Samsung GT-C6712 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Téléphones portables
  5. GT-C6712
  6. Mode d'emploi
Samsung GT-C6712 Mode D'emploi

Samsung GT-C6712 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GT-C6712
Mode d' e mploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung GT-C6712

Sommaire des Matières pour Samsung GT-C6712

  • Page 1 GT-C6712 Mode d’ e mploi...

  • Page 2: À Lire Avant Toute Utilisation

    Utilisation de ce mode d’emploi Merci d’avoir fait l’acquisition de ce téléphone mobile Samsung. Ce téléphone vous permettra de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. Ce mode d’emploi a été conçu spécialement pour vous permettre de découvrir les fonctions et les caractéristiques de votre...
  • Page 3 L’extraction et l’utilisation de ce matériel à des fins commerciales ou autres constitue une infraction au regard des lois sur les droits d’auteurs. Samsung n’est pas responsable des infractions sur les droits d’auteurs commises par l’utilisateur. Veuillez conserver ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter ●...

  • Page 4: Droits D'auteurs

    électronique ou mécanique, y compris par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage ou d’extraction de données, sans l’accord préalable écrit de Samsung Electronics. Marques déposées SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de ● Samsung Electronics. ® Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Assemblage ............... 8 Contenu du coffret ..............8 Installer la carte SIM ou USIM et la batterie ....... 8 Mettre la batterie en charge ..........11 Insérer une carte mémoire (en option) ......13 Démarrage .............. 16 Allumer/éteindre l’appareil ..........16 Présentation de l’appareil ............17 Utiliser l’écran tactile .............21 Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile...
  • Page 6 Informations personnelles ........52 Contacts ..................52 Calendrier .................54 Tâches..................55 Mémo ..................56 Mémo vocal ................56 Web ................58 Internet ..................58 Samsung Apps ................59 Sites Web communautaires ..........60 YouTube ..................60 Connectivité ............61 Bluetooth .................61 Wi-Fi ...................63 Connexions PC ................64 Outils ................ 67 Horloge ..................67...
  • Page 7 Paramètres .............. 72 Accéder au menu Paramètres ..........72 Gestion des cartes SIM ............72 Mode Hors-ligne ..............72 Connectivité ................73 Profils de sons .................73 Affichage et luminosité ............73 Général ..................74 Date & heure ................74 Menu et widgets ..............75 Applications ................75 Sécurité ..................75 Mémoire ...................76 Réinitialiser ................77 A propos du téléphone ............77...

  • Page 8: Assemblage

    Guide de prise en main rapide ● Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Samsung. L’utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements qui ne sont pas couverts par la garantie du fabricant. Les éléments fournis avec votre appareil peuvent varier en ●...
  • Page 9 Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie : Si le téléphone est allumé, maintenez la touche [ ] enfoncée et appuyez sur Oui pour l’éteindre. Retirez le cache arrière. Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache de la batterie.
  • Page 10 Une fois que vous avez inséré 2 cartes SIM ou USIM, vous ● êtes invité(e) à sélectionner l’une d’entre elles lorsque vous accédez aux services du réseau. Lorsque l’appareil ne contient pas de carte SIM ou USIM, ● vous vous pouvez néanmoins utiliser les services hors- réseau de votre appareil, c’est-à-dire les fonctions autres que GSM et Bluetooth, ainsi que certains menus.

  • Page 11: Mettre La Batterie En Charge

    Vous pouvez charger l’appareil à l’aide d’un chargeur ou en le branchant sur un ordinateur à l’aide d’un câble de connexion PC. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles homologués par Samsung. L'utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l'explosion de la batterie ou endommager votre appareil.

  • Page 12: Charger La Batterie Avec Un Câble De Connexion

    Si votre appareil ne se recharge pas correctement, ● apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung. Lorsque la batterie est entièrement chargée (dans ce cas, l’icône ne clignote plus), débranchez le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant.

  • Page 13: Insérer Une Carte Mémoire (En Option)

    16 Go (en fonction du fabricant et du type de carte mémoire). Samsung utilise des normes industrielles standardisées pour les cartes mémoire. Néanmoins, il est possible que certaines marques de cartes mémoire ne soient pas entièrement compatibles avec votre appareil.

