Manuels Connexes pour ViewSonic NMP-530
Sommaire des Matières pour ViewSonic NMP-530
- Page 1 Manuel de l’utilisateur NMP-530 Lecteur média réseau (NMP) Lecteur Média Réseau (NMP)
- Page 2 Copyright © ViewSonic Corporation, 2006. Tous droits réservés. ViewSonic et le logo aux trois oiseaux sont des marques commerciales déposées de ViewSonic Corporation. Microsoft Internet Explorer et Windows sont des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
-
Page 3: Table Des Matières
URL de démarrage ......9 Régler la sortie vidéo du NMP-530 ....10 Insérer les piles dans la télécommande . - Page 4 Caractéristiques techniques ..... 42 Garantie Limitée ......43 ViewSonic NMP-530...
-
Page 5: Introduction
INTRODUCTION ® Merci d’avoir acheté ce Lecteur Média Réseau ViewSonic . Cette partie vous présente le NMP- 530. ’ ONTENU D EMBALLAGE Vérifiez que l’emballage contient bien les éléments suivants : Adaptateur S-Vidéo/YPbPr Adaptateur secteur NMP-530 Câble RS-232 Télécommande et Câble Ethernet RJ-45... -
Page 6: Configuration Requise
ONFIGURATION REQUISE Le NMP-530 requiert la configuration suivante : ONFIGURATION SYSTÈME REQUISE La configuration système requise comprend un périphérique d’affichage, un environnement réseau, et un PC avec capacité réseau. ONFIGURATION REQUISE SERVEUR BASIQUE ® • Système d'exploitation: Tout système d’exploitation Windows... -
Page 7: Deux Modes De Fonctionnement
NMP-530s, ainsi que la gestion et l'utilisation en douceur d'une infrastructure Cisco ACNS Content Distribution Networking le cas échéant. Cette configuration réduit considérablement la charge de maintenance, lorsque le TAS et le NMP-530 sont connectés au réseau (LAN/WAN) et que le TAS sert de gestionnaire pour de multiples NMP-530s. -
Page 8: Vue De Face
LED: Alimentation LED verte: Activité UE ARRIÈRE VIDÉO AUDIO ALIMENTATION-5V DC Ethernet 10/100 Réinitialisation RS232 HDMI* AUDIO GAUCHE S-VIDEO/YPbPr CVBS AUDIO DROITE *Si votre moniteur est équipé d’une entrée DVI, utilisez un câble HDMI-DVI. ÉLÉCOMMANDE Bouton d'alimentation Marche/Veille ViewSonic NMP-530... -
Page 9: Installation
• Un routeur avec les services DHCP • Un téléviseur ou un périphérique d’affichage avec entrée Composite ou S-Vidéo pour les premiers réglages. Pendant les réglages, vous pourrez changer la sortie du NMP-530 sur le périphérique d’affichage que vous désirez utiliser. -
Page 10: Connexion À Un Routeur
2. C ONNEXION À UN ROUTEUR Utilisez le câble Ethernet RJ-45 fourni pour connecter le NMP-530 à un routeur avec les services DHCP Consultez le mode d’emploi de votre routeur ou contactez votre administrateur de réseau si vous avez besoin d’aide. -
Page 11: Mettre En Marche
3. M ETTRE EN MARCHE Branchez le câble de l’adaptateur secteur fourni sur le NMP-530. Allumez l’alimentation du téléviseur ou du périphérique d’affichage et assurez-vous que l’entrée est correctement réglée. Branchez l’adaptateur secteur sur une prise de courant. Adaptateur secteur... -
Page 12: Adresse Ip
DENTIFICATION Ouvrez un navigateur Internet, par ex. Internet Explorer sur un PC dans le même réseau. Dans lechamp d'adresse URL, tapez l'adresse IP par défaut du NMP-530 (écrit à l’étape précédente) > appuyez sur Entrée. L'écran Login (Identification) apparaît. Tapez l’Identifiant par défaut: admin et le Mot de passe: admin. -
