Publicité
Ausgleich Gehäuse-Einbautiefe
Das patentierte Federsystem der Gebläseeinheit (Haltefeder
am Abdeckrahmen) gleicht bis zu 80 mm zwischen zu tief
eingesetztem Gehäuse und Wand / Decke aus. Bei einer Ein
bautiefe von 41 bis 80 mm sind die vier Haltefedern am
Ge bläse von Öse A in Öse B umzuhängen. Schachtöffnun
gen zwischen Gehäuse und Wand / Decke sind bauseitig ab
zudichten (Gefahr von Fremdluftansaugung und Geruchs
übertragungen).
Haltefeder (4x)
Ressort de maintien (4x)
Gebläseeinheit Serie M
Unité de ventilateur série M
Öse A
Œillet A
Öse B
Œillet B
Haltefeder
Ressort de maintien
Demontage Gebläseeinheit
Zur Demontage des Gebläseeinsatzes werden die drei Rast
feder griffe mit einem Werkzeug (z.B. Schraubenzieher) ange
hoben und mit dem Griff ca. 1,5 cm zur Gebläsemitte ver
schoben.
Gebläseeinheit festhalten ! Haltefedern des
Ab deck rahmens entspannen sich.
Zur Montage des Gebläseeinsatzes die Rastfeder
griffe wieder nach außen schieben und festlegen.
Rastfedergriffe
Poignées des ressorts
à cran d'arrêt
Leistungsteil / Steuermodule
Das Leistungsteil ist an der Gebläseeinheit mit vier Kreuz
schlitzschrauben befestigt. Bei Austausch sind ggf. nachfol
gende Punkte zu berücksichtigen:
· Elektroanschluss an der Netzklemme
· Druckverlustberechnung des Lüfters
Hinweise, Einstellmöglichkeiten und Montage
zu den Steuermodulen siehe entsprechende
Mon tage anleitungen des Produktes.
Pflege und Filterwechsel
Die Förderleistung des Lüftungsgerätes ist wesentlich vom
Ver schmutzungsgrad des Filters abhängig. Aus diesem Grund
empfehlen wir eine regelmäßige Filterpflege und wartung.
Weitere Hinweise sind der Pflege und Wartungsanleitung zu
entnehmen. Es ist dringend erforderlich, dass der Woh-
nungsnutzer auf die Pflege- und Wartungsanleitung
hingewiesen und verpflichtet wird.
Trivent AG
Gruabastrasse 10
T 0800 65 42 42
Gehäuse Serie M
Caisson de montage série M
Federbolzen für Haltefeder
Axe de ressort pour ressort de maintien
Leistungsteil der Gebläseeinheit
Module de puissance de l'unité de
ventilateur
Zusatzmodul
Module auxiliaire
2.
1.
1. anheben
Soulever
2. schieben
ca. 90°
Faire glisser
9497 Triesenberg
F 0800 65 42 52
Compensation caisson – profondeur d'encastrement
Le système patenté à ressorts de l'unité de ventilateurs (res
sort de maintien sur le cadre de recouvrement) compense
jusqu'à 80 mm entre un boîtier inséré trop profond et le
mur / plafond. Dans le cas d'une profondeur d'encastrement
de 41 à 80 mm, les quatre ressorts de maintien doivent être
changés de place dans le ventilateur, de l'œillet A vers l'œillet
B. Les ouvertures d'inspection entre le caisson et le mur / pla
fond doivent être étanchéifiées par le client (risque d'aspira
tion d'air extérieur et de propagation d'odeurs).
Montagewand
Murs de montage
10– 40 mm
= Öse A
Œillet A
(standard)
Démontage de l'unité de ventilateur
Pour le démontage de l'ensemble de ventilateur, les trois poi
gnées des ressorts à crans d'arrêt doivent être soulevées à
l'aide d'un outil (par exemple un tournevis) et être déplacées
avec la poignée d'environ 1,5 cm vers le milieu du ventilateur.
Retenir l'unité de ventilateur ! Les ressorts de
maintien du cadre de recouvrement se li bè rent.
Pour le montage de l'ensemble de ventilateur, faire
glisser les poignées des ressorts à cran d'arrêt à
nouveau vers l'extérieur et les fixer.
Werkseitige Einstellung Nachlauf-Modul C-NR
Réglage à l'usine du module de marche à vide C-NR
Einschaltverzögerung EV / Retard au démarrage EV = 1,5 min.
Ausschaltverzögerung AV / retard de coupure AV = 16 min.
Inversbetrieb IB / Fonctionnement inverse IB = Off VL
DIPSwitch / Commutateur DIP
On
1
2 – 4 = Einschaltverzögerung EV / Retard au démarrage EV
Off
5 – 8 = Ausschaltverzögerung AV / Retard de coupure AV
TL
1 2 3 4 5 6 7 8
VL
DIPSwitch / Commutateur DIP
1
On
TL
Off
VL
Module de puissance / de commande
Le module de puissance est fixé à l'unité de ventilateurs par
quatre vis à tête cruciforme. En cas de remplacement, il y a
lieu, le cas échéant, de respecter les points suivants :
· Raccordement électrique à la borne de réseau
· Calcul de la perte de charge du ventilateur
Pour les remarques, possibilités de réglage et
de montage aux modules de commande, voir
les instructions de montage correspondantes
du produit.
Entretien et changement de filtre
La capacité de refoulement de l'appareil de ventilation dépend
essentiellement du degré d'encrassement du Filtre. C'est
pourquoi nous recommandons un entretien et une mainte
nance réguliers du filtre. Vous trouverez de plus amples infor
mations dans les guides d'entretien et de maintenance. Il est
impérativement nécessaire que l'attention de l'habi-
tant du logement soit attirée sur les guides d'en tretien
et de maintenance et qu'il s'engage à les respecter.
Liechtenstein
verkauf@trivent.com
41– 80 mm
Gefahr von Fremdluftansaugung
= Öse B
und / oder Geruchsübertragungen.
Œillet B
Schachtöffnung dauerhaft
dicht verschließen !
Risque d'aspiration d'air extérieur
et / ou de propagation d'odeurs.
Fermer hermétiquement et
durablement les ouvertures
d'inspection !
= Inversbetrieb IB / Fonctionnement inverse IB
= Teillast / pleine charge
= Volllast / charge partielle
2
3
4
5
6
7
0,5 min 1 min 2 min 2 min 4 min 8 min 16 min
0 min 0 min 0 min 0 min 0 min 0 min
trivent.com
8
0 min
Publicité