  • Page 14: Retirer Une Carte Mémoire

    Insérez la carte mémoire en orientant les contacts dorés vers le bas. Enfoncez la carte mémoire dans son emplacement jusqu’à ce qu’elle se verrouille. Refermez le cache du compartiment à carte mémoire. › Retirer une carte mémoire Assurez-vous que la carte mémoire n’est pas en train d’être utilisée par l’appareil.

  • Page 15: Formater Une Carte Mémoire

    › Formater une carte mémoire Formater une carte mémoire sur un ordinateur peut entraîner des problèmes de compatibilité avec votre appareil. Formatez la carte mémoire uniquement avec l’appareil. En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Mémoire → Détails de la carte mémoire → Formater → Oui. Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes stockées dans votre appareil.

  • Page 16: Démarrage

    Démarrage Allumer/éteindre l’appareil Pour allumer votre appareil : Maintenez la touche [ ] enfoncée. OK, le cas échéant. Saisissez votre code PIN et appuyez sur OK pour enregistrer de nouvelles cartes SIM ou Appuyez sur USIM. Sélectionnez un emplacement de carte SIM, puis attribuez un nom et une icône de signal à...

  • Page 17: Présentation De L'appareil

    Présentation de l’appareil › Aspect du téléphone Écouteur/ Microphone Touche de volume Écran tactile Touche Menu Compartiment pour carte mémoire Touche de fin Touche d'appel Microphone Prise audio 3,5 mm Connecteur à fonctions multiples Objectif photo Touche Marche/ Arrêt/Verrouillage Cache de la batterie Touche de sélection de la carte SIM Haut-parleur...

  • Page 18: Écran D'accueil

    › Touches Touche Function Appeler un correspondant ou répondre à un appel ; depuis l’écran d’accueil, Appel récupérer le journal des appels et des messages. Accéder au mode Menu ; lancer le gestionnaire de tâches pour afficher Menu toutes les applications actives (maintenez la touche enfoncée).

  • Page 19: Icônes D'informations

    › Icônes d’informations Les icônes s’affichant à l’écran peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. Icône Signification Pas de carte SIM/USIM Aucun signal Puissance du signal Mode Hors-ligne activé Recherche du réseau Réseau GPRS connecté Réseau EDGE connecté...
  • Page 20 Icône Signification Nouveau SMS ou MMS Nouvel e-mail Nouveau message vocal Jeux ou applications Java en cours Alarme activée Itinérance (hors de la zone de service normale) Profil Normal activé Profil Discret activé Heure actuelle Niveau de charge de la batterie 1.

  • Page 21: Utiliser L'écran Tactile

    Utiliser l’écran tactile L’écran tactile de votre appareil vous permet de sélectionner des éléments et des fonctions en toute simplicité. Découvrez les manipulations de base pour utiliser l’écran tactile. N’utilisez pas d’objets pointus afin de ne pas rayer l’écran. ● Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils ●...

  • Page 22: Verrouiller Ou Déverrouiller L'écran Tactile Et Les Touches

    Effectuer un panoramique : posez votre doigt sur l’écran et faites- ● le glisser pour sélectionner des éléments. Glisser/Déposer : maintenez votre doigt positionné sur un ● élément, puis faites-le glisser pour le déplacer. Tapoter rapidement : tapotez rapidement sur l’écran pour activer ●...

  • Page 23: Organiser Des Applications En Mode Menu

    Sélectionnez un menu ou une application. Appuyez sur [ ] pour revenir à l’écran d’accueil. › Organiser des applications en mode Menu Dans le mode menu, vous pouvez réorganiser les applications en modifiant leur ordre ou en les regroupant par catégories, selon vos préférences et vos besoins.

  • Page 24: Lancer Et Gérer Des Applications

    Lancer et gérer des applications › Lancer plusieurs applications simultanément Votre appareil est multitâche et permet l'exécution simultanée de plusieurs applications. Pour lancer plusieurs applications simultanément, appuyez sur la touche Accueil en cours d'utilisation d'une application pour revenir au menu principal et sélectionnez une application à lancer en parallèle.

  • Page 25: Personnaliser Votre Appareil

    Prenez connaissance des conditions générales du widget, puis appuyez sur Accepter, le cas échéant. Faites défiler vers la gauche ou la droite pour atteindre l’un des volets de l’écran d’accueil. Faites défiler la barre de widgets vers la gauche ou la droite pour accéder au widget que vous souhaitez utiliser.

