Page 1
Assembly Instructions Instructions D’assemblage English ......2 Français ..... 10 North America: +1 800 400 0625 Europe: +353 (0)1 858 0910 Asia Pacific: +852 2581 0570...
Page 2
Included Parts Charger AC Adapter Position Sensor Charging Location Sticker Location Guides Double-Sided Cable Clips Mounting Screws Adhesive Sticker Tools Required Tape Measure or Drill with #2 Philips Ruler Head Driver Bit...
Page 3
NOTE Charger does not work at close range. The work surface thickness must be at least 15mm (0.6”) and no more than 34mm (1.3”). Devices with MagSafe may experience a reduction in maximum charging range of up to 5mm (0.2”) STEP 1: Locate the desired position for the charger on the surface.
Page 4
STEP 3: Screw Mount Attach the charger to the surface using the included screws. The small indicator LED should face the front and the power socket should face the rear. Ensure that the “THIS SIDE UP” faces upwards. Adhesive Mount If mounting to a surface that cannot be screwed into, such as glass, use the included double-sided adhesive sticker to mount the...
Page 5
STEP 4: Plug in the power cable and AC adapter. If needed, cable clips can be used to manage the power cable. STEP 5: Without removing the adhesive cover, place the Charging Location Sticker in the area above the charger Center the Position Sensor on the sticker.
Page 6
STEP 6: Move the sticker and sensor together until the sensor LEDs light up. When the correct position is close, a portion of the LEDs will light up in the direction of the charger. Continue moving in the direction indicated until all 6 LEDs light up. STEP 7: Without moving the Charging Location Sticker, peel off the adhesive backing from the Location Guides and...
Page 7
STEP 8: Remove the adhesive backing from the Charging Location Sticker and place it carefully in the same spot, as indicated by the Location Guides. Remove the Location Guides. LED Behavior • Power on: green light flashes 2 times • Charging: green light flashing (1 second intervals) •...
Page 8
Failure to do so is sole responsibility of Purchaser, who agrees to indemnify Humanscale for any unintended use/misuse by a minor. • Product is intended for home, office and general indoor use only. Do not use near medical or industrial equipment or on board an aircraft •...
Page 9
This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the radiator and your body. Changes or modifications to this device not expressly approved by Humanscale may void the user’s authority to operate this equipment.
Page 10
Pièces incluses Chargeur Adaptateur Capteur de Autocollant de d'alimentation position positionnement du chargeur Guides de Autocollant double Attache-câbles Vis de montage positionnement face Outils nécessaires Ruban à mesurer Perceuse avec embout ou règle cruciforme no 2...
Page 11
REMARQUE Le chargeur ne fonctionne pas à courte portée. La surface de charge doit avoir une épaisseur de 15 mm (0,6 po) à 34 mm (1,3 po). Les appareils intégrant la technologie MagSafe peuvent voir leur plage de chargement maximal réduite de 5 mm (0,2 po), tout au plus. ÉTAPE 1 : Repérez la position désirée du chargeur sur la surface.
Page 12
ÉTAPE 3 : Montage à l'aide de vis Fixez le chargeur à la surface à l'aide des vis fournies. Le petit voyant DEL doit être sur le devant et la prise d'alimentation à l'arrière. Assurez-vous que les flèches de l'étiquette « Haut » pointent vers le haut. Montage à...
Page 13
ÉTAPE 4 : Branchez le câble d'alimentation et l'adaptateur d'alimentation. Au besoin, utilisez les attache-câbles pour retenir le câble d'alimentation. ÉTAPE 5 : Sans retirer l'endos de l'adhésif, placez l'autocollant de positionnement du chargeur dans la zone située au-dessus du chargeur. Centrez le capteur de position sur l'autocollant.
Page 14
ÉTAPE 6 : Déplacez l'autocollant et le capteur ensemble jusqu'à que les voyants DEL du capteur s'allument. Lorsque vous vous approcherez de la position exacte, une partie des voyants DEL s'allumeront dans la direction du chargeur. Continuez de vous déplacer dans la direction indiquée jusqu'à...
Page 15
ÉTAPE 8 : Retirez l'endos de l'autocollant de positionnement du chargeur et placez ce dernier avec soin à l'endroit précis indiqué par les guides de positionnement. Retirez les guides de positionnement. Voyant DEL • Sous tension : voyant vert qui clignote deux fois •...
Page 16
à tout mineur avant que ce dernier utilise le produit. Il est de l'entière responsabilité de l'acheteur de donner ces directives et celui-ci s'engage à libérer Humanscale de toute responsabilité en cas d'utilisation inadéquate ou abusive du produit par un mineur.
Page 17
Cet équipement devrait être installé et utilisé de façon à maintenir une distance minimum de 20 cm entre le radiateur et votre corps. Toute modification apportée à cet appareil qui n’a pas été expressément approuvée par Humanscale pourrait invalider le droit d’usage de l’utilisateur.