électrique suffisante sont autorisées à intervenir à l’intérieur du coffret Il est impératif de respecter la polarité phase-neutre lors du branchement électrique.
- Page 22 MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E ATTENTION : Attention, dans aucun cas, le coffret ne doit être percé auquel cas celui ci perdrait sa protection IP54. 3.3.1. Raccordement au coffret Fusibles : Fusible N°1(F1) : T1A – 250V Fusible N°3 (F3) : T10A –...
- Page 23 MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E Compteur : Le câblage du compteur dans le coffret, se fait sur ces deux borniers. Il n'y a pas de polarité à respecter. Le coffret est déjà paramétré en usine concernant le nombre d'impulsion. Il s'agit du pas de programme "L5".
-
Page 24: Mise En Service
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E Flotteurs : REMPLISSAGE : Flotteur haut de remplissage (NC) MANQUE EAU : Flotteur bas de manque d’eau (NO) figure 17 - Sens montage flotteur Relais de défaut et coupure des feux : Grâce au coffret, vous avez la possibilité, en cas de défaut de renvoyer l'information vers un... - Page 25 MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E • Brancher le flotteur manque d’eau (flotteur du bas). • L’appareil étant réglé et essayé en nos ateliers, il n’est pas nécessaire de modifier le programme. Si toutefois vous souhaitez changer le réglage, veuillez vous reporter au chapitre "4.2 Réglage des pas de programme"...
-
Page 26: Coffret De Contrôle P2-10 Millenium
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E 4. COFFRET DE CONTRÔLE P2-10 MILLENIUM 4.1. Interface utilisateur Les touches droite gauche permettent de faire défiler les pas de programme. Les touches servent à modifier les pas de programmes. La modification des pas de programme doivent être validée par la touche MEMO. -
Page 27: Réglage Des Pas De Programme
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E 4.2. Réglage des pas de programme Valeur Code Désignation Usine Unités Mini Maxi Choix possibles Nombre de pompes Nombre de pompe (s) raccordée (s) Valeur à pleine échelle du capteur 20.0 16.0... -
Page 28: Listes Des Défauts
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E 4.3. Listes des défauts Code Désignation Définition Solution Le niveau dans le réservoir est Rétablir le niveau d'eau dans le Défaut manque d'eau insuffisant, les pompes sont mises à réservoir l'arrêt Le signal envoyé... -
Page 29: Liste Des Affectations Du Relais De Défaut
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E Si la pression du réseau est 0, l'appareil ne pourra se mettre en route. Il faut alors remonter la pression du réseau à 0.5 bar INFORMATION : de préférence avec le bypass de remplissage ou le parametre marche forcée (MF) des pompes (voir §... -
Page 30: Entretien Et Maintenance
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E 5. ENTRETIEN ET MAINTENANCE Avant toute intervention, s’assurer que l’alimentation électrique DANGER : générale est coupée. ATTENTION : Les différentes opérations de maintenance doivent être effectuées par un professionnel qualifié. Avant toute intervention, s’assurer que le produit est isolé... -
Page 31: Réglages Des Déverseurs
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E 5.1. Réglages des déverseurs Les déverseurs sont déjà réglés en usine. Néanmoins si vous êtes amenés à régler à nouveau les déverseurs, voici la procédure. Pression de réglage = P3 + 0.9bar Dans l'exemple précédent, P3 = 3.9bar donc le ou les déverseurs seront à... -
Page 32: Rapport De Mise En Service
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E 6. RAPPORT DE MISE EN SERVICE 32 / 40 DOC MAG'GS MAG'SAM FR... - Page 33 MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E 01 / 2019 33 / 40...
-
Page 34: Pieces Detatchées
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E 7. PIECES DETATCHÉES 7.1. MAG'SAM 34 / 40 DOC MAG'GS MAG'SAM FR... - Page 35 MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E Liste des pièces MAG'SAM 150 -250 Rep. Désignation Bâche 150 Bâche 250 SOCLE MAG'SAM 2017 601370 PIEDS RÉGLABLES MGS ET MAG'SAM M8X70 601341 TÉ DE RÉGLAGE POUR MGS 600888 CLAPET ANTI-RETOUR 1" FF POUR MGS ET SAM...
-
Page 36: Mag'gs 1 Pompe
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E 7.2. MAG'GS 1 pompe 36 / 40 DOC MAG'GS MAG'SAM FR... - Page 37 MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E Liste des pièces MAG'GS 1 pompe Rep. Désignation SV103 SV104 SV105 SV106 SV107 SOCLE MAG'GS 1 POMPE 601365 PIEDS RÉGLABLES MGS ET MAG'SAM M8X70 601341 BRIDE OVALE POUR POMPE SV 601342 TÉ...
-
Page 38: Mag'gs 2 Pompes
MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E 7.3. MAG'GS 2 pompes 38 / 40 DOC MAG'GS MAG'SAM FR... - Page 39 MAG'GS / MAG'SAM - Installation, Utilisation et Entretien DOC.15045-E Liste des pièces MAG'GS 2 pompes Rep. Désignation SV203 SV204 SV205 SV206 SV207 SOCLE MAG'GS 2 POMPES 601340 PIEDS RÉGLABLES MGS ET MAG'SAM M8X70 601341 BRIDE OVALE POUR POMPE SV 601342 TÉ...
- Page 40 Service d’Assistance Technique à la Clientèle pour la France métropolitaine Tel. : 03.51.42.70.03 www.atlantic-guillot.fr...