  • Page 26: Régler Le Volume De La Tonalité Des Touches

    › Régler le volume de la tonalité des touches Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas. Réglez le volume de la tonalité des touches en appuyant sur la touche de volume ou en faisant glisser le curseur. ›...

  • Page 27: Sélectionner Un Fond D'écran D'accueil

    Pour sélectionner une image à partir du dossier d’images, appuyez sur ce dossier. Appliquer → Appliquer. Appuyez sur Samsung ne peut être tenu responsable de l’utilisation des images ou des fonds d’écran fourni(e)s par défaut avec votre appareil. › Régler la luminosité de l’écran Paramètres →...

  • Page 28: Verrouiller Votre Carte Sim/Usim

    Si vous oubliez votre mot de passe, apportez votre ● appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte ● de mots de passe, d’informations confidentielles ou d’autres dommages résultant de l’utilisation de logiciels illégaux.

  • Page 29: Changer Automatiquement De Carte Sim Ou Usim

    › Activer la carte SIM ou USIM Paramètres → Gestion des En mode Menu, appuyez sur cartes SIM → Réseau. Sélectionnez la carte SIM ou USIM à activer. Enreg. Appuyez sur › Changer automatiquement de carte SIM ou USIM Paramètres → Gestion des En mode Menu, appuyez sur cartes SIM →...

  • Page 30: Saisir Du Texte

    Saisir du texte Vous pouvez saisir du texte en utilisant les caractères du clavier virtuel ou en utilisant l’option d’écriture manuscrite. Pour modifier la méthode de saisie, maintenez enfoncé, puis appuyez sur Type de clavier → un mode de saisie. Option Fonction Clavier...
  • Page 31 Mode Fonction Appuyer sur la touche virtuelle correspondant au chiffre à saisir. Numéro Vous pouvez saisir des chiffres en maintenant une touche virtuelle enfoncée en mode ABC ou T9. ◄ ou ► pour accéder Appuyer sur à l’ensembles de symboles de votre choix.

  • Page 32: Communication

    Communication Appels Découvrez comment utiliser les fonctions d’appel de votre téléphone : passer un appel, répondre à un appel, utiliser les options disponibles en cours d’appel ou personnaliser et utiliser les autres fonctions. › Passer un appel et y répondre Vous pouvez utiliser les touches du téléphone ou celles de l’écran tactile pour passer, accepter, rejeter ou terminer un appel.

  • Page 33: Utiliser Des Options En Cours D'appel

    Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, appuyez sur [ ]. Votre correspondant entend alors une tonalité de ligne occupée. Vous pouvez établir une liste de numéros afin de rejeter automatiquement des appels entrants. p. 34 ► Appeler un numéro à l’étranger Clavier, puis maintenez la touche En mode Menu, appuyez sur 0 enfoncée pour insérer le caractère +.

  • Page 34: Afficher Les Appels Manqués Et Rappeler Les Numéros Correspondants

    Permuter. Pour passer d’un appel à l’autre, appuyez sur ● Permuter → Pour mettre fin à l’appel en attente, appuyez sur ● Fin. Pour lancer une conférence téléphonique, composez un ● second numéro ou répondez à un autre appel, puis appuyez sur Rejoindre lorsque vous êtes en liaison avec le deuxième correspondant.
  • Page 35 Appuyez sur le champ de saisie du numéro, saisissez un numéro à rejeter, puis appuyez sur Enreg. Pour ajouter d’autres numéros, répétez les étapes 2 à 4. Passer un appel simulé Vous pouvez simuler de faux appels entrants lorsque vous souhaitez quitter une réunion ou mettre fin à...
  • Page 36 Vous pouvez également rendre les appels simulés encore plus réalistes en affichant l’image de votre correspondant, son nom ou son numéro. Paramètres → Applications → En mode Menu, appuyez sur Appels → Appel simulé. Nom ou Numéro. Appuyez sur Saisissez un nom ou un numéro. Image d’appelant factice.

  • Page 37: Configurer La Restriction D'appel

    Transférer vers → Contacts pour ajouter un Appuyez sur contact ou Vers un autre numéro pour saisir un numéro vers lequel les appels seront renvoyés. Appuyez sur Vos paramètres sont envoyés au réseau. Configurer la restriction d’appel La restriction d’appel est une fonction réseau qui interdit certains types d’appels ou qui empêche d’autres personnes de passer des appels avec votre appareil.

