Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SECURITY ADVISE:
Never point guns at yourself or at other persons.
Before any repair work may be carried out, the guns must be disconnected from the compressed air network and
pressure must be released. Further on the stop cock no. 10.182.6 for the spraying compound has to be closed.
Defect components have to be repaired or replaced, use original Widoberg spare parts only.
Before starting to use the gun, particularly after repairs, ensure that screws and nuts are correctly tightened and
check that tubes or hoses are not leak and properly fixed to the gun.
Parts list
Item no. Description
1
Nozzel nut
2
Teflon seal
3
Retaining nut
¼
4
Valve seat
5
O-Ring
¼
6
Valve piston
¼
7
Piston guide, compl.
8
Cartridge body
¼
9
Cup seal
10
Sealing cap
11
Adapter
12
Threaded bush incl. nut
13
Stop cock
14
Sealing ring 1/4"
15
Hose connection
16
Connection piece
¼
17
Compl. check valve
18
Grooved pin
19
O-ring
¼
20
Flat seal
21
Spindle
¼
These parts subject to wear and should be kept in stock. We recommend to stock 1 complete cartridge. So it is possible to change
the most important wearing out parts in a very short time.
Technical Data
Air pressure/spray
Material (compound) pressure
Hose ID; Air
Hose ID; Material (compound)
3-way valve - normally closed –
port size
Minimum flow
Spray amount per shot (adjustable)
Air consumption/spray gun
Part no.
Item no. Description
11.001.9
22
23
11.175.9
24
11.002.7
25
10.129.0
26
11.003.5
27
11.004.3
28
11.012.4
11.008.6
29
11.009.4
30
11.173.2
31
11.171.6
32
11.176.7
33
10.182.6
34
10.185.0
35
11.172.4
36
11.170.8
37
11.160.0
38
11.106.6
39
11.105.8
40
10.164.8
41
11.151.1
42
75 – 90 p.s.i.
50 – 90 p.s.i.
3/8"
1/2"
3/8" NPT
‡ 1/4"
0,2 – 6 cm
3
approx. 0,75 m
3
/h
O-ring
Cylinder cover
O-ring
Retaining nut
Knurled knob
Flat head screw
Gun body with opening for
control sensor
Usit sealing ring
Inspection plug
Bush
Cylinder flange
Retaining ring
Fastening screw
Cylinder
¼
Plunger
¼
Compression spring
¼
Piston assembly
Sealing ring 1/8"
Quick connection
Complete catridge
Nozzle
Control circuit
(See page 24)
A Compo connection
B Air connection
C Solenoid valve
D Pressure vessel or pump
E Main line
F Pressure control
Part no.
10.161.3
11.150.3
10.170.2
11.155.4
11.153.8
11.154.6
11.101.5
10.167.2
11.103.1
11.144.9
11.141.4
11.143.0
11.142.2
11.148.1
11.146.5
11.145.7
11.147.3
11.157.0
11.156.2
11.000.0
13
Publicité
