Manuels Connexes pour Marmitek FLAT TV LINK 4
Sommaire des Matières pour Marmitek FLAT TV LINK 4
- Page 1 NL3 02-09-2004 16:41 Pagina 1 AT TV LINK 4 FLAT TV LINK 4 OWNER’S MANUAL BETRIEBSANLEITUNG GUIDE UTILISATEUR GEBRUIKSAANWIJZING 21 20070 / 250804 • FLAT TV LINK 4. ALL RIGHTS RESERVED 2004...
- Page 2 Thank you for buying the Marmitek Flat TV Link 4. Introduction Thank you for buying this Marmitek Flat TV Link 4. Marmitek products are made with care and are of a high quality. Please read this user manual carefully and follow all the instructions.
- Page 3 11. Scart 12. Optical audio (digital) Components: The Marmitek Flat TV Link has 4 In connections. Every connection has different types of 1. Flat TV Link connectors. Every In channel only corresponds with the Out channel of the same plug type.
- Page 4 1. Connect the power adapter (included) to connection (6). 2. Plug the adapter into a 230V wall socket. You will now see a red light on the Flat TV Link 4. 3. Connect your (flat screen) TV to the Out connection on the Flat TV Link (5) to correspond with the In connector used (Scart, S-video or RCA).
- Page 5 Einleitung You can connect a Marmitek GigaVideo to the Out Herzlichen Dank für den Erwerb dieses Marmitek Flat TV Link 4. Marmitek-Produkte werden connection of the Flat TV Link to transmit the audio and mit größter Sorgfalt hergestellt und sind hoher Qualität. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung video signal wirelessly throughout the entire house.
- Page 6 11. Scart 12. Optisch Audio (digital) Bestandteile: 1. Flat TV Link Der Marmitek Flat TV Link hat 4 Eingänge. Jeder Eingang hat verschiedenartige 2. Fernbedienung Steckverbinder. Jeder gewählte Eingangskanal entspricht ausschließlich dem Ausgangskanal 3. Scart-Scart-Kabel desselben Steckertyps. Beispiel: Ein Signal, das über ein Scartkabel an Eingang 1 4.
- Page 7 Polarität (+/-). 1. Schließen Sie den beiliegenden Netzadapter an den Eingang (6) an. 2. Stecken Sie den Stecker in eine 230V-Steckdose. Auf dem Flat TV Link 4 leuchtet nun eine rote Lampe auf. 3. Schließen Sie Ihren (Flachbild-) Fernseher an den Ausgang des Flat TV Link (5) gemäß dem benutzten Eingangssteckverbinder (Scart, S-Video oder Chinch RCA) an.
- Page 8 Introduction Marmitek GigaVideo anschließen, mit dem Sie das Merci beaucoup d’avoir choisi le Marmitek Flat TV Link 4. Les produits Marmitek sont Audio- und Videosignal schnurlos durch das ganze Haus fabriqués avec soin et sont de première qualité. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi senden können.
- Page 9 12. Audio optique (numérique) 1. Flat TV Link 2. Télécommande Le Marmitek Flat TV Link a 4 sources d’entrée. Chaque entrée a des types de connecteurs 3. Câble Péritel-Péritel différents. Chaque canal d’entrée choisi correspond uniquement au canal de sortie du même 4.
- Page 10 (1). Un témoin vert s’allume. 7. Choisissez le canal d’entrée désiré à l’aide de la télécommande ou de la touche sélecteur située sur la partie avant (3). En appuyant à coups répétés, vous parcourez les 4 canaux d’entrée. MARMITEK FLAT TV LINK 4.
- Page 11 Inleiding Sur la sortie du Flat TV Link vous pouvez brancher un Hartelijk dank voor de aankoop van deze Marmitek Flat TV Link 4. Marmitek producten Marmitek GigaVidéo qui vous permet d’envoyer le signal worden met zorg gefabriceerd en zijn van hoge kwaliteit. Lees deze gebruiksaanwijzing audio et vidéo sans fil à...
- Page 12 11. Scart 12. Optisch audio (digitaal) Onderdelen: 1. Flat TV Link De Marmitek Flat TV Link heeft 4 ingangen. Elke ingang heeft diverse typen connectoren. 2. Afstandsbediening Elk gekozen ingangskanaal komt uitsluitend overeen met het uitgangskanaal van hetzelfde 3. Scart-scart kabel plugtype.
- Page 13 1. Sluit de meegeleverde voedingsadapter aan op de ingang (6). door het type CR2025 (3 volt). Let bij het plaatsen op de juiste polariteit (+/-). 2. Steek de stekker in een 230V stopcontact. Op de Flat TV Link 4 gaat nu een rood lampje branden.
- Page 14 Flat TV Link ook op afstand blijven bedienen, zelfs door muren en plafonds! Audio en video via de antennekabel. Met behulp van de Marmitek MegaVideo 55 kunt u het uitgangssignaal van uw Flat TV Link toevoegen als extra kanaal op uw antennekabel. U kunt dan overal in huis waar u beschikt over een antenne aansluiting alle aangesloten apparatuur bekijken.
- Page 15 nieuw NL3 02-09-2004 16:41 Pagina 28...