  • Page 38: Afficher Les Journaux D'appels Et De Messages

    › Afficher les journaux d’appels et de messages Vous pouvez afficher vos journaux d’appels et de messages en fonction de leur catégorie. Journal. En mode Menu, appuyez sur Faites défiler vers la gauche ou la droite pour sélectionner un type de journal en haut de l’écran. À...

  • Page 39: Envoyer Un Sms

    › Envoyer un SMS En mode Menu, appuyez sur Messages → Rédiger. Contacts. Appuyez sur Vous pouvez saisir un numéro manuellement ou le sélectionner à partir du journal d’appels, du répertoire ou d’un groupe. Cochez les cases en regard des contacts, puis appuyez sur Ajouter.

  • Page 40: Écouter La Messagerie Vocale

    Appuyez sur , puis joignez un fichier. Vous pouvez sélectionner un fichier dans la liste des fichiers ou prendre une photo, enregistrer une vidéo ou un clip audio. Envoyer pour envoyer le message. Appuyez sur › Afficher un SMS ou un MMS Les messages reçus, envoyés ou sauvegardés sont triés automatiquement dans les dossiers de messages suivants.

  • Page 41: Envoyer Un Message Sos

    › Envoyer un message SOS En cas d’urgence, vous pouvez demander de l’aide en envoyant un message SOS aux destinataires spécifiés. Cette fonction peut ne pas être disponible dans votre région ou en fonction de votre opérateur. Messages. En mode Menu, appuyez sur →...

  • Page 42: E-Mail

    E-mail Découvrez comment créer et envoyer des e-mails et comment afficher ou gérer les messages envoyés ou reçus. › Envoyer un e-mail En mode Menu, appuyez sur E-mail → un compte → Rédiger. Vous pouvez appuyer sur Liste comptes pour afficher les autres comptes.

  • Page 43: Social Hub

    Social Hub ™ Découvrez comment accéder à Social Hub , l’application de communication intégrée pour les e-mails, les messages, les messageries instantanées, les contacts ou les agendas. Visitez le site socialhub.samsungmobile.com pour obtenir plus d’informations. Social Hub. En mode Menu, appuyez sur Découvrez et exploitez le contenu proposé...

  • Page 44: Divertissements

    Divertissements Appareil photo Découvrez comment capturer et visionner des photos et des vidéos. Vous pouvez prendre des photos d’une résolution allant jusqu’à 2048 x 1536 pixels (3,2 méga pixels) et des vidéos d’une résolution allant jusqu’à 320 x 240 pixels. Les photos sont enregistrées au format jpg et les vidéos au format mp4.

  • Page 45: Prendre Une Photo En Mode Sourire

    › Prendre des photos à l’aide d’options prédéfinies Votre appareil photo propose des paramètres prédéfinis pour différents types de scènes. Il vous suffit simplement de sélectionner le mode approprié aux conditions et aux sujets de vos prises de vue. Par exemple, si vous prenez des photos la nuit, appuyez sur le mode Nuit dont l’exposition sera supérieure à...

  • Page 46: Prendre Une Photo Panoramique

    › Prendre une photo panoramique Vous pouvez prendre des photos panoramiques en utilisant le mode Panorama. Ce mode est conseillé pour photographier les paysages. En mode Menu, appuyez sur Appareil photo pour allumer l’appareil photo. Faites pivoter l’appareil vers la gauche pour passer en mode paysage.

  • Page 47: Lecteur Vidéo

    Appuyez sur pour arrêter l’enregistrement. La vidéo est enregistrée automatiquement. Il peut arriver que le caméscope ne puisse pas enregistrer correctement des vidéos sur une carte mémoire dont la vitesse de transfert est faible. Après avoir enregistré des vidéos, appuyez sur pour les visionner.

  • Page 48: Musique

    Synchronisez l’appareil avec Windows Media Player 11. p. 65 ► ● Samsung ne peut être tenu responsable de l’utilisation des fichiers de musique fournis par défaut avec votre appareil. › Écouter de la musique Après avoir transféré des fichiers de musique dans votre appareil ou sur une carte mémoire :...

