Page 1
REMOTE CONTROLLED ENERGY-SAVING 5-GANG MAINS EXTENSION SOCKET RALLONGE MULTIPRISE TELECOMMANDEE A ECONOMIE D'ENERGIE ENERGIEZUINIGE 5-WEG STOPCONTACT- VERLENGSNOER MET AFSTANDSBEDIENING Ref. Code: 15-1177 LC506W-FR MANUAL FR - Manuel d'Utilisation - p. 4 NL - Handleiding - p. 6...
Page 2
Manual - LC506W-FR REMOTE CONTROLLED ENERGY-SAVING 5-GANG MAINS EXTENSION SOCKET EXPLANATION OF SYMBOLS ON THE SILKSCREEN The triangle containing a lightning symbol is used to indicate whenever your health is at risk (due to elec- trocution, for example). An exclamation mark in a triangle indicates particular risks in handling or operating the appliance.
Page 3
Manual - LC506W-FR OPERATION: The transmitter has 5 g roup buttons with individual ON and OFF function. A t every press on the “ON” button, y ou will turn on the connected electrical device; if y ou press the “OFF” button, the corresponding connected electrical device will be shut off automatically .
Page 4
Manual - LC506W-FR RALLONGE MULTIPRISE TELECOMMANDEE A ECONOMIE D’ENERGIE EXPLICATION DES SYMBOLES SUR L ’APPAREIL L’éclair dans le triang le attire l’attention sur un dang er phy sique (due à une électrocution p.ex.). Le point d’exclamation dans le triang le indique un risque dans la manipulation ou l’utilisation de l’appareil.
Page 5
Manual - LC506W-FR FONCTIONNEMENT: La télécommande possède 5 boutons Marche et A rrêt, un pour chaque prise. A chaque pression sur le bouton MA RCHE (ON), l’appareil connecté s’allume. Si vous appuy ez sur le bouton A RRET (OFF), l’appareil s’éteint.
Page 6
Manual - LC506W-FR ENERGIEZUINIGE 5-WEG STOPCONTACTVERLENGSNOER MET AFSTANDSBEDIENING VERKLARING VAN DE TEKENS De driehoek met een bliksemschicht wordt g ebruikt om aan te g even wanneer uw g ezondheid g evaar loopt (bijvoorbeeld door elektrocutie). Een uitroepteken in een driehoek wijst op bijzondere risico's bij het hanteren of bedienen van het apparaat.
Page 7
Manual - LC506W-FR WERKING: De zender heeft 5 knopg roepen met enkele ON en OFF functie. Bij iedere druk op de ON toets schakelt u het aangesloten toestel aan. Indien u de OFF toets drukt, wordt het aangesloten toestel uitgeschakeld.