Page 1 Guide de l’utilisateur ADS-2100e/ADS-2600We ADS-2100e ADS-2600We Version A...
Page 2 Ce guide propose des informations utiles sur Fichier PDF/Brother pour iOS/OS X l’utilisation de votre appareil mobile iOS ou ordinateur Solutions Center Macintosh pour consulter et modifier des documents ayant été numérisés par un appareil Brother et enregistrés sur iCloud. Visitez notre site http://support.brother.com...
Page 3 Premiers pas Où trouver d’autres Fonctionnalités Applications Que puis-je faire ? informations ? Numérisation Numérisation ControlCenter4 Numérisez le document Pour numériser depuis le ® vers PC vers image (Windows directement dans une panneau de commande de application graphique pour l’appareil : ControlCenter2 la retouche d’image.
Page 4 Où trouver d’autres Fonctionnalités Applications Que puis-je faire ? informations ? Numérisation Numérisation ControlCenter4 Numérisez le document vers Pour numériser depuis le ® vers PC vers e-mail (Windows votre application de panneau de commande de messagerie par défaut pour l’appareil : (suite) ControlCenter2 envoyer le travail numérisé...
Page 5 Utilisez l’application Nuance™ Pour numériser avec le pilote utilisant le pilote prenant en charge PaperPort™ 12SE incluse TWAIN/WIA : TWAIN/WIA/ le pilote dans la suite logicielle Brother Numériser avec Nuance™ ® ISIS pour les TWAIN/WIA/ISIS MFL-Pro ou d’autres PaperPort™ 12SE ou d’autres...
Page 6 PC avec le pilote prenant en charge PageManager qui fait partie TWAIN : TWAIN/ICA le pilote de la suite logicielle Brother (suite) Numérisation à l’aide de Presto! pour les TWAIN/ICA telles MFL-Pro ou d’autres PageManager ou TWAIN utilisateurs de...
Page 7 Où trouver d’autres Fonctionnalités Applications Que puis-je faire ? informations ? Numérisation Numérisation — Numérisez le document et Enregistrement de documents depuis le vers USB enregistrez l’image numérisés sur un lecteur de panneau de numérisée sur un lecteur de mémoire flash USB à la page 125 commande mémoire flash USB.
Page 8 Brother et enregistrés dans l’iCloud. Vous pouvez télécharger et installer Brother ScanViewer depuis l’App Store. Afficher ou Brother Utilisez votre appareil Guide Brother Image Viewer pour modifier des Image Viewer mobile Android™ pour Android™ données afficher et modifier des numérisées documents numérisés par...
Page 9: Table Des Matières
Informations générales Utilisation de la documentation........................1 Symboles et conventions utilisés dans la documentation ..............1 À propos de cet appareil..........................2 Vue d’ensemble du panneau de commande (ADS-2100e) ...............3 Vue d’ensemble du panneau de commande (ADS-2600We)..............4 Écran LCD tactile..........................5 Opérations de base ..........................8 Configuration générale (ADS-2100e) ......................9...
Page 10 Préparation de votre réseau Avant la numérisation ..........................37 Avant la numérisation vers le réseau (ADS-2600We uniquement) ............38 ® Licence réseau (Windows )......................38 ® Configuration de la numérisation réseau pour Windows ..............38 Configuration de la numérisation réseau pour Macintosh ..............42 ® Lancement de l’utilitaire BRAdmin (Windows ) ................45 Numériser depuis votre ordinateur...
Page 11 Numérisation à l’aide de Presto! PageManager ou TWAIN (Macintosh)..........111 Installation de Presto! PageManager ....................111 Numérisation à l’aide de Presto! PageManager ................111 Paramètres du pilote TWAIN......................113 Numérisation à l’aide de Transfert d’images Apple (pilote ICA) ............116 Numérisation à l’aide de Transfert d’images Apple .................116 Paramètres du pilote ICA ........................118 Sélection de votre appareil depuis Imprimantes et fax ou Imprimantes et scanners ......119 Utilisation de NewSoft Presto! BizCard 6 (Macintosh)................120...
Page 12 Fonctionnalité de numérisation automatique (Scan vers USB) .............217 Interfaces ...............................218 Réseau (ADS-2600We uniquement) .....................218 Configuration requise de l’ordinateur.....................219 Annexe Entrée de texte (ADS-2600We uniquement) ..................220 Insertion d’espaces .........................220 Corrections ............................220 Indications des DEL (ADS-2100e uniquement) ..................221 Indications d’appel de service ......................229 Index...
Page 13: Informations Générales
Informations générales Utilisation de la documentation Nous vous remercions pour votre achat d’un appareil Brother. La documentation va vous aider à tirer le meilleur parti de l’appareil. Symboles et conventions utilisés dans la documentation Les symboles et conventions suivants sont utilisés dans la documentation.