  • Page 49: Créer Une Liste De Lecture

    Icône Fonction Activer le mode Aléatoire. Modifier le mode de répétition (désactivé, répéter la lecture d’un seul ou de tous les fichiers). Régler le volume. 1. Ces icônes s’affichent uniquement lorsque vous appuyez sur l’écran du lecteur. ™ La technologie WOW HD améliore significativement la qualité...

  • Page 50: Écouter La Radio Fm

    › Écouter la radio FM Branchez un casque ou des écouteurs sur l’appareil. Radio FM. En mode Menu, appuyez sur Oui pour lancer la recherche automatique des Appuyez sur stations. La radio FM recherche et mémorise automatiquement les stations disponibles. Lorsque vous utilisez la radio FM pour la première fois, le téléphone vous invite à...

  • Page 51: Enregistrer Automatiquement Une Station De Radio

    → Enregistrer pour commencer à Appuyez sur enregistrer. Enreg. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Le fichier enregistré sera sauvegardé dans Sons (en mode Menu, appuyez sur Mes fichiers → Sons). → Pour écouter un fichier enregistré, appuyez sur Accéder aux sons → un fichier. ›...

  • Page 52: Informations Personnelles

    Informations personnelles Contacts Découvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts personnels ou professionnels enregistrés dans la mémoire de l’appareil ou sur la carte SIM ou USIM. Vous pouvez enregistrer des noms, des numéros de téléphone, des adresses e-mail, et bien plus encore.

  • Page 53: Définir Un Numéro Favori

    enregistrer ce contact dans vos numéros favoris en appuyant sur ● Modifier ; modifier les coordonnées du contact en appuyant sur ● utiliser des fonctions supplémentaires en appuyant sur ● › Définir un numéro favori Contacts → Favoris → Ajouter. En mode Menu, appuyez sur Cochez la case située en regard du contact, puis appuyez sur Ajouter.

  • Page 54: Calendrier

    Calendrier Découvrez comment créer et gérer les événements quotidiens ou mensuels et définir des alarmes pour vous souvenir des événements importants. › Créer un événement Calendrier. En mode Menu, appuyez sur Créer. Appuyez sur Affichez les détails de l’événement. Enreg. Appuyez sur ›...

  • Page 55: Tâches

    Tâches Découvrez comment créer une liste de tâches virtuelles et définir des alarmes pour vous souvenir des tâches importantes ou définir des priorités. › Créer une tâche Tâches. En mode Menu, appuyez sur Créer. Appuyez sur Affichez les détails de la tâche. Enreg.

  • Page 56: Mémo

    Mémo Découvrez comment enregistrer une information importante pour la consulter ultérieurement. › Créer un mémo Mémo. En mode Menu, appuyez sur Créer. Appuyez sur Saisissez le texte de votre mémo. Retour pour masquer le clavier. Appuyez sur Appuyez sur une couleur pour modifier l’arrière-plan. Enreg.

  • Page 57: Écouter Un Mémo Vocal

    Parlez dans le microphone. ou Enreg. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Pour enregistrer d’autres mémos vocaux, répétez les étapes 2 à › Écouter un mémo vocal Mémo vocal. En mode Menu, appuyez sur Appuyez sur pour accéder à la liste de mémos vocaux. Sélectionnez un mémo vocal pour le lire.

  • Page 58: Web

    Internet Découvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer des favoris. L’accès au Web et le téléchargement de contenu ● multimédia peuvent entraîner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre souscrite auprès de votre opérateur. Le menu du navigateur Web peut s’intituler différemment ●...

  • Page 59: Utiliser Le Lecteur Rss

    Avec un nombre considérable de jeux et d’innombrables applications diverses et variées (actualités, références, réseaux sociaux, widgets, santé, etc.), Samsung Apps vous offre un accès instantané à un choix pléthorique d’applications. Grâce aux applications parfaitement optimisées de Samsung Apps, votre appareil devient plus intelligent.

  • Page 60: Sites Web Communautaires

    Pour utiliser Samsung Apps, votre appareil doit être ● connecté à Internet via une connexion mobile ou Wi-Fi. L’accès à Internet et le téléchargement d’applications ● peuvent entraîner des frais supplémentaires. Si la barre de widgets est pleine, les widgets téléchargés ●...

