Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ENVIVO
LECTEUR MP4 8GO
AVEC CASQUE DJ STYLE
MODE D'EMPLOI
ENV-1506

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour envivo ENV-1506

  • Page 1 ENVIVO LECTEUR MP4 8GO AVEC CASQUE DJ STYLE MODE D’EMPLOI ENV-1506...
  • Page 3: Table Des Matières

    MENU PRINCIPAL/COMMANDES DES SOUS MENUS ������������������������������������������������������������������� MENU PRINCIPAL ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� MUSIQUE ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� FILMS ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10 ENREGISTREMENT ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 VOIX ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 13 PHOTO ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13 PARAMÈTRES ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16 E-BOOK ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 17 DISPOSITION ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 19 Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 4: Aperçu

    A l’aide du câble USB fourni, branchez le lecteur MP4 à un ordinateur� L’ordinateur doit être sous tension� 3� L’indicateur de batterie sur l’écran MP4 va commencer à se remplir, ce qui indique qu’il est en charge� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 5: Transfert De Fichiers Vers Un Lecteur Mp4

    Faites un clic droit sur la fenêtre du lecteur MP4 et sélectionnez Nouveau -> Dossier� Vous pouvez renommer le dossier� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 6: Menu Principal/Commandes Des Sous Menus

    Movie Regarder des vidéos Record Enregistré une voix Voice Lire un fichier voix enregistré Photo Naviguer dans les photos Ecran de configuration, langue, Setup mémoire et logiciel E-book Lire les fichiers textes Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 7: Musique

    Appuyer et maintenir enfoncé le bouton M Menu principal Appuyer et maintenir enfoncé le bouton de Arrêt Lecture ● Définir le contrôle du menu de la musique dans le menu principal et la branche contrôle des sous-menus� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 8 Nombre de fois pour lire et Nombre rejouer rejouer (1-10)� Temps d’intervalle entre chaque Temps d’intervalle titres rejouer en quelques rejouer secondes (1-10)� Quitter Quitter le menu musique 1� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 9 Appuyer sur le bouton ● pour quitter. Effacer toutes les pistes dans le dossier actuellement sélectionné: Tout supprimer Sélectionnez OUI pour supprimer� Sélectionnez NON pour annuler� Quitter Quitter le menu musique 2� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 10: Films

    Appuyez et maintenir enfoncé le bouton M Menu principal Arrêt Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de Lecture ● Régler la commande du menu photo dans la section du menu principal/de la branche de contrôle des sous-menus� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 11 MP4� Sélectionnez la vidéo aléatoire Au hasard dans le dossier actuellement sélectionné� Lire les 10 premières secondes de Intro toutes les vidéos dans le dossier actuellement sélectionné� Quitter Quitter le menu photo� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 12: Enregistrement

    0 pour le plus bas, 10 pour le plus élevé� Combien de temps le mode d’enregistrement Retard AVR (3 - 10) automatique AVR enregistre-t-il après l’enregistrement du son� Quitter Quitter le menu enregistrement� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 13: Voix

    Remarque: lors de l’entrée dans le mode photo, cela peut aller dans le dossi- er racine ou le premier sous-dossier que le MP4 trouvera� Pour entrer dans un autre dossier voir le menu photo -> dossier local� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 14 Appuyez et maintenez enfoncé Menu principal le bouton M Appuyez et maintenez enfoncé Arrêt le bouton ● Régler la commande du menu photo dans la section du menu principal/de la branche de contrôle des sous-menus� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 15 Supprimer Sélectionnez OUI pour supprimer� Sélectionnez NON pour annuler� Supprimer toutes les photos sur le lecteur MP4: Sélectionnez OUI pour supprimer� Supprimer tout Sélectionnez NON pour annuler� Quitter Quitter le menu photo� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 16: Paramètres

    Mise à niveau du micrologiciel� Lorsque le micrologiciel est disponible, consultez le guide Actualisation de mise à niveau du micrologiciel ci-joint� du micrologiciel Vérifiez sur www.teknihall.be pour les dernières mises à jour du micrologiciel� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 17: E-Book

    Appuyez sur le bouton M lorsque vous visualisez le Menu E-Book 2 mode de fichier texte. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton M. Menu principal Arrêt Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Lecture ● Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 18 Supprimer fichier Sélectionnez OUI pour supprimer� Sélectionnez NON pour annuler� Supprimer toutes fichiers textes sur le lecteur MP4: Sélectionnez OUI pour supprimer� Supprimer tout Sélectionnez NON pour annuler� Quitter Quitter le menu E-Book� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 19: Disposition

    être jetés avec vos déchets domestiques� Contactez votre bureau local de gestion des déchets car ils ont la possibilité de vous donner des détails concernant les possibilités de recyclage dans votre région� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 21 ENVIVO 8GB MP4-SPELER MET DJ-STYLE HOOFDTELEFOON GEBRUIKERSHANDLEIDING ENV-1506...
  • Page 23 BESTANDEN OVERZETTEN NAAR DE MP4 SPELER ������������������������������������������������������������������������� 25 HOOFDMENU/SUBMENU BEDIENING �������������������������������������������������������������������������������������������� 26 HOOFDMENU ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26 MUZIEK �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27 FILM ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 30 OPNEMEN ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32 STEM ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 33 FOTO ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 33 SETUP ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36 E-BOOK ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 37 VERWIJDERING ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 39 Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 24: Overzicht

