Page 1
IS-E400/E500 Series E400, E500, LFE400 and LFE500 Kitchen Faucets Grifos Para Cocina Serie E400, E500, LFE400 y LFE500 Séries E400, E500, LFE400 et LFE500 Robinets de cuisine E400 Installation Instructions Instrucciones de Instalación Instructions d’installation E500...
Page 2
Replace aerator. Limited Warranty: Watts Regulator Co. (the “Company”) warrants each product to be free from defects in material and workmanship under normal usage for a period of one year from the date of original shipment. In the event of such defects within the warranty period, the Company will, at its option, replace or recondition the product without charge.
Page 3
Instale de nuevo el aireador. Garantía limitada: Watts Regulator Co. (en adelante, “la Compañía”) garantiza, por un período de un año a partir de la fecha de embarque original, que sus productos están libres de defectos en materiales y mano de obra bajo condiciones de uso normal.
Page 4
Remettre en place l’aérateur. Garantie limitée : Watts Regulator Co. (la « Société ») garantit que chacun de ses produits est exempt de vice de matériau et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation pour une période d’un an à compter de la date d’expédition d’origine. Dans l’éventualité où de tels vices se manifesteraient pendant la période de garantie, la Société, à sa discrétion, remplacera ou reconditionnera le produit sans frais.