  • Page 61: Connectivité

    Bluetooth. Si les appareils se trouvent à portée l’un de l’autre, vous pouvez échanger des informations entre les deux appareils, même s’ils ne sont pas dans la même pièce. Samsung n’est pas responsable de la perte, de ● l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth.

  • Page 62: Envoyer Des Données Par Bluetooth

    Pour permettre à d’autres appareils de localiser votre → Paramètres → Visibilité téléphone, appuyez sur du téléphone → Toujours activé → Appliquer. Si vous avez appuyé sur Personnaliser, saisissez la durée durant laquelle votre appareil est visible, puis appuyez sur OK. ›...

  • Page 63: Recevoir Des Données Par Bluetooth

    › Recevoir des données par Bluetooth OK, le cas Saisissez le code PIN Bluetooth et appuyez sur échéant. Oui pour confirmer que vous autorisez la Appuyez sur réception des données provenant de l’autre appareil, le cas échéant. Les données reçues sont enregistrées dans l’application ou le dossier approprié(e) selon leur type.

  • Page 64: Se Connecter À Un Réseau Wi-Fi Avec La Configuration Protégée Wi-Fi (Wps)

    PC, et cela dans divers modes USB. En connectant l’appareil à un ordinateur, vous pouvez synchroniser des fichiers avec le lecteur Windows Media, transférer directement des données depuis et vers votre appareil et utiliser le programme Samsung Kies. Connectivité...

  • Page 65: Se Connecter Avec Samsung Kies

    › Se connecter avec Samsung Kies Assurez-vous que le logiciel Samsung Kies est bien installé sur votre ordinateur. Vous pouvez le télécharger à partir du site Web de Samsung (www.samsung.com/kies). Branchez un câble de connexion PC sur le connecteur à fonctions multiples de votre appareil et reliez-le à un ordinateur.

  • Page 66: Connecter L'appareil En Tant Que Périphérique De Stockage De Masse

    › Connecter l’appareil en tant que périphérique de stockage de masse Vous pouvez connecter votre appareil à un ordinateur en tant que disque amovible et accéder au répertoire des fichiers. Si vous insérez une carte mémoire, vous pouvez également accéder au répertoire de ses fichiers en utilisant l’appareil en tant que lecteur de carte mémoire.

  • Page 67: Outils

    Outils Horloge Découvrez comment régler et contrôler les alarmes et les horloges mondiales. Vous pouvez également utiliser le chronomètre et le compte à rebours. › Programmer une nouvelle alarme Horloge → En mode Menu, appuyez sur Créer. Appuyez sur Définissez les détails de l’alarme. Enreg.

  • Page 68: Utiliser Le Chronomètre

    › Utiliser le chronomètre Horloge → En mode Menu, appuyez sur Début pour commencer à chronométrer. Appuyez sur Tour pour enregistrer des temps intermédiaires. Appuyez sur Arrêter. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Réinit. pour effacer les temps enregistrés. Appuyez sur ›...

  • Page 69: Mes Comptes

    Mes comptes Découvrez comment gérer vos comptes Web pour utiliser la synchronisation des données en ligne ou des services communautaires. Vous pouvez créer un nouveau compte et modifier l’intervalle de synchronisation automatique. › Créer un compte Web Mes comptes. En mode Menu, appuyez sur Sélectionnez un type de compte.

  • Page 70: Modifier La Programmation De Synchronisation Automatique

    › Modifier la programmation de synchronisation automatique Mes comptes. En mode Menu, appuyez sur Appuyez sur Choisissez un intervalle de synchronisation de données avec vos comptes, puis appuyez sur Appliquer. Mes fichiers Découvrez comment accéder rapidement et facilement à toutes vos images, vidéos, musiques, fichiers audio et autres types de fichiers enregistrés sur l’appareil ou une carte mémoire.

  • Page 71: Définir Une Image En Tant Que Fond D'écran

    › Visualiser un fichier Mes fichiers → un type de fichier. En mode Menu, appuyez sur Les dossiers ou fichiers de la carte mémoire sont indiqués par une icône représentant une carte mémoire. → un fichier. Appuyez sur un dossier ›...

  • Page 72: Paramètres

    Paramètres Accéder au menu Paramètres Paramètres. En mode Menu, appuyez sur Appuyez sur une catégorie de paramètres, puis sur une option. Retour ou Personnalisez le paramètre et appuyez sur Appliquer. Gestion des cartes SIM Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour contrôler les paramètres généraux de votre appareil : Réseau : activer la carte SIM our USIM et sélectionner un réseau...