Page 13: Url De Démarrage
6. URL DE DÉMARRAGE Sous Management (Gestion), cliquez sur Startup (Démarrage). L'écran indiqué ci-dessous apparaît. Entrez une URL valide dans le champ Video (Vidéo). Ou, dans le champ Browser (Navigateur), entrez une page Web valide. ViewSonic NMP-530... -
Page 14: Régler La Sortie Vidéo Du Nmp-530
HDMI: Branchez un câble HDMI entre l'interface HDMI à l'arrière du NMP-530 et l'interface HDMI à l'arrière de l’écran. S-Vidéo: Par défaut. Branchez un câble S-Vidéo entre l'interface S-Vidéo à l'arrière du NMP-530 et l'interface S-Vidéo à... -
Page 15: Insérer Les Piles Dans La Télécommande
NSÉRER LES PILES DANS LA TÉLÉCOMMANDE Enlevez le couvercle de la télécommande comme indiqué ci-dessous. Mettez deux piles AA dans le logement à piles. Assurez-vous de faire correspondre les polarités des piles avec celles du logement. Remettez le couvercle arrière de la télécommande. ViewSonic NMP-530... -
Page 16: Url De Démarrage /Configuration Réseau
ÉSEAU L'écran Network Configuration (Configuration Réseau) vous permet de sélectionner la vidéo qui apparaît sur l'écran quand vous démarrez le NMP-530. Pour aller à l'écran Network Configuration (Configuration Réseau) après l'identification sur le NMP-530, sélectionnez Management (Gestion) et cliquez sur Startup (Démarrage). L'écran Startup URLs (URL de démarrage) et l'écran Network Configuration (Configuration Réseau) apparaissent comme... -
Page 17: Configuration Du Navigateur
2. Dans le champ Screen rotation angle - clockwise (Angle de rotation de l'écran - sens des aiguilles d'une montre, sélectionnez un angle de rotation dans le menu déroulant pour le contenu HTML affiché à l'écran. Cette fonction est utile lorsque le NMP-530 est installé verticalement. - Page 18 10. En cas de modifications, procédez comme suit: • Pour activer les modifications, cliquez sur Apply (Appliquer) • Pour enregistrer les modifications, sous Administration, cliquez sur Save Configuration (Enregistrer la configuration) > et cliquez sur Save (Enregistrer). ViewSonic NMP-530...
-
Page 19: Configuration Vidéo/Audio
0 et 100 7. En cas de modifications, procédez comme suit: • Pour activer les modifications, cliquez sur Apply (Appliquer) • Pour enregistrer les modifications, sous Administration, cliquez sur Save Configuration (Enregistrer la configuration) > et cliquez sur Save (Enregistrer). ViewSonic NMP-530... -
Page 20: Configuration Tas
3. En cas de modifications, procédez comme suit: • Pour activer les modifications, cliquez sur Apply (Appliquer) • Pour enregistrer les modifications, sous Administration, cliquez sur Save Configuration (Enregistrer la configuration) > et cliquez sur Save (Enregistrer). ViewSonic NMP-530... -
Page 21: Serveur Ftp
Save Configuration > Save (enregistrer) > Reboot (Redémarrer). 3. Utilisez un programme client FTP (par ex. Cute FTP, etc.) et entrez l’adresse IP du NMP-530 comme l’adresse du serveur FTP et entrez l’identifiant et le mot de passe utilisés dans Gestion/Serveur FTP (par défaut: admin/admin). -
Page 22: Configuration Des Services Du Système
Management (Gestion), cliquez sur System Services (Services système). L'écran ci-dessous apparaît. 1. Dans le champ (port 6666), sélectionnez Yes (Oui) pour accéder au NMP-530 à l'aide d'un client Telnet sur le port 6666. Si vous ne le souhaitez pas, sélectionnez No (Non). -
