I
NTRODUCTION
Bienvenue/Enregistrement de votre téléviseur . . . . . . . . . . . .2
Sécurité/Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
POWER
TV
VCR
ACC
ACTIVE
SWAP
PIP CH
CONTROL
FREEZE
DN
UP
SOUND
PICTURE
MENU/
STATUS/
SELECT
E T
MUTE
VOL
CH
Fonctionnement du téléviseur et de la télécommande . . . . . .7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
TV VCR
0
A CH
SURF
POSITION
PIP
ère
Programmation 2
ième
automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Nom du canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Message d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
U
TILISATION DE LA
I
MAGE
Réglage de la commande Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
U
TILISATION DU
Comment utiliser les commendes de menu
Minuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Comprendre Verrouillage automatique (AutoLock™) . . . . .21
Blocage des canaux - 1ère Parte - Réglage du
code d'accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Blocage des canaux - 2ième Partie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Blocage/Effacement de tous les canaux en même temps . . .24
Option et taille de sous-titres - Numériques . . . . . . . . . . . . .30
Smart Picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Smart Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
T
ABLE
C
OMMANDE DE
M
F
ENU
ONCTIONS
D
M
ES
ATIÈRES
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32-33
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
M
ENU
Articles accompagnant votre téléviseur
Lorsque vous déballez votre téléviseur, veuillez prendre note
que le présent Guide d'utilisation contient des informations sur
la sécurité, les centres de service en usine, une carte d'enreg-
istrement de la garantie ainsi que la télécommande.
Veuillez prendre quelques minutes pour remplir votre carte d'en-
registrement.Le numéro de série du téléviseur se trouve à l'arrière
de l'appareil.
Veuillez également lire à fin du présent manuel les informations
sur le nettoyage et l'entretien de votre téléviseur.
4