  • Page 73: Connectivité

    Connectivité Bluetooth : activer la fonction Bluetooth pour échanger des ● informations à une certaine distance. p. 61 ► Wi-Fi : activer la fonction Wi-Fi pour connecter l’appareil à ● Internet ou à d’autres périphériques réseau. p. 63 ► Synchroniser : ajouter des profils de synchronisation et ●...

  • Page 74: Général

    Général Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour contrôler les paramètres généraux de votre appareil : Langue d’affichage : sélectionner une langue d’affichage pour ● tous les menus et applications. Langue du clavier : définir les langues de saisie du clavier. ●...

  • Page 75: Menu Et Widgets

    Menu et widgets Modifiez les paramètres d’utilisation des menus et des widgets. Ordre du menu adaptatif : trier automatiquement les ● applications par fréquence d’utilisation (les applications les plus récentes seront placées en haut de la liste). Widgets : sélectionner un profil de connexion à utiliser pour ●...

  • Page 76: Mémoire

    Verrouillage confidentialité : définir la confidentialité de divers ● types de données. Pour accéder aux données privées, vous devez saisir le mot de passe de votre appareil. Modifier mot de passe : modifier le mot de passe de votre ● appareil.

  • Page 77: Réinitialiser

    Réinitialiser Réinitialisez divers paramètres à leurs valeurs par défaut. Appuyez sur les paramètres à réinitialiser. Vous devez saisir le mot de passe de votre appareil pour réinitialiser les paramètres. A propos du téléphone Infos système : vérifier l’utilisation de l’unité centrale et de ●...

  • Page 78: Dépannage

    Dépannage Lorsque vous allumez ou utilisez votre téléphone, un message vous invite à saisir l’un des codes suivants : Code Solution possible : Lorsque la fonction de verrouillage est activée, Mot de passe vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour le téléphone.

  • Page 79: Mauvaise Réaction Ou Lenteur De L'écran Tactile

    ● avec la dernière version. Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, confiez votre ● téléphone à un centre de service après-vente Samsung. Interruption inopinée des appels Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous et réessayez. Impossible d’appeler Assurez-vous d’avoir appuyé...

  • Page 80: Problèmes D'écoute De Vos Interlocuteurs

    Problèmes d’écoute de vos interlocuteurs Vérifiez que le microphone intégré n’est pas recouvert. ● Le microphone doit être placé suffisamment près de votre ● bouche. Si vous utilisez un kit mains-libres ou un casque, vérifiez qu’il est ● correctement branché. Mauvaise qualité...

  • Page 81: Messages D'erreur À L'ouverture De L'appareil Photo

    Ce phénomène est normal et n’affecte pas la durée de vie ni les performances du téléphone. Messages d'erreur à l'ouverture de l'appareil photo Pour utiliser l'appareil photo, votre appareil mobile Samsung doit avoir suffisamment de mémoire disponible et sa batterie doit être suffisamment chargée. Si vous obtenez des messages d'erreur...

  • Page 82: Messages D'erreur À L'ouverture De Fichiers Audio

    Messages d'erreur à l'ouverture de fichiers audio Certains fichiers audio risquent de ne pas fonctionner sur votre appareil mobile Samsung pour plusieurs raisons. Si vous obtenez des messages d'erreur lors de l'ouverture de fichiers audio, tentez les manipulations suivantes : Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un PC ou en...

  • Page 83: Consignes De Sécurité

    Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précaution • N’utilisez que les batteries et les chargeurs homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre téléphone. L’utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre téléphone.
  • Page 84 • Ne jetez jamais une batterie ou un téléphone au feu. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays concernant l’élimination des batteries et des téléphone usagé(e)s. • Ne posez jamais une batterie ou un téléphone à l’intérieur ou au-dessus d’appareils chauffants, tels que des fours à...
  • Page 85 N’utilisez pas votre téléphone à proximité d’un stimulateur cardiaque • Maintenez une distance minimale de 15 cm entre votre téléphone et le stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence. • Il est fortement conseillé, lors d’un appel, de positionner le téléphone sur le côté...
  • Page 86 Il est possible que les appareils électroniques se trouvant à bord d’un véhicule motorisé subissent des dysfonctionnements provoqués par la radiofréquence de votre propre téléphone Respectez toutes les consignes de sécurité et réglementations relatives à l’utilisation de votre téléphone lorsque vous vous trouvez au volant d’un véhicule Votre responsabilité...

