1000 SOMMAIRE Préparation à l’utilisation Page 4 Caractéristiques Page 4 Précautions d’emploi Page 4 Contenu de l’emballage Page 5 Connexion USB, lecteur <-> ordinateur Page 5 Charge du lecteur Page 6 Charge par le lien USB Charge par le chargeur secteur Réinitialisation de l’appareil...
Page 3
1000 3. Modifier l’ordre de lecture Marqueurs Page 26 Activer / désactiver la fonction des marqueurs Définir un marqueur Débuter la lecture à partir d’un lecteur Effacer un marqueur Effacer tous les marqueurs Menu des réglages Page 27 Atteindre le menu des réglages Page 27 Organisation du menu des réglages...
1000 Préparation à l’utilisation Caractéristiques : Ecran TFT LCD 260K couleurs Diaporama de photos JPEG Lecture de films d’extensions .pix (encodeur fournit) Connexion USB 2.0 Codecs audio supportés : Mp3, WMA, Ogg, TVF Fonction de répétition pour la prononciation, et la synchronisation du langage Fonction de répétition de phrases...
1000 Contenu de l’emballage Une unité Des écouteurs Un CD d’installation Un tour de doigt Un câble USB Un adaptateur secteur (optionnel) Une antenne FM (optionnelle) Un câble d’entrée ligne (optionnel) Un adaptateur mini-USB (optionnel) Un câble d’USB host (optionnel) Connexion USB lecteur <->...
1000 Charge du lecteur Il existe 2 moyens pour charger le lecteur : Par la connexion USB ou par le chargeur secteur. Charge par le lien USB : Lorsque le lecteur est branché au port USB d’un ordinateur, la charge démarre automatiquement.
1000 Réinitialisation de l’appareil. Lorsque l’appareil ne fonctionne pas correctement, ne pas hésiter à appuyer sur le bouton de réinitialisation automatique, tel qu’indiqué sur la figure ci-dessous pour revenir à une utilisation normale. Remarque : La réinitialisation de l’appareil n’efface pas les données.
1000 Mise en route de l’appareil Maintenir appuyer la touche pour mettre en route l’appareil. De même, maintenir appuyé la touche pour éteindre le lecteur. Configuration minimum requise L’ordinateur, pour pouvoir utiliser le lecteur doit être équipé au minimum de :...
1000 Utilisation du lecteur Charger des fichiers sur le lecteur Brancher le lecteur à l’ordinateur via le lien USB L’appareil apparaît en tant que disque amovible dans le poste de travail de votre ordinateur. Placer vos fichiers dans les dossiers du lecteur.
1000 Explorateur de dossier Permet d’explorer les dossiers pendant la lecture d’un fichier. Appuyer brièvement sur la touche <MODE> Sélectionner « Explorateur » à l’aide du pavé directionnel. Appuyer sur la touche <MODE> pour valider Utiliser le pavé directionnel pour accéder au dossier / fichier désiré : pour sélectionner un objet dans la liste affichée.
1000 Lecture des fichiers Ecouter des fichiers audio Appuyer sur le bouton pour mettre en route le lecteur : Sélectionner le fichier désiré Appuyer sur le bouton pour démarrer la lecture ou sur le bouton Le contrôle du volume s’effectue pendant la lecture à l’aide des boutons Pour arrêter la lecture, appuyer sur le bouton...
1000 Mode de répétition A-B Ce mode permet la répétition d’un passage défini entre 2 instants d’un fichier pendant la lecture de ce dernier Définition du point de démarrage : Appuyer brièvement sur la touche <REC>. Définition du point d’arrêt : Appuyer brièvement sur la touche <REC>.
1000 Affichage des paroles. Pour afficher les paroles d’un morceau, le fichier associé de paroles (d’extension .LRC) doit porter le même nom que le fichier audio désiré, et être placé dans le même répertoire. Ensuite, la détection ainsi que l’affichage seront automatique si la fonction est activée (voir page 29) :...
1000 ATTENTION : Si le blocage des touches est activé, ni l’allumage, ni l’extinction de l’appareil n’est possible. Si lorsque les touches sont bloquées, le lecteur est mis en route, alors, l’écran ci- dessous sera affiché, et le lecteur s’éteindra automatiquement : Lire une vidéo...
1000 Paramétrer le diaporama Pendant l’affichage des photos, appuyer sur la touche <MENU>. Régler la direction et le temps de latence du diaporama : Direction : Détermine, la direction de progression du diaporama. Time : Détermine la durée d’affichage de chaque photo.
Pour pouvoir démarrer un enregistrement, la taille disponible sur le lecteur doit être supérieure à 5Mo. En cas de panne due à la batterie, l’enregistrement est arrêté et enregistré automatiquement. ATTENTION D-Jix ne peut être responsable de pertes de données éventuelles, lors des enregistrements. Notice d’utilisation...
1000 Enregistrement d’une source externe (encodage en mp3 directement) Dans un premier temps, connecter l’appareil externe au lecteur comme indiqué sur la figure ci-dessous : Depuis le menu de navigation, appuyer sur la touche <MENU> Sélectionner « Options d’enreg. » à l’aide du pavé directionnel. Appuyer sur la touche <MENU>...
1000 FONCTIONS AUXILIAIRES Fonction USB HOST 1000 La fonction USB Host, vous permet d’échanger des fichiers entre votre , et un autre lecteur ou périphérique de masse USB directement, sans passer par l’intermédiaire de votre ordinateur. Cette fonction nécessite le cordon USB Host (optionnel).
1000 Remarques : La fonction USB Host risque de ne pas fonctionner correctement si la batterie d’un des 2 appareils est insuffisante. Le temps de reconnaissance du périphérique externe, est variable suivant ce dernier et peut-être par conséquent plus ou moins long.