Page 23: Multi-Diffusion Vidéo Udp
2. Dans le champ Port, saisissez le numéro du Port utilisé pour recevoir la multi-diffusion. 3. Pour demander au système d'écouter le flux de multi-diffusion UDP à partir de l'adresse IP et du Port que vous avez saisis, cliquez sur Start (Démarrer). ViewSonic NMP-530... -
Page 24: Multidiffusion Vidéo Rtp
2. Dans le champ Port, saisissez le numéro du Port utilisé pour recevoir la multi-diffusion. 3. Pour demander au système d'écouter le flux de multi-diffusion UDP à partir de l'adresse IP et du Port que vous avez saisis, cliquez sur Start (Démarrer). ViewSonic NMP-530... -
Page 25: Http Vidéo
1. Dans le champ URL, saisissez l'URL correspondant au flux HTTP que vous voulez voir apparaître sur l’écran (par exemple : http:192.168.12.x/movie.mpg, ou, http://<serveur-ip>/ file.mpg). 2. Pour demander au système d'écouter le flux HTTP à partir de l'URL saisie, cliquez sur Start (Démarrer). ViewSonic NMP-530... -
Page 26: Fichier Vidéo
OUER LE CONTENU D UN DISQUE LOCAL L’adresse du disque de stockage par défaut est la suivante: fichier:///tmp/ftproot/hd1. C’est l’endroit où tous les fichiers ont été copiés. Si certains fichiers sont dans un dossier sous hd1, alors tapez l’adresse suivante: fichier:///tmp/ftproot/hd1/<nomdudossier>. ViewSonic NMP-530... -
Page 27: Vidéo Iptv
(Vidéo IPTV), sous Actions , cliquez sur Video IPTV (Vidéo IPTV). L' écran ci-dessous apparaît. 1. Sous Video (Vidéo), entrez l’IP Address (Adresse IP) et le Port du flux Vidéo. 2. Sous Audio, entrez l’IP Address (Adresse IP) et le Port du flux Audio. 3. Cliquez sur Start (Démarrer) ViewSonic NMP-530... -
Page 28: Liste De Lecture
.txt. Une Playlist (Listes de lecture) est nécessaire pour faire lire au NMP-530 un contenu particulier, dans un ordre particulier, généralement en boucle. Une Playlist (Listes de lecture) peut être créée pour les flux http. Exemple de boucle de Playlist (Listes de... -
Page 29: Transparence
255 = pas de vidéo, 128 = égale transparence entre les couches vidéo et OSD. OSD très transparent OSD non transparent 2. Pour appliquer la valeur de transparence saisie à l'image du NMP-530, cliquez sur Apply (Appliquer). ViewSonic NMP-530... -
Page 30: Aller À L'url
2. Pour rediriger le navigateur vers l'URL que vous avez saisie, cliquez sur Go (Aller). La page Web apparaît sur votre écran. REMARQUE: Vérifiez les réglage de la transparence si l’écran de votre navigateur n’apparaît pas après quelques secondes. Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Browser (Navigateur) pour augmenter la transparence du navigateur. ViewSonic NMP-530... -
Page 31: Administration
Configuration (Enregistrer la configuration) > et cliquez sur Save (Enregistrer). REMARQUE: X (max) = 4096, Y (max) = 4096 indiquent la hauteur et la largeur par rapport aux axes X & Y. X = 2048 et Y = 2048 correspond au point central de l’écran. ViewSonic NMP-530... -
Page 32: Sécurité
ÉCURITÉ Pour modifier le User name (Identifiant) et le Password (Mot de passe) du NMP-530, sous Administration, cliquez sur Security (Sécurité). Les paramètres actuels apparaissent automatiquement dans chaque champ comme indiqué ci-dessous: L'Identifiant/le Mot de passe par défaut est admin/admin. -
