Table des Matières
Publicité
4.2.2
Martelage à Froid
•
Le martelage à froid doit être réalisé le plus rapidement possible après la réalisation de la soudure. Plus le
délai entre la coulée de la soudure et le martelage à froid sera important, plus les risques d'initiation de taches
de fatigue seront importants.
•
Il est impossible de définir un temps maximal à ne pas dépasser pour réaliser un martelage à froid. Selon la
sévérité des conditions d'exploitation, ce temps peut varier de quelques semaines à plusieurs années.
•
Si le martelage à froid est réalisé sur une soudure déjà affectée par une tache de fatigue suffisamment
développée, ce traitement n'aura aucun effet sur la tenue de la soudure.
Le martelage s'effectue depuis le bord du raccord sous champignon (Fig. 9) jusqu'à l'extrémité du patin (Fig. 10)
en suivant une ligne de martelage (Fig. 11) qui correspond au changement de section entre le bossage de la
soudure et le rail. Entre ces 2 points extrêmes l'opérateur est libre de réaliser le nombre d'aller-retour qu'il souhaite.
Il est préconisé de réaliser cette opération en une minute minimum afin de marteler de manière homogène toute la
ligne de martelage. Une soudure peut donc être martelée en 4 minutes minimum.
Figure 9:
Burin en dessous du
champignon
NOTICE D'UTILISATION
REF: 519612001 | Edition 2 | June 2019
© Pandrol 2020
Figure 10:
Burin en bout de
patin
Figure 11:
Ligne de martelage
13
29
of
Publicité
Table des Matières
