TRAK
4.15 UTILISER LA CHAISE TRAK COMME UN SIÈGE DANS
UN VÉHICULE AUTOMOBILE
La chaise Trak est approuvée pour le transport des enfants dans les véhicules à moteur lorsqu'elle est équipée de la
fonction de transit OPTIONNELLE et qu'elle est utilisée conformément à ces instructions. La chaise doit être installée
orientée vers l'avant avec un système d'arrimage et de retenue des occupants (WTORS) conforme aux exigences de la
norme SAE J2249 Pratique recommandée - Systèmes d'immobilisation des fauteuils roulants et des occupants destinés
aux véhicules automobiles.
INFORMATIONS IMPORTANTES :
Cette chaise a été testée dynamiquement en conformité avec les normes ANSI/RESNA WC/Vol. 1 – Section 19.5.3.
Veuillez contacter Leggero ou votre fournisseur autorisé Leggero si vous avez des questions concernant l'utilisation de la
chaise dans un véhicule à moteur. Vous trouverez les coordonnées à la page 2 de ce manuel.
MISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS :
•
Le fauteuil Trak doit être utilisé comme indiqué dans ces instructions et dans les instructions fournies par le fabricant
du dispositif d'arrimage du véhicule.
•
Dans la mesure du possible, l'occupant du fauteuil devrait être transféré au siège du véhicule et utiliser le système de
retenue du véhicule
•
La chaise Trak a été conçue pour un poids maximum de 80 lb/36 kg. L'occupant ne doit pas dépasser ce poids.
•
La chaise Trak doit être orientée vers l'avant lorsqu'elle est utilisée comme siège dans un véhicule automobile.
Utilisez un système d'arrimage homologué de type ceinture à 4 points pour fixer la chaise. Utilisez une ceinture
homologuée à 3 points pour les occupants de plus de 50 lb/23 kg. Pour les occupants de moins de 50 lb/23 kg, un
harnais de transit à 5 points est obligatoire.
•
Consultez les figures 27 et 28, pour déterminer les emplacements approuvés des ancrages et des goupilles des
harnais et des ceintures.
•
Les dispositifs de retenue ne doivent pas être tenus éloignés du corps de l'enfant par des composants ou des
accessoires de la chaise.
•
Les ceintures et les courroies du harnais doivent être ajustées de façon à ce qu'elles soient bien ajustées et qu'elles ne
soient pas lâches. Si vous pouvez pincer la sangle du harnais ou des courroies entre vos doigts, le harnais est trop lâche.
•
Seules les ceintures de sécurité conformes aux dispositions de la norme ANSI/RESNA WC/Vol. 1 - Section 19 4.9.2-
4.9.5 et 5.2 qui ont fait l'objet de tests dynamiques conformément à l'annexe A et 5.3, doivent être utilisées sur la
chaise comme système de retenue dans un véhicule à moteur.
MISE EN GARDE! Si votre chaise n'est pas équipée de l'option de transport dans un véhicule, ne
l'utilisez pas comme siège dans un véhicule à moteur. Transférez l'enfant de la chaise à un siège
de véhicule automobile approuvé.
Figure 27
Page 20
Manuel d'utilisateur
Figure 28