Leap Frog LeapStart Guide Rapide

Guide des parents
Ce guide contient des informations importantes.
Veuillez le conserver pour toute référence future.
FOLD
Pour commencer à jouer...
Insérez deux piles LR6/AA dans le compartiment
1
à piles. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt.
Branchez le lecteur interactif sur votre ordinateur à
l'aide du câble USB inclus.
Installez LeapFrog Connect disponible sur
2
www.leapfrog.com/connecter
Créez un compte parent LeapFrog ou
3
connectez-vous sur votre compte existant.
Sélectionnez le livre pour lequel vous souhaitez
4
télécharger le contenu audio gratuitement.
5 Une fois le téléchargement terminé, déconnectez
LeapStart MD de votre ordinateur. Votre enfant peut
maintenant explorer ses livres interactifs!
Fonctionnalités
Points de fixation Stylet interactif
pour les livres
Port USB
Pages de jeux intérieures
LED témoin d'allumage
Bouton Marche/Arrêt
Réglage du volume sonore
Compartiment à piles
TM & © 2016 LeapFrog Enterprises, Inc.
leapfrog.com
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE
VTECH
PO Box 10042, 6000 GA Weert, The Netherlands
Napier Court, Abingdon, OX14 3YT, UK
* Écouteurs non inclus.
Découverte du livre-jeu inclus
Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour
1
commencer à jouer. La LED verte témoin
d'allumage s'allume lorsque le jouet est en
marche.
Fixez le livre-jeu interactif dans les points de
2
fixation de LeapStart . Touchez n'importe quelle
MD
page du livre pour commencer à jouer.
Vous pouvez également toucher les illustrations des pages
intérieures du lecteur LeapStart MD pour jouer.
Télécharger le contenu audio d'un livre LeapStart
séparément)
1. Mettre en marche LeapStart , puis toucher l'une des pages du
MD
livre concerné avec le stylet.
2. Si LeapFrog Connect n'est pas encore installé, suivre les
instructions de la partie "Pour commencer à jouer..." du présent
guide des parents.
3. Suivre les instructions en ligne pour paramétrer le lecteur
LeapStart et télécharger le contenu audio des livres interactifs. La
MD
LED verte clignote lors du téléchargement du contenu audio.
4. Déconnecter puis débrancher LeapStart MD de l'ordinateur.
5. Toucher l'une des pages du livre interactif avec le stylet afin de
commencer à jouer.
Prise Jack*
Instructions for Care and Use
For indoor, dry-location use only. Do not use the product near a sink or other wet
locations. Take care not to spill food or any kind of liquid on this product as it may
render it inoperable and not serviceable. In case the unit does get wet, unplug all
cables and turn it OFF. Allow to dry thoroughly before reusing. Do not attempt to dry
with a hair dryer or other heat source.
Avoid prolonged exposure to extreme temperatures and direct sunlight. Operate
in places with temperatures ranging from 5°C (40°F) to 38°C (100°F). Do not leave
the product in your car as the temperatures in parked cars can exceed the acceptable
storage temperature. Exposure to extreme temperatures can result in shortened
battery life or cause the product to temporarily stop working.
Handle with care. Do not use the product near a sink or other wet locations. Take care
not to spill food or drinks. To avoid injury, damage to this product or other property,
avoid dropping and never disassemble, crush, puncture, microwave, incinerate, insert
foreign objects or paint the product. Clean your hands before handling the product if
they have been exposed to suntan lotions or other chemicals.
Cleaning. Disconnect all cords before cleaning. Clean the product with a slightly damp
cloth (cold water). Do not use soap, detergent or other chemicals. Never submerge the
unit in water. Allow to dry thoroughly before re-use.
Instructions d'entretien et d'utilisation
A utiliser uniquement en intérieur, dans un endroit sec. Ne pas utiliser le produit près
d'un lavabo ou autres sources d'eau. Faites attention à ne pas renverser de nourriture
ou tout autre sorte de liquide sur ce produit car cela pourrait le rendre inutilisable. Si
vous renversez du liquide sur le produit, débranchez tous les câbles
et éteignez-le. Laissez le produit sécher complètement avant de le réutiliser. N'essayez
MD (vendu
pas de le sécher avec un sèche-cheveux ou toutes autres sources de chaleur.
Évitez d'exposer le produit à des températures extrêmes ou aux rayons du soleil.
Utilisez le produit quand la température se trouve entre 5ºC (40ºF) et 38ºC (100ºF).
Ne pas laisser le produit dans un lieu trop chaud (dans une voiture en plein soleil
où la température peut dépasser la température conseillée). Une exposition à une
température trop élevée peut raccourcir la durée de vie des piles et provoquer des
dysfonctionnements du produit.
Manipuler avec précaution Ne pas utiliser le jouet à proximité de sources d'humidité.
Ne pas renverser de nourriture ou de boisson sur le jouet. Éviter de faire tomber le
jouet, ne pas le démonter, l'écraser, le percer, l'incinérer, y insérer des corps étrangers, le
colorier ou le peindre. Nettoyez vos mains avant de manipuler le jouet si elles ont été en
contact avec des produits chimiques ou des lotions solaires.
Nettoyage du jouet. Déconnecter les câbles avant nettoyage. Utiliser un linge
légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs. Ne pas mettre le
produit dans l'eau. Attendre que le jouet soit complètement sec avant réutilisation.
Important Safety Instructions/Informations de
sécurité importantes
CAUTION: Routinely check this toy for proper and safe condition. If there is any
damage or broken parts, remove toy from use.
ATTENTION : Vérifiez régulièrement que ce jouet est en bon état et qu'il ne
présente pas de danger. Dans le cas contraire (par exemple, s'il est cassé à certains
endroits), tenez ce jouet hors de portée des enfants.
Contenu de la boîte
Lecteur interactif
LeapStart
MD
Livre-jeu
Câble USB
Guide des parents
Guide de démarrage rapide