1 - Instructions d'utilisation
1.1 Marquage
II 2 GD
EEx ib e IIC T4
IP67
T120ºC
- La charge de la batterie ne poudra se réaliser que dans une zone sure.
- Il faut faire attention au risque électrostatique de l'enveloppe.
1.2 Manipulation et entretien
La lampe-torche modèle ADALIT n'exige aucun type d´entretien systémati-
que, puisque sa batterie a été conçue comme de « ENTRETIEN NULLE ».
Pendant sa durée de service, il faut uniquement compléter un cycle de char-
ge chaque fois que l'on a besoin de l'utiliser. Il ne faut pas ajouter de liquide,
ni ne vérifier aucun niveau d'électrolyte. Les ampoules de la lampe-torche
sont soumises à une manipulation relative pendant leur substitution, à cause
de l'usure. Le reste des composants doivent être durables et fiables, pour peu
que l'on leur accorde les soins de base requis par ce type d'appareils.
1.3 Vérifications initiales
Les lampes-torches sont fournies déchargées et révisées pour s'assurer de
son parfait fonctionnement. Cependant, et pour s'assurer contre des anoma-
lies postérieures, dues à des manipulations inadéquates pendant le stockage
ou le transport, il faut réaliser les vérifications suivantes:
1. Vérifier l'état de la lampe-torche. Il ne doit y avoir aucun défaut.
2. Soumettre la lampe-torche à un cycle de charge dans le chargeur Adaro.
Une fois fini, la lampe-torche est prête pour son usage.
1.4 Instructions d'Usage Général
Une fois vérifié le parfait fonctionnement de la lampe-torche reçue, et pour
obtenir un résultat optimal, il faut tenir compte des instructions suivantes:
1. Les lampes-torches doivent toujours être parfaitement propres, en particu-
lier la lentille de protection. L'accumulation de saleté sur celle-ci diminue nota-
blement le rendement lumineux.
Pour le nettoyage des différents composants, il faut utiliser les produits ci-des-
sous:
a) Enveloppe et pièce de tête:
Détergent domestique dilué dans de l'eau tiède, ou de l'eau savonneuse
tiède, appliqué avec un chiffon doux. (Ne pas la plonger dans l'eau).
Ne pas utiliser de l'essence de terebenthine, des produits de nettoyage
a vbase solvants ou des liquides degraissants chlorés (p.ex. trichloréthy-
lène ou solvants à base organique).
b) Lentille de protection:
Détergent domestique dilué dans de l'eau tiède, ou de l'eau savonneuse
tiède, appliqué avec un chiffon doux.
Ne pas utiliser des produits ou des chiffons qui contiennent un abrasif
ou des composants qui puissent rayer la lentille de protection.
c) Réflecteur: La manipulation de ce composant devra être très attentive,
puisque toute action sur sa surface peut nuire sérieusement le rendement
lumineux. Nous recommandons de ne réaliser aucun nettoyage, et de substi -
tuer la pièce s'il est nécessaire.
2. S'il se produit un dommage mécanique dans un composant de la lampe-
torche: brisure, usure, etc., celle-ci doit être remplacée.
1.5 Montage et démontage (voir les pages 14-15)
a) Pièce de tête
Pour accéder à l'intérieur de la pièce de tête afin de remplacer ou de vérifier
certains de ces composants, on réalisera les opérations suivantes dans l'or-
dre indiqué:
1. Dévisser la vis de fermeture (LC.10) jusqu'à ce que l'extrémité non visée
de celle-ci sorte de la strie de l'anneau de serrage où elle se trouve logée.
2. Dévisser et retirer l'anneau de serrage (306).
3. Retirer le disque de protection (307) et la rondelle en caoutchouc (LB.61).
4. Retirer l'ensemble de l'optique (24307.G, 329 (2), 359.E, 360.E).
- A partir de ce point-là, n'importe quel composant que l'on voudrait rempla-
cer est accessible.
- Il est recommandé de remplacer le composant LB.61 chaque fois que la
pièce de tête soit ouverte.
- Pour procéder au montage et à la fermeture de la pièce de tête, on réalise-
ra les opérations contraires à celles indiquées antérieurement et dans l'ordre
8
inverse à celui qui a été décrit.
b) Batterie et couvercle de protection
Pour accéder à la batterie, on réalisera les opérations suivantes:
- Dévisser et retirer les vis (209).
- Pour le montage, on procédera à l'envers et en ordre inverse à celui qui a
été décrit.
1.6 Mise en charge
1) Brancher le chargeur
- Led vert allumé - Led rouge éteint
2) Introduire le corps de la lampe-torche dans l'emplacement prévu dans le
chargeur.
Quatre allumages séquentiels des led vérifient le fonctionnement parfait de
l'ensemble.
Lampe-torche en charge:
- Led rouge allumé - Led vert éteint - Display indicateur allumé
Note : La lampe-torche se débranche automatiquement de sa source de charge une fois
sa capacité pleine atteinte.
Lampe-torche chargée:
- Led vert allumé - Led rouge éteint - Display indicateur allumé sur le nº "8".
1.7 Interprétation de l'indication du display de charge disponible
- Le Display Indicateur sur la position "8" signifie "Pleine Charge". Dans ces
conditions-là, la lampe-torche peut rester indéfiniment dans son emplacement
de charge. Un échelon de charge de basse intensité assure que l'équipement
est disponible pour sa mise en service lorsqu'il soit nécessaire.
- Le Display Indicateur sur la position "0" signifie "Batterie déchargée". Des
éteints successives d'un durée de 0.5 s. tous les 15 s. annoncent le débran-
chement automatique de la lampe-torche pendant une période de temps infé-
rieur à 15 min.
- Le Display Indicateur sur n'importe quelle position entre "0" et "8" est conçu
selon l'échelle suivante:
Display Autonomie
8/7 . . .3 1/2 à 4 h.
6 . . .3 à 3 1/2 h.
5 . . .2 1/2 à 3 h.
4 . . .2 à 2 1/2 h.
Note : Le numéro " 8 " n'apparaît sur le display que pendant une période courte de temps.
Le compteur interne change rapidement à la position "7,9". Le display ne présente que le
chiffre le plus significatif, le 7 dans ce cas-là.
1.8 Cadre des caractéristiques
Lampe-torche
FONCTIONELLES
AMPOULE
ACCUMULATEUR
Chargeur
CHARGEUR
Dísconn. fin de charge
ALIMENTATEUR
Display Autonomie
3 . . .1 1/2 à 2 h.
2 . . .1 à 1 1/2 h.
1 . . . . .1/2 à 1 h.
0 . . . . . .à 1/2 h.
Autonomie
4 h
Poids
800 gr
Dimensions
210 x 80 mm
Couleur
Jaune
Type
Halògene quartz
VN
6 V
WN
4 W
IMAX
0,66 A
Flux lumineux
50 Lm
Vie moyenne
300 h
Base
P13-5S
Type
Ni-Mh
VN
6 V (DC)
Mode de charge
Intensité constante
Tension d'entrée
12/24 V (DC)
Automatique
Durée de la charge
12 h
Couleur
Noir
Tension d'entrée
220/240 V (AC)
Tension de sortie
12 V (DC)
IMAX
0,8 A (DC)
Poids
425 gr
Couleur
Noir
9