  • Page 87: Pour Entretenir Et Bien Utiliser Votre Téléphone

    • Ne poursuivez pas de conversations stressantes ou émotionnelles qui pourraient vous distraire. Informez vos interlocuteurs que vous êtes au volant et interrompez toute conversation susceptible d’altérer votre attention sur la route. • Utilisez votre téléphone pour demander de l’aide. En cas d’incendie, d’accident de la route ou d’urgence médicale, composez le numéro d’urgence local.
  • Page 88 Ne conservez pas votre téléphone dans des endroits chauds ou froids. Utilisez votre téléphone à des températures comprises entre -20° C et 50° C • Votre téléphone peut exploser si vous le laissez dans un véhicule fermé, la température intérieure pouvant monter jusqu’à 80° C. •...
  • Page 89 • Samsung ne peut être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur si celui- ci utilise des accessoires ou des éléments non homologués par Samsung. Ne mordez et ne portez pas à votre bouche le téléphone ou la batterie •...
  • Page 90 N’utilisez pas le téléphone si son écran est fissuré ou cassé Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez votre téléphone à un service après-vente Samsung afin de le faire réparer. Consignes de sécurité...
  • Page 91 Avant de vous rendre dans des régions isolées ou non couvertes, prévoyez un autre moyen pour contacter les services d’urgence. Veillez à sauvegarder les données importantes Samsung ne sera en aucun cas tenu responsable en cas de perte de données. Consignes de sécurité...
  • Page 92 à la directive européenne relative aux équipements terminaux de télécommunications et aux équipements radio. Pour plus d’informations sur le DAS et les normes européennes correspondantes, veuillez consulter le site Web de Samsung mobile. Consignes de sécurité...

  • Page 93: Élimination De La Batterie De Ce Produit

    Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.

  • Page 94: Limitation De Responsabilité

    DOMMAGE DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE TOUT CONTENU OU SERVICE PAR VOUS-MÊME OU PAR UN TIERS (OU DE TOUTE INFORMATION FIGURANT DANS LEDIT CONTENU OU SERVICE), MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ INFORMÉ DE L’ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. DANS LA MESURE OÙ CERTAINS PAYS N’...
  • Page 95 Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de réseaux et d’équipements de transmission qui échappent au contrôle de Samsung. Sans que cela ne limite le caractère général du présent avis, Samsung décline expressément toute responsabilité en cas d’interruption ou de suspension de tout contenu ou service fourni par l’intermédiaire de cet...

  • Page 96: Index

    Index access codes 78 appels vocaux passer 32 alarmes répondre 32 arrêter 67 utiliser des options 33 créer 67 batterie appareil installer 8 allumer ou éteindre 16 mettre en charge 11 composants 17 Bluetooth écran d’accueil 18 icônes d’informations 19 activer 61 paramètres 72 envoyer des données 62...
  • Page 97 PC créer des listes de lecture 49 lecteur Windows Media 65 écouter de la musique 48 Samsung Kies 65 stockage de masse 66 lecteur RSS 59 contacts lecteur vidéo 47 créer 52 lecteur Windows Media 65 créer des groupes 53 luminosité, affichage 27...
  • Page 98 Web restriction d’appel 37 ajouter des favoris 58 retardateur 68 paramètres saisir du texte 30 affichage et luminosité 73 Samsung Apps 59 application 75 Samsung Kies 65 connectivité 73 date & heure 74 signal d’appel 37 général 74 gestion des cartes SIM 72 afficher 40 mémoire 76...

  • Page 99: Déclaration De Conformité (R&Tte)

    (lieu et date de parution) (nom et signature du responsable dûment habilité) * Il ne s’agit pas de l’adresse du service après-vente de Samsung. Pour obtenir l’adresse ou le numéro de téléphone du service après-vente de Samsung, reportez-vous au certificat de...
  • Page 100 • Diminuez toujours le volume avant de connecter des écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire vous permettant d'entendre votre conversation ou la musique. www.samsung.com French. 05/2011. Rev. 1.1...

Table des Matières