    Sluit de MP4 speler aan op de computer met behulp van de bijgesloten USB kabel� De computer dient te zijn ingeschakeld� 3� De batterijindicator op het scherm van de MP4 speler zal vollopen, wat aangeeft dat de batterij wordt opgeladen� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 25: Bestanden Overzetten Naar De Mp4 Speler

    (tekstbestanden)� U kunt ook submappen maken voor artiesten, muziekstijlen et cetera� Klik met de rechtermuisknop op het scherm van de MP4 map en selecteer New -> Folder� U kunt de map hernoemen� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 26: Hoofdmenu/Submenu Bediening

    Overzicht van het hoofdmenu van de MP4 speler Muziek Muziekbestanden afspelen� Film Video’s bekijken� Opnemen Stemgeluid opnemen� Opgenomen stemgeluid Stem afspelen� Foto Door foto’s bladeren� Scherm, taal, geheugen en Instellingen firmware instellen. E-book Tekstbestanden lezen� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 27: Muziek

    Druk vanuit de pauzestand op de M knop� Muziek menu 2 Houdt de M knop ingedrukt� Hoofdmenu Uitschakelen Houdt de ● Play knop ingedrukt. De bediening van het muziekmenu staat onder de sectie hoofdmenu/submenu bediening� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 28 Druk op de ● Play knop om de selectie herhalen modus te verlaten� Aantal keren herhalen Aantal keren dat de selectie wordt herhaald (1-10)� Tijd tussen de herhalingen in Herhaal pauze seconden (1-10)� Verlaten Verlaat muziek menu 1� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 29 Druk op de ● Play knop om te verlaten. Verwijder alle nummer van de MP4 speler: Selecteer YES om te verwijderen� Alles verwijderen Selecteer NO om te annuleren� Verlaten Verlaat muziek menu 2� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 30: Film

    Wanneer de film is gepauzeerd, druk op de M knop� Filmmenu Houdt de M knop ingedrukt� Hoofdmenu Uitschakelen Houdt de ● Play knop ingedrukt. De bediening van het filmmenu staat onder de sectie hoofdmenu/submenu bediening� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 31 Herhaal alle video’s op de MP4 Alles herhalen player� Selecteer een random video in Random de huidige map� Speel de eerste 10 seconden van Intro alle video’s in de huidige map af� Verlaten Verlaat het filmmenu. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 32: Opnemen

    Stel de AVR gevoeligheid in� AVR niveau (0 – 10) 0 voor laagste, 10 voor hoogste� Hoe lang de AVR opneemt na het registreren van AVR duur (3 – 10) geluid� Verlaten Verlaat het opname menu� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 33: Stem

    Opmerking: wanneer u naar de foto modus gaat, zult u ofwel in de hoofdmap ofwel in de eerste submap die de MP4 speler kan vinden komen� Om in andere mappen te komen zie foto menu -> lokale map� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 34 Druk op de M knop wanneer u Foto menu geen foto’s bekijkt� Houd de M knop ingedrukt Hoofdmenu Houd de ● Play knop Uitschakelen ingedrukt� Zie voor de bediening van het foto menu de sectie Hoofdmenu/submenu bediening� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 35 Selecteer YES om te verwijderen� Selecteer NO om te annuleren� Verwijder alle foto bestenden op de MP4 speler: Selecteer YES om te verwijderen� Alles verwijderen Selecteer NO om te annuleren� Verlaten Verlaat het foto menu� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 36: Setup

    Verwijder alle data uit het geheugen van de MP4 speler� apparaat Firmware Info over de firmware versie. versie Firmware updaten� Firmware Wanneer firmware beschikbaar is, zie de bijgesloten upgrade firmware upgrade gids. Kijk op www.teknihall.be voor de laatste firmware updates. Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 37: E-Book

    Druk op de M knop tijdens het selecteren van een E-Book menu 2 tekstbestand� Houdt de M knop ingedrukt� Hoofdmenu Uitschakelen Houdt de ● Play knop ingedrukt. Opmerking: E-Book ondersteunt alleen �txt bestanden� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 38 Selecteer YES om te verwijderen� Selecteer NO om te annuleren� Verwijder alle tekstbestanden op de MP4 speler: Selecteer YES om te verwijderen� Alles verwijderen Selecteer NO om te annuleren� Verlaten Verlaat het E-Book menu� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 39: Verwijdering

    Neem contact op met uw lokale autoriteit op het gebied van afvalverwerking, aangezien zij in staat zullen zijn om u details te geven over de mogelijkheden voor recycling in uw omgeving� Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1506 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

Table des Matières