Page 33: Enregistrer La Configuration
NREGISTRER LA CONFIGURATION Pour enregistrer vos paramètres sur le NMP-530, sous Administration, cliquez sur Save Configuration (Enregistrer la configuration). L'écran ci-dessous apparaît. Cliquez sur Save (Enregistrer). ARAMÈTRES PAR DÉFAUT Pour restaurer les réglages usine du NMP-530, sous Administration, cliquez sur Default Settings (Paramètres par défaut). -
Page 34: Redémarrer
Cliquez sur Reboot (Redémarrer). Le NMP-530 redémarre. ISE À JOUR DU MICROLOGICIEL Pour mettre à jour le micrologiciel sur le NMP-530, sous Administration, cliquez sur Firmware (Micrologiciel). L'écran ci-dessous apparaît. Cliquez sur Browse (Parcourir) pour ouvrir le fichier micrologiciel > cliquez sur Start upgrade (Démarrer la mise à jour). -
Page 35: Aide
AIDE É Status (État) se réfère au journal où vous pouvez suivre toute les activités sur un NMP-530 particulier. Pour afficher le journal Status (État), sous Help (Aide), cliquez sur Status (État). L'écran ci-dessous n'est fourni qu'à titre d'information (aucune entrée). -
Page 36: Licence
ICENCE Pour activer la licence sur le NMP-530, sous Help (Aide), cliquez sur License (Licence). La License Key (Clé licence) peut apparaître automatiquement sur l' écran ci-dessous (en lecture seulement). PROPOS DE Pour afficher la version actuelle du produit, sous Help (Aide), cliquez sur About (A propos de). -
Page 37: Annexe
FCC pour les appareils numériques de classe A ou de classe B. Dans ce cas, votre droit d’utiliser cet appareil peut être limité par la FCC et vous serez responsable de corriger toute interférence radio ou télévision produite. ViewSonic NMP-530... - Page 38 Concentration réelle maximale proposée Plomb (Pb) 0,1% < 0,1% Mercure (Hg) 0,1% < 0,1% Cadmium (Cd) 0,01% < 0,01% Chrome hexavalent (Cr 0,1% < 0,1% Biphényles polybrominés (PBB) 0,1% < 0,1% Esters de biphényles polybrominés (PBDE) 0,1% < 0,1% ViewSonic NMP-530...
- Page 39 (1) Adresse du fabricant: Fabriqué par Universal Scientific Industrial Co., Ltd. USI Electronics Park, North of High-Tech Industrial Park, NanShan District, ShenZhen, P.R.C (2) Information du candidat: 351 141 (3) Agent: ! 235 "#$%& 192 9 ' ViewSonic NMP-530...
-
Page 40: Écrans
É CRANS ANAGEMENT ESTION ViewSonic NMP-530... -
Page 41: Actions
CTIONS ViewSonic NMP-530... - Page 42 DMINISTRATION ViewSonic NMP-530...
-
Page 43: Service Après-Vente
ERVICE APRÈS VENTE Pour identifier le réparateur ViewSonic le plus proche, consultez le tableau ci-dessous ou ® contactez votre revendeur. Munissez-vous du numéro de série du produit, qui vous sera demandé lors de votre appel. Pays/Zone Site Web Téléphone (également pour l'adresse email) États-Unis... -
Page 44: Caractéristiques Techniques
Formats de fichiers images JPEG, PNG Format de balayage SDTV 480i, EDTV 480p, HDTV 720p, 1080i Gestion du réseau Basé Web, Telnet, ViewSonic Administration Server, TAS, Cisco ACNS pris en charge Mémoire RAM (128 Mo) : FLASH (64 Mo) Séquence réglable de clip Liste de lecture, Schedule, Multidiffusion, Unidiffusion, VOD Températures de fonctionnement :... -
Page 45: Garantie Limitée
ARANTIE IMITÉE Veuillez utiliser le tableau du Service Après Vente de ce Guide pour trouver le site Web de ViewSonic correspondant à votre pays pour des informations de garantie. ViewSonic NMP-530...