1000 Alarme Cette fonction, émet une « alerte » à un moment prédéfini par l’utilisateur. Régler l’alarme Dans le menu de navigation, ou pendant la lecture, sélectionner le chemin suivant : [Menu] [Fonction Extra] [Def. alarme]. Pour passer d’une interface à l’autre, appuyer sur la touche <MENU>.
1000 Réveil matin Régler le réveil Dans le menu de navigation, ou pendant la lecture, sélectionner le chemin suivant : [Menu] [Fonctions Extras] [Matinal]. Pour passer d’une interface à l’autre, appuyer la touche <MENU>. Régler l’heure de déclenchement du réveil : Le format de l’heure est sur 12 heures.
1000 Calendrier Un calendrier est à disposition dans le lecteur. Pour le consulter : Dans le menu de navigation, ou pendant la lecture, sélectionner le chemin suivant : [Menu] [Fonctions Extras] [Calendrier]. Pour passer d’une interface à l’autre, appuyer sur la touche <MENU>.
1000 Effectuer les mêmes opérations (sélection, puis validation) pour ajouter d’autres fichiers. Pour sortir du mode de sélection, appuyer sur la touche Pour sortir du mode de création de liste de lecture, appuyer sur la touche Modifier une liste de lecture 1) Ajouter un fichier Dans le menu de navigation, ou pendant la lecture, sélectionner le chemin suivant :...
1000 Marqueurs Les marqueurs sont utilisés pour démarrer la lecture d’un fichier à un endroit précis « marqué » au préalable. Activer / Désactiver la fonction de marqueurs. Dans le menu de navigation, ou pendant la lecture, sélectionner le chemin suivant :...
1000 Menu de réglages Le menu de réglages, est le menu qui vous permet d’accéder et de paramétrer les fonctions du lecteur. Atteindre le Menu de réglages : Dans le menu de navigation, ou pendant la lecture, appuyer sur la touche <MENU>.
1000 Navigation dans le menu de réglages Entrer dans un des réglages Sélectionner le réglage ou l’option à l’aide du pavé directionnel. Appuyer sur la touche <MENU>. Revenir en arrière : sélectionner l’icône « Retour », puis appuyer sur la touche <MENU>.
1000 Options de lecture Paroles Active ou désactive la fonction D’affichage automatique des paroles Afficher Paroles : Affiche les paroles lorsque le fichier correspondant est détecté. Afficher Infos : N’affiche pas les paroles même lorsque le fichier correspondant est détecté.
1000 Marqueurs Les marqueurs sont utilisés pour démarrer la lecture d’un fichier à un endroit précis « marqué » au préalable. Pour plus d’information sur les fonctionnements de cette fonction, voir les explications page 26. Listes : Liste tous les marqueurs enregistrés.
1000 Voix : Détecte lorsque la voix dépasse un certain niveau et n’enregistre que lorsqu’une voie a été détectée. Piste : Détecte les blancs et génère un nouveau fichier à chaque blanc détecté. Ce mode est parfait pour l’encodage des CD, puisqu’il repère les changements de piste et sépare ainsi les morceaux.
1000 Interruption Définit un temps à partir duquel le lecteur s’éteindra quoi qu’il arrive. Utiliser les touches , puis appuyer sur la touche <MENU> pour valider. Pour désactiver cette fonction, définir le temps à 0 minutes Environnement Haut-parleur Définit le mode d’émission du son Automatique : Le lecteur définit automatiquement le mode d’émission du son...
1000 Charge par USB Active ou désactive la charge pour le port USB Charge active : La charge par USB est alors activée Charge désactivée : La charge par USB est alors désactivée Système Réinitialiser Restaure les paramètres d’usine du lecteur Formater Formate la mémoire Flash interne.
1000 Utilisation des programmes Installation du driver sous Windows 98 Insérer le CD d’installation dans le lecteur CD-ROM. L’image suivante s’affiche alors à l’écran : Cliquer sur la barre , puis cliquer sur le bouton L’installation démarre Les fenêtres d’installation s’affichent alors. Cliquer sur pour continuer l’installation.
1000 Compatibilité des fichiers D’une manière générale, les fichiers encodable, sont ceux d’extension AVI, MPG, MPEG, WMV, et ASF. Cependant, seuls les fichiers lisibles par le lecteur Windows Media Player 9.0 ou plus, sur l’ordinateur sur lequel est installé l’encodeur, sont compatibles et par conséquent encodables.
1000 Mise à jour du logiciel d’exploitation Pour mettre à jour le logiciel d’exploitation du lecteur : Télécharger la mise à jour si elle existe sur notre site : www.logicom-sanyo.biz Décompresser le fichier téléchargé. Trois fichiers devraient résulter de cette décompression :...
1000 En cas de problèmes Action Problème Appuyer sur le bouton de réinitialisation Le lecteur ne s'allume pas Charger le lecteur Installer le driver (pour une utilisation sous Windows 98) Le lecteur n'est pas reconnu par l'ordinateur Vérifier la bonne connexion entre le lecteur et l'ordinateur Vérifier le niveau du volume...
Page 38
1000 Caractéristiques Nom du modèle D-Jix 1000 Mémoire Flash / capacité selon modèle Durée maximimum SP~90H FM~8H HQ~16H CD~4H (estimation basée sur une capacité de 256MB) d'enregistrement Ecouteurs 25mW (gauche) + 25mW (droite) à 16 Ohms Haut-parleur 200mW à 8 Ohms Echelle des fréquences...
1000 Assistance téléphonique En cas de problèmes, vous pouvez appeler le support technique D-JIX au : Société D-JIX Tel : 01 48 63 59 25 Notice d’utilisation...