Operación Con Altavoces - AKG Acoustics HEARO 999 AUDIOSPHERE II Mode D'emploi

4 Instrucciones de operación
Nota:
4.3.2 Auriculares
alámbricos
4.3.3 Señales de
prueba para
seleccionar la
curva del oído
Preselección
Ajuste fino
4.4 Operación con
altavoces
Conexiones véase
capítulo 3.2.1 y fig. 1
50
encuentra una señal en la entrada del transmisor, el LED de FREQ. (4) en el transmisor
se ilumina en verde.
Si no se encuentra una señal en la entrada durante unos 3 minutos, el transmisor integrado
se desconecta automáticamente y el LED FREQ. (4) se apaga. Sin embargo las salidas
PHONES y LINE quedan todavía activas.
Si el interruptor de selección FREQ. (4) está en "0", el transmisor integrado está apagado
también. En este caso ponga el interruptor de selección FREQ. (4) en "1", "2" o "3" para que
el transmisor se ponga de nuevo en circuito.
2. Ponga el selector de frecuencia de los auriculares en el mismo canal que el selector
FREQ. (4) del transmisor.
Si escucha ruidos o sonidos píos en los auriculares, ponga el selector FREQ. (4) del
transmisor y el selector de frecuencia de los auriculares en otro canal.
3. Ajuste con el regulador VOLUME en el auricular el volumen deseado. Si oye sonidos píos
en el auricular, la señal de recepción es demasiado débil, el auricular no recibe señal o el
auricular está ajustado en otro canal distinto de aquel del transmisor. En este caso acér-
quese más al transmisor y repita el paso 2.
1. Ponga el interruptor de selección FREQ. (4) en "0" para apagar el transmisor integrado.
2. Inserte su auricular en la hembra PHONES (5) de la placa frontal del transmisor.
3. Ajuste con el regulador VOLUME (6) el volumen deseado.
Si desea adaptar el HEARO 999 AUDIOSPHERE II exactamente a sus oídos, puede bajar dos
señales de prueba en formato WAV o MP3 de la zona "Download" de la página Web de AKG
en http://www.akg.com. La primera señal "aplauso" sirve para la preselección. La segunda
señal "guitarra acústica solo" es una pura señal mono (señal idéntica en el canal izquierdo y
derecho) para un ajuste fino.
Naturalmente puede usar también aplauso y una señal mono llena de impulsos (guitarra
acústica solo) de un portador de sonido existente.
1. Ponga el interruptor de selección MODE (9) en "DIRECT".
2. Ponga el interruptor de selección SOUND (11) en una de las tres posiciones MUSIC.
3. Inicie la señal de prueba "aplauso".
4. Ponga el interruptor de selección MODE (9) en "IVA-PHONES" y el interruptor de selec-
ción EARS (10) en "N". Compare el sonido de la señal de prueba elaborada con la no ela-
borada poniendo el interruptor de selección MODE (9) en "DIRECT". Repita esta com-
paración en cada posición del interruptor de selección EARS (10).
5. Apunte las tres o cuatro curvas de oído en las cuales ha percibido el más mínimo cam-
bio de sonido en comparación con la señal de prueba no elaborada y recibido la impre-
sión más natural de sonido.
6. Ponga el interruptor de selección MODE (9) en "IVA-PHONES" e inicie la señal de prue-
ba "guitarra solo" (señal mono).
7. Compare solamente las curvas de oído determinadas en el paso 5 a través del interrup-
tor de selección EARS (10).
8. Apunte aquellas curvas de oído en las cuales la señal de prueba parece salir del centro
en forma puntual. No importa si percibe la señal en la cabeza o fuera de ésta.
9. La curva de oído en la cual la señal de prueba aparece en forma más puntual corres-
ponde a la mejor función de transmisión para sus orejas. Su HEARO 999 AUDIOSPHERE II
ahora está ajustado de manera óptima a su oído y le facilita una audición natural espa-
cial a través del auricular.
Para aumentar la distancia imaginaria ("anchura estéreo base") entre dos altavoces cercanos
colocados cerca uno al lado de otro (por ej. altavoces de computadora, altavoces monitor de
campo cercano).
1. Ponga el interruptor de selección MODE (9) en "VMAx".
El LED VMAx se ilumina.
2. Ponga el interruptor de selección SURROUND (7) en "OFF" para una reproducción esté-
reo pura o en "CLUB", "HALL" o "STADIUM" para una reproducción estéreo con simula-
ción espacial.
El LED STEREO (8) se ilumina.
3. Ponga el interruptor de selección SOUND (11) según el ángulo de base entre sus altavo-
ces (A) en "estrecho" (<10°), "medio" (aprox. 20°) o "amplio" (>30°). El procesador VMAx
simula en cada una de estas posiciones un par de altavoces virtuales (B) con un ángulo
base de 60°.
Tenga en cuenta de que el interruptor de selección SOUND (11) en este modo operacio-
nal cambia sólo la distancia virtual de los altavoces y no el carácter del sonido.