Page 14: À Propos De Cet Appareil
Informations générales À propos de cet appareil 1 Capot supérieur Ouvrez le capot supérieur pour mettre sous tension l’appareil. 2 Guides de documents 3 Chargeur automatique de documents 4 Capot avant 5 Bac de sortie 6 Butée des documents 7 Interface directe USB 8 Panneau de commande (ADS-2600We uniquement) 9 Levier de déverrouillage du couvercle 10 Connecteur d’alimentation CA...
Page 15: Vue D'ensemble Du Panneau De Commande (Ads-2100E)
Informations générales Vue d’ensemble du panneau de commande (ADS-2100e) 1 Voyant d’erreur (avec DEL) Le voyant d’erreur indique si une erreur s’est produite sur l’appareil, par exemple : Bourrage de document/Capot avant ouvert/Périphérique inutilisable/Périphérique non pris en charge/Détection de multi-alimentation, etc.
Page 16: Vue D'ensemble Du Panneau De Commande (Ads-2600We)
Informations générales Vue d’ensemble du panneau de commande (ADS-2600We) 1 Bouton Précédent Permet de revenir au niveau du menu précédent. La touche Précédent ne s’allume pas lorsqu’elle n’est pas disponible. 2 Bouton Accueil Appuyez pour revenir à l’écran d’accueil. La touche Accueil ne s’allume pas lorsqu’elle n’est pas disponible.
Page 17: Écran Lcd Tactile
Informations générales Écran LCD tactile Vous pouvez changer l’écran d’accueil en passant le doigt vers la gauche ou vers la droite ou en appuyant sur le bouton d ou c. Vous pouvez également choisir un écran d’accueil à afficher par défaut. Voir Définition de l’écran d’accueil à...
Page 18 Informations générales 4 Raccourcis Appuyez pour définir des menus de raccourci. Après avoir défini des menus de raccourci, appuyez pour afficher vos options de raccourci. 5 Numériser Appuyez pour accéder au mode Numérisation.
Page 19 Informations générales Mode Numérisation Dans ce mode, Numérisation vers FTP, Numérisation vers réseau, Numérisation vers PC, Numérisation vers USB, Numérisation vers serveur de messagerie et Numérisation vers Web sont disponibles. L’écran LCD affiche l’état actuel de l’appareil lorsque celui-ci est inactif. Scan 1 Scan 2 1 vers FTP...
Page 20: Opérations De Base
Informations générales Opérations de base Pour utiliser l’écran LCD, appuyez sur le bouton ou le bouton d’option directement sur l’écran LCD. Pour afficher tous les menus ou toutes les options d’un paramètre de l’écran LCD et y accéder, appuyez sur a ou b pour les faire défiler.
Page 21: Configuration Générale (Ads-2100E)
Informations générales Configuration générale (ADS-2100e) Configuration du mode Veille Démarrez l’application ControlCenter. ®  Windows Cliquez sur l’icône (ControlCenter4) dans la zone de notification puis choisissez Ouvrir dans le menu. La fenêtre ControlCenter4 s’affiche. Cliquez sur l’onglet Paramètres de l’appareil (l’exemple ci-dessous utilise le Mode Accueil).
Page 22 Informations générales Cliquez sur l’onglet CONFIGURATIONS DE L’APPAREIL. Cliquez sur le bouton Configuration à distance. La fenêtre Configuration à distance s’affiche. ® Sélectionnez Param. général dans l’arborescence des dossiers (l’exemple ci-dessous utilise Windows Vous pouvez choisir la durée d’inactivité de l’appareil avant qu’il passe en mode Veille. Pour revenir à...
Page 23: Sélection De La Langue
Informations générales Sélection de la langue Démarrez l’application ControlCenter. ®  Windows Cliquez sur l’icône (ControlCenter4) dans la zone de notification puis choisissez Ouvrir dans le menu. La fenêtre ControlCenter4 s’affiche. Cliquez sur l’onglet Paramètres de l’appareil (l’exemple ci-dessous utilise le Mode Accueil). ...
Page 24 Informations générales Cliquez sur le bouton Configuration à distance. La fenêtre Configuration à distance s’affiche. ® Sélectionnez Langue dans l’arborescence des dossiers (l’exemple ci-dessous utilise Windows Sélectionnez une langue dans la liste déroulante Langue de la config. à distance. Cliquez sur le bouton OK. REMARQUE Pour modifier la langue de fenêtre de configuration à...
Page 25: Mode Réduction Du Bruit
Cette option est recommandée pour ceux qui utilisent l’appareil dans un environnement silencieux. La réduction du bruit peut ralentir la vitesse de numérisation. Pour démarrer la configuration à distance, voir Configuration de l’appareil Brother depuis l’ordinateur à la page 173 (l’exemple ®...
Page 26: Configuration Générale (Ads-2600We)
Informations générales Configuration générale (ADS-2600We) Réglage de la luminosité du rétroéclairage Vous pouvez régler la luminosité du rétroéclairage de l’écran LCD. Si vous éprouvez des difficultés à lire l’écran LCD, essayez de modifier le réglage de la luminosité. Appuyez sur Appuyez sur Param.
Page 27: Sélection De La Langue
Informations générales Sélection de la langue Appuyez sur Appuyez sur a ou b pour afficher Param. système. Appuyez sur Param. système. Appuyez sur Langue locale. Appuyez sur a ou b pour afficher votre langue. Appuyez sur votre langue. Appuyez sur Mémoire permanente Vos réglages de menu sont enregistrés de manière permanente et ne sont donc pas perdus en cas de panne de courant.
Page 28: Passage Automatique À L'heure D'été
Informations générales Passage automatique à l’heure d’été Vous pouvez régler l’appareil pour qu’il passe automatiquement à l’heure d’été. L’horloge est avancée d’une heure au printemps et reculée d’une heure en automne. Vérifiez que vous avez bien réglé la date et l’heure dans les paramètres Date et heure.
Page 29: Mode Mise Hors Tension
Informations générales Mode Mise hors tension Le mode Mise hors tension est le mode où la consommation électrique est la plus basse. Si l’appareil est en mode Veille pendant 4 heures, il passe automatiquement en mode Mise hors tension. Pour activer l’appareil, effectuez l’une des opérations suivantes : ...
Page 30: Mode Réduction Du Bruit
Cette option est recommandée pour ceux qui utilisent l’appareil dans un environnement silencieux. La réduction du bruit peut ralentir la vitesse de numérisation. Pour démarrer la configuration à distance, voir Configuration de l’appareil Brother depuis l’ordinateur à la page 173 (l’exemple ®...
Page 31: Définition D'un Mot De Passe
Informations générales Définition d’un mot de passe Appuyez sur Appuyez sur Param. général. Appuyez sur a ou b pour afficher Sécurité. Appuyez sur Sécurité. Appuyez sur Verrouillage paramètre. À l’aide des touches 0 à 9, entrez un mot de passe sous la forme d’un nombre de quatre chiffres. Appuyez sur OK.
Page 32: Activation/Désactivation Du Verrouillage Des Paramètres
Informations générales Activation/désactivation du verrouillage des paramètres Si vous entrez un mot de passe incorrect lors de la procédure ci-dessous, l’écran LCD affiche Erreur m.passe. Entrez de nouveau le mot de passe correct. Activation du verrouillage des paramètres Appuyez sur Appuyez sur Param.
Page 33: Fonctions De Restrictions Pour Les Utilisateurs
Authentification Active Directory  Cette fonction limite l’utilisation de l’appareil Brother. Si l’authentification Active Directory est activée, le panneau de commande de l’appareil est verrouillé. Vous ne pouvez pas changer les paramètres de l’appareil tant que vous n’entrez pas un ID utilisateur, un nom de domaine et un mot de passe.
Page 34 Informations générales Lancez Gestion à partir du Web. Démarrez votre navigateur Web. Tapez « http://adresse IP de l’appareil/ » dans le navigateur (où « adresse IP de l'appareil » est l'adresse IP de l'appareil).  Par exemple : http://192.168.1.2/ REMARQUE •...
Page 35 Après avoir défini l’Authentification Active Directory, l’écran suivant s’affiche sur l’écran LCD. Entrez le Domanine, ID utilisateur et Mot Passe pour utiliser l’appareil Brother. Lorsque vous connectez le serveur Active Directory, l’écran suivant apparaît sur l’écran LCD de l’appareil.
Page 36: Spécifications Des Documents
Spécifications des documents Documents acceptés REMARQUE Ne chargez pas de documents contenant des pages de différentes épaisseurs, qualités de papier, etc. Papier standard Longueur De 70 à 355,6 mm Largeur De 51 à 215,9 mm Grammage De 52 à 110 g/m Épaisseur De 0,08 à...
Page 37 Spécifications des documents Papier long Longueur De 355,6 à 863 mm Largeur De 51 à 215,9 mm Grammage De 52 à 110 g/m Épaisseur De 0,08 à 0,12 mm Pour numériser des documents plus minces, utilisez la feuille de support. Voir Reçus, coupures de presse, photos et autres documents à...
Page 38: Documents Non Pris En Charge
Tissus, feuilles métalliques, transparents pour rétroprojecteur  Supports brillants ou en miroir  Documents dont l’épaisseur dépasse les valeurs recommandées IMPORTANT Si vous utilisez les documents incompatibles ci-dessus et endommagez l’appareil Brother, il risque de ne pas être couvert pas la garantie.
Page 39: Recommandations Concernant La Feuille De Support
Spécifications des documents Recommandations concernant la feuille de support  Documents avec feuille carbone fixée au verso  Documents écrits au crayon  Documents d’une largeur inférieure à 51 mm  Documents d’une longueur inférieure à 70 mm  Pages d’une épaisseur inférieure à 0,08 mm ...
Page 40: Remarques Relatives À L'emploi De Feuilles De Support
Ne laissez pas de documents longtemps dans la feuille de support, car les éléments imprimés sur ces documents pourraient se transférer sur la feuille de support. IMPORTANT Si vous utilisez les documents incompatibles ci-dessus et endommagez l’appareil Brother, il risque de ne pas être couvert pas la garantie.
Page 41: Préparation De La Numérisation
Préparation de la numérisation Configuration de votre scanner Ouvrez le capot supérieur a. Retirez le bac de sortie a de l’appareil, puis déployez la butée des documents s.
Page 42: Chargement Des Documents
Préparation de la numérisation Chargement des documents Le chargeur de documents peut recevoir jusqu’à 50 pages et les introduire individuellement dans l’appareil. Utilisez du papier de 80 g/m et déramez systématiquement les feuilles avant de les placer dans le chargeur de document.
Page 43 Préparation de la numérisation Alignez les bords des pages. Placez les pages de façon à ce que les bords supérieurs soient alignés et légèrement obliques par rapport au sens d’alimentation. Placez votre document, face vers le bas, bord supérieur en premier dans le chargeur de documents, entre les guides, jusqu’à...
Page 44: Cartes De Visite Et Cartes Plastifiées
Préparation de la numérisation Cartes de visite et cartes plastifiées Assurez-vous que les documents comportant de l’encre ou du liquide correcteur sont parfaitement secs. Réglez les guides de document a sur la largeur du document. Placez la carte tournée vers le bas, bord supérieur en premier et dans le sens de la longueur dans le chargeur de documents entre les guides jusqu’à...
Page 45: Documents Plus Longs Que Le Format A4
Préparation de la numérisation Documents plus longs que le format A4 Assurez-vous que les documents comportant de l’encre ou du liquide correcteur sont parfaitement secs. Réglez les guides de document a sur la largeur du document. Placez votre document, face vers le bas, bord supérieur en premier dans le chargeur de documents, entre les guides, jusqu’à...
Page 46: Documents Plus Larges Que Le Format A4
Préparation de la numérisation Documents plus larges que le format A4 Assurez-vous que les documents comportant de l’encre ou du liquide correcteur sont parfaitement secs. Pliez votre document en deux puis insérez-le dans la feuille de support. REMARQUE Placez le document au centre de la feuille de support et alignez le dessus du document sur le dessus de la feuille de support.
Page 47: Documents Avec Des Pages Côte À Côte
Préparation de la numérisation Placez la feuille de support dans le chargeur de documents, entre les guides, jusqu’à ce que vous sentiez qu’elle touche l’intérieur de l’appareil. REMARQUE Pour réduire l’espace blanc au centre d’une page numérisée, veillez à rapprocher le bord plié du document original de ce côté...
Page 48 Préparation de la numérisation REMARQUE • Placez le document au centre de la feuille de support et alignez le dessus du document sur le dessus de la feuille de support. • Vous pouvez plier le reçu dans deux emplacements pour qu’il chevauche, puis l’insérer dans la feuille de support de reçu si le reçu est plus long que la feuille de support de reçu.
Page 49: Préparation De Votre Réseau
Préparation de votre réseau Avant la numérisation Avant d’effectuer la numérisation, vérifiez les points suivants.  Assurez-vous d’avoir installé le logiciel Brother (MFL-Pro Suite) en procédant comme expliqué dans le Guide d’installation rapide.  Assurez-vous que le câble d’interface est bien fixé.
Page 50: Avant La Numérisation Vers Le Réseau (Ads-2600We Uniquement)
Si vous voulez utiliser plus de deux ordinateurs avec Nuance™ PaperPort™ 12SE installé, achetez un pack Brother NL-5 qui est un contrat de licence multi-ordinateur pour 5 utilisateurs supplémentaires. Pour acheter le pack NL-5, contactez votre revendeur Brother.
Page 51 Préparation de votre réseau REMARQUE ® ® ® ® (Windows Vista , Windows 7, Windows 8 et Windows 8.1) Si l’écran Contrôle de compte d’utilisateur s’affiche, procédez comme suit. • Pour les utilisateurs qui disposent de droits d’administrateur : Cliquez sur Continuer ou sur Oui. •...
Page 52 Préparation de votre réseau Cliquez sur l’onglet Configuration réseau et choisissez la méthode de connexion appropriée. Spécifiez l’adresse de votre Machine Saisissez l’adresse IP de l’appareil dans Adresse IP, puis cliquez sur Appliquer ou OK. Spécifiez votre Machine par le nom Saisissez le nom de nœud de l’appareil dans la zone Nom du noeud, ou cliquez sur parcourir et choisissez l’appareil à...
Page 53 Préparation de votre réseau Cliquez sur l’onglet bouton scan vers et saisissez le nom de votre ordinateur dans le champ Nom d’affichage. L’écran LCD de l’appareil affiche le nom que vous entrez. Le réglage par défaut est le nom de votre ordinateur. Vous pouvez saisir le nom de votre choix. Si vous ne souhaitez pas recevoir de documents indésirables, saisissez un code à...
Page 54: Configuration De La Numérisation Réseau Pour Macintosh
Sélecteur de périphérique depuis la liste déroulante Modèle sur l’écran principal de ControlCenter2. Si vous avez déjà installé le logiciel Brother en suivant les étapes d’installation en réseau du Guide d’installation rapide, l’appareil est déjà sélectionné.
Page 55 Préparation de votre réseau Sélectionnez Autre dans la liste déroulante Modèle. La fenêtre Sélecteur de périphérique s’affiche. Cliquez sur le bouton +. La fenêtre de configuration apparaît. Choisissez votre appareil dans la liste, puis cliquez sur Ajouter.
Page 56 Préparation de votre réseau REMARQUE Vous pouvez également sélectionner votre appareil en saisissant l’adresse IP. Cliquez sur IP puis spécifiez votre appareil en fonction de son adresse IP. Pour changer l’adresse IP, entrez simplement la nouvelle adresse IP. Cliquez sur Ajouter. REMARQUE Cochez la case Réglage touche de numérisation puis configurez ce qui suit : •...
Page 57: Lancement De L'utilitaire Bradmin (Windows ® )
L’utilitaire BRAdmin Light permet d’effectuer la configuration initiale des appareils Brother connectés au réseau. Il permet également de rechercher les produits Brother dans un environnement TCP/IP, d’afficher l’état et de configurer les paramètres de base du réseau, par exemple l’adresse IP. Pour plus d’informations sur l’installation de BRAdmin Light à...
Page 58: Numériser Depuis Votre Ordinateur
Grâce à ControlCenter4, il n’est plus nécessaire de lancer manuellement des applications spécifiques. ControlCenter4 contrôle également les paramètres du bouton vers ordinateur de l’appareil Brother. Pour plus d’informations sur la définition des paramètres du bouton vers ordinateur de l’appareil, voir ®...
Page 59 Numériser depuis votre ordinateur 5 Visionneuse d’image Cliquez pour afficher une image numérisée. 6 Bouton Enregistrer Cliquez pour enregistrer une image numérisée dans un dossier sur votre disque dur dans l’un des types de fichiers indiqués dans la liste des types de fichiers. 7 Bouton Imprimer Cliquez pour imprimer le document numérisé...
Page 60 Si l’icône ne s’affiche pas dans la zone de notification, cliquez sur (Brother Utilities) sur votre ordinateur, puis sur la liste déroulante et sélectionnez le nom de votre modèle (si ce n’est pas déjà fait). Cliquez sur NUMERISER dans la barre de navigation gauche, puis sur ControlCenter4.
Page 61: Numérisation À L'aide Du Mode Accueil De Controlcenter4 (Windows ® )
Numériser depuis votre ordinateur Numérisation à l’aide du Mode Accueil de ControlCenter4 ® (Windows Il existe cinq fonctions de numérisation : Enregistrer, Imprimer, Ouvrir à l’aide d’une application, Envoyer e-mail et OCR. Cette section présente brièvement les fonctions de l’onglet Numérisation. Pour plus de détails sur chaque fonction, cliquez sur (Aide).
Page 62: Numérisation De Documents De Taille Spécifique Ou Irrégulière À L'aide De La Feuille De Support
Si l’icône ne s’affiche pas dans la zone de notification, cliquez sur (Brother Utilities) sur votre ordinateur, puis sur la liste déroulante et sélectionnez le nom de votre modèle (si ce n’est pas déjà fait). Cliquez sur NUMERISER dans la barre de navigation gauche, puis sur ControlCenter4.
Page 63 Numériser depuis votre ordinateur Sélectionnez l’onglet Numérisation. Sélectionnez Personnalisé dans l’option Type de document puis cliquez sur le bouton Paramètres personnalisés. La boîte de dialogue Paramètres de numérisation personnalisés s’affiche. Cochez la case Mode Feuille de support. Configurez éventuellement d’autres paramètres (voir Modification des paramètres de numérisation ®...
Page 64 Numériser depuis votre ordinateur Cliquez sur le bouton (Numérisation). L’appareil commence la numérisation, puis la boîte de dialogue Numérisation terminée apparaît en indiquant le nombre de pages numérisées. L’image numérisée s’affiche dans la visionneuse d’image. REMARQUE Si la boîte de dialogue Numérisation terminée n’apparaît pas et que vous voulez afficher le nombre de pages numérisées, cochez la case Afficher résultats de numérisation.
Page 65: Numérisation De Cartes Plastifiées
Numériser depuis votre ordinateur Numérisation de cartes plastifiées Chargez une carte plastifiée (voir Cartes de visite et cartes plastifiées à la page 32). REMARQUE Ne chargez qu’une carte plastifiée à la fois. Cliquez sur l’icône (ControlCenter4) dans la zone de notification puis choisissez Ouvrir dans le menu.
Page 66 Numériser depuis votre ordinateur Configurez éventuellement d’autres paramètres (voir Modification des paramètres de numérisation ® (ControlCenter4) (Windows ) à la page 68). Cliquez sur le bouton (Numérisation). L’appareil commence la numérisation, puis la boîte de dialogue Numérisation terminée apparaît en indiquant le nombre de pages numérisées. L’image numérisée s’affiche dans la visionneuse d’image.
Page 67: Numérisation Vers Un Fichier Office (Ads-2600We Uniquement)
. La langue OCR est la même que celle sélectionnée lors de l’installation de ControlCenter4. Pour pouvoir utiliser cette fonction, l’appareil Brother doit être connecté à un réseau ayant accès à Internet. Chargez votre document (voir Documents de taille standard à la page 30).
Page 68: Numérisation De Cartes De Visite
Numériser depuis votre ordinateur Cliquez sur la liste déroulante Type de fichier et sélectionnez l’option Microsoft Office Word (*.docx) ou Microsoft Office PowerPoint (*.pptx). Cliquez sur OK. Si une boîte de dialogue contenant un message concernant la connexion Internet apparaît, lisez les informations et cliquez sur OK. Numérisation de cartes de visite Chargez votre document (voir Cartes de visite et cartes plastifiées à...
Page 69 Numériser depuis votre ordinateur Cliquez sur (Ouvrir à l’aide d’une application). La boîte de dialogue Ouvrir à l’aide d’une application apparaîtra. Sélectionnez l’Application BizCard MFC depuis la liste déroulante Application cible puis cliquez sur OK. Les données numérisées seront ouvertes dans l’application BizCard 6. REMARQUE Vous pouvez sélectionner les applications installées sur l’ordinateur.
Page 70: Numérisation À L'aide Du Mode Avancé De Controlcenter4 (Windows ® )
Numériser depuis votre ordinateur Numérisation à l’aide du Mode Avancé de ControlCenter4 ® (Windows Il existe cinq fonctions de numérisation : Image, OCR, E-mail, Fichier et Imprimer. Cette section présente brièvement les fonctions de l’onglet Numérisation. Pour plus de détails sur chaque fonction, cliquez sur (Aide).
Page 71: Modification Des Paramètres Par Défaut De Chaque Bouton
Numériser depuis votre ordinateur Modification des paramètres par défaut de chaque bouton Vous pouvez changer les paramètres par défaut des boutons (Image), (OCR), (E-mail), (Fichier) et (Imprimer). Cliquez avec le bouton droit sur le bouton à configurer et cliquez sur Paramètres du bouton. La boîte de dialogue des paramètres s’affiche.
Page 72: Numérisation De Cartes Plastifiées
Numériser depuis votre ordinateur Cliquez sur le bouton à utiliser ( (Image), (OCR), (E-mail), (Fichier) ou (Imprimer)). La boîte de dialogue de configuration s’affiche (l’exemple ci-dessous utilise Image). Cochez la case Mode Feuille de support. Sélectionnez une taille de document autre que Auto dans la liste déroulante Taille document. Modifiez éventuellement d’autres paramètres (voir Modification des paramètres de numérisation ®...
Page 73 Numériser depuis votre ordinateur Sélectionnez l’onglet Numérisation. Cliquez sur le bouton à utiliser ( (Image), (OCR), (E-mail), (Fichier) ou (Imprimer)). La boîte de dialogue de configuration s’affiche (l’exemple ci-dessous utilise Image). Cochez la case Mode Carte plastifiée. Modifiez éventuellement d’autres paramètres (voir Modification des paramètres de numérisation ®...
Page 74: Numérisation Vers Un Fichier Office (Ads-2600We Uniquement)
PowerPoint dans le dossier sélectionné ou SharePoint. La langue OCR est la même que celle sélectionnée lors de l’installation de ControlCenter4. Pour pouvoir utiliser cette fonction, l’appareil Brother doit être connecté à un réseau ayant accès à Internet. Chargez votre document (voir Documents de taille standard à la page 30).
Page 75 Numériser depuis votre ordinateur Sélectionnez l’onglet Numérisation. Cliquez sur (E-mail) ou (Fichier). La boîte de dialogue de configuration s’affiche (l’exemple ci-dessous utilise E-mail). Cliquez sur la liste déroulante Type de fichier et sélectionnez l’option Microsoft Office Word (*.docx) ou Microsoft Office PowerPoint (*.pptx). Modifiez éventuellement d’autres paramètres (voir Modification des paramètres de numérisation ®...
Page 76: Numérisation De Cartes De Visite
Numériser depuis votre ordinateur Numérisation de cartes de visite Chargez votre document (voir Cartes de visite et cartes plastifiées à la page 32). Cliquez sur l’icône (ControlCenter4) dans la zone de notification puis choisissez Ouvrir dans le menu. La fenêtre ControlCenter4 s’affiche. Sélectionnez l’onglet Numérisation.
Page 77 Numériser depuis votre ordinateur Modifiez éventuellement d’autres paramètres (voir Modification des paramètres de numérisation ® (ControlCenter4) (Windows ) à la page 68). Cliquez sur Numérisation. Les données numérisées seront ouvertes dans l’application BizCard 6. Modifiez et enregistrez les données numérisées avec BizCard 6.
Page 78: Création D'un Onglet Personnalisé (Controlcenter4, Mode Avancé) (Windows ® )
Numériser depuis votre ordinateur Création d’un onglet personnalisé (ControlCenter4, ® Mode Avancé) (Windows Vous pouvez créer jusqu’à trois onglets personnalisés comportant chacun cinq boutons personnalisés avec vos paramètres préférés. Création d’un onglet personnalisé Cliquez sur l’icône (ControlCenter4) dans la zone de notification puis choisissez Ouvrir dans le menu.
Page 79: Création D'un Bouton Personnalisé Dans Un Onglet Personnalisé
Numériser depuis votre ordinateur Création d’un bouton personnalisé dans un onglet personnalisé Créez un onglet personnalisé. Faites un clic droit à l’intérieur de l’onglet puis choisissez Créer un bouton personnalisé. Sélectionnez un bouton que vous voulez créer dans le menu. La boîte de dialogue des paramètres s’affiche. REMARQUE Vous pouvez également copier le bouton personnalisé...
Page 80: Modification Des Paramètres De Numérisation (Controlcenter4) (Windows ® )
Numériser depuis votre ordinateur Modification des paramètres de numérisation ® (ControlCenter4) (Windows Vous pouvez changer les paramètres suivants : Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image OCR E-mail Fichier Impri- Type de Sélectionnez le type de fichier à utiliser pour les fichier données numérisées.
Page 81 Numériser depuis votre ordinateur Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image OCR E-mail Fichier Impri- Nom de Sélectionnez l’imprimante à utiliser pour imprimer les l’imprimante données numérisées. Nom de Cliquez sur le bouton Modifier d’Image, OCR ou fichier E-mail. Si nécessaire, entrez un préfixe pour le nom de fichier.
Page 82 Numériser depuis votre ordinateur Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image OCR E-mail Fichier Impri- Type de Permet de sélectionner plusieurs options de profondeur numérisation de couleur pour les images numérisées. Noir et Blanc Utilisation pour la numérisation de texte ou de dessin au trait.
Page 83 Numériser depuis votre ordinateur Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image OCR E-mail Fichier Impri- Taille Par défaut, le format du document est réglé sur Auto. document Vous pouvez numériser des documents de n’importe quel format sans effectuer d’ajustements à la Taille document.
Page 84 Numériser depuis votre ordinateur Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image OCR E-mail Fichier Impri- Contraste Réglez le paramètre (entre -50 et 50) pour obtenir la meilleure image possible. La valeur par défaut est 0, ce qui représente une moyenne appropriée pour la plupart des images.
Page 85 Numériser depuis votre ordinateur Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image OCR E-mail Fichier Impri- Mode Feuille Vous pouvez numériser les documents suivants à l’aide de support de la feuille de support. Pour ce mode, vous pouvez sélectionner n’importe quelle valeur autre que Auto dans la liste déroulante Taille document.
Page 86 Numériser depuis votre ordinateur Vous pouvez configurer d’autres paramètres dans la boîte de dialogue Paramètres avancés. Cliquez sur le bouton Paramètres avancés. Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Impri- Redresse- Corrige l’inclinaison (dans une plage de 5 degrés) des ment données numérisées.
Page 87: Numérisation À L'aide De Controlcenter2 (Macintosh)
Pour démarrer ControlCenter2, cliquez sur l’icône (ControlCenter2) dans le Dock. Si l’icône (ControlCenter2) ne figure pas dans le Dock, cliquez sur Aller dans la barre de menu Finder, Applications, Brother, puis double-cliquez sur l’icône (ControlCenter2). L’icône (ControlCenter2) s’affiche dans le Dock.
Page 88: Image (Exemple : Apple Preview)
Numériser depuis votre ordinateur Image (exemple : Apple Preview) La fonction Numérisation vers image vous permet de numériser une image directement dans votre application graphique dans laquelle vous pourrez la modifier. Sélectionnez l’onglet NUMÉRISATION. Cliquez sur (Image). La boîte de dialogue Numérisation vers image apparaît. Vous pouvez définir les paramètres de numérisation.
Page 89: Ocr (Application De Traitement De Texte)
Numériser depuis votre ordinateur OCR (application de traitement de texte) La fonctionnalité Numérisation vers OCR convertit les données d’image de pages graphiques en texte modifiable par tout traitement de texte. Vous pouvez changer l’application de traitement de texte par défaut. REMARQUE Presto! PageManager doit être installé...
Page 90: E-Mail
Numériser depuis votre ordinateur E-mail La fonctionnalité Numérisation vers e-mail vous permet de numériser un document vers votre application d’e-mail par défaut afin que vous puissiez envoyer le document numérisé sous forme de fichier joint. Sélectionnez l’onglet NUMÉRISATION. Cliquez sur (E-mail).
Page 91: Fichier
Numériser depuis votre ordinateur Fichier Le bouton Numérisation vers fichier permet de numériser un document vers un dossier sur votre disque dur dans un format de fichier compatible. Cette fonctionnalité vous permet donc d’archiver aisément vos documents papier. Sélectionnez l’onglet NUMÉRISATION. Cliquez sur (Fichier).
Page 92: Modification Des Paramètres Par Défaut D'un Bouton
(ControlCenter2) dans le Dock La fenêtre ControlCenter2 s’affiche. REMARQUE Si l’icône (ControlCenter2) n’est pas affichée dans la barre de menus, double-cliquez sur l’icône ControlCenter. L’icône ControlCenter est dans Aller dans la barre Finder/Applications/Brother. L’icône (ControlCenter2) apparaît dans la barre de menus.
Page 93 Numériser depuis votre ordinateur Cliquez sur le bouton dans l’onglet NUMÉRISATION pour l’action Numérisation vers à modifier (Image, OCR, E-mail ou Fichier). La boîte de dialogue de configuration s’affiche (l’exemple ci-dessous utilise Image). Cochez la case Mode Feuille de support. Sélectionnez une taille de document autre que Auto dans la liste déroulante Taille document.
Page 94: Numérisation De Cartes Plastifiées
Numériser depuis votre ordinateur Numérisation de cartes plastifiées Chargez une carte plastifiée (voir Cartes de visite et cartes plastifiées à la page 32). REMARQUE Ne chargez qu’une carte plastifiée à la fois. Cliquez sur l’icône (ControlCenter2) dans le Dock. La fenêtre ControlCenter2 s’affiche. Cliquez sur le bouton dans l’onglet NUMÉRISATION pour l’action Numérisation vers à...
Page 95 Numériser depuis votre ordinateur Cochez la case Mode Carte plastifiée. Modifiez éventuellement d’autres paramètres (voir Modification des paramètres de numérisation (ControlCenter2) (Macintosh) à la page 91). Cliquez sur Débuter la numérisation. Votre application par défaut démarre et affiche l’image. REMARQUE •...
Page 96: Numérisation Vers Un Fichier Office (Ads-2600We Uniquement)
Word, fichier Microsoft PowerPoint ® ou fichier Microsoft SharePoint. Pour pouvoir utiliser cette fonctionnalité, l’appareil Brother doit être connecté à un réseau ayant accès à Internet. Chargez votre document (voir Documents de taille standard à la page 30). Cliquez sur l’icône (ControlCenter2) dans le Dock.
Page 97: Numérisation De Cartes De Visite
Numériser depuis votre ordinateur Cliquez sur le menu local Type de fichier puis sélectionnez l’option Microsoft Office Word (*.docx) ou Microsoft Office PowerPoint (*.pptx). Si une boîte de dialogue contenant un message concernant la connexion Internet apparaît, lisez les informations et cliquez sur OK. Modifiez éventuellement d’autres paramètres (voir Modification des paramètres de numérisation (ControlCenter2) (Macintosh) à...
Page 98 Numériser depuis votre ordinateur Cliquez sur le bouton Image. La boîte de dialogue des paramètres s’affiche. Sélectionnez BizCard 6 depuis la liste déroulante Application cible. Modifiez éventuellement d’autres paramètres (voir Modification des paramètres de numérisation (ControlCenter2) (Macintosh) à la page 91). Cliquez sur Débuter la numérisation.
Page 99: Enregistrement Des Paramètres De Numérisation En Utilisant Controlcenter2 (Macintosh)
Numériser depuis votre ordinateur Enregistrement des paramètres de numérisation en utilisant ControlCenter2 (Macintosh) Quatre boutons permettent de configurer le logiciel selon vos besoins de numérisation. Pour personnaliser un bouton, cliquez sur le bouton en maintenant la touche Contrôle enfoncée ; la fenêtre de configuration s’affiche.
Page 100: Bouton Défini Par L'utilisateur
Numériser depuis votre ordinateur Bouton défini par l’utilisateur Pour personnaliser un bouton, cliquez sur le bouton en maintenant la touche Contrôle enfoncée ; la fenêtre de configuration s’affiche. Pour configurer les boutons, procédez comme suit. Numérisation vers image/OCR/e-mail/fichier  Onglet Généralités Entrez un nom pour le bouton dans la zone Nom pour personnalisation (30 caractères maximum).
Page 101 Numériser depuis votre ordinateur  Onglet Paramètres (Numérisation vers image/OCR/E-mail) Choisissez les paramètres Application cible, Type de fichier, Résolution, Type de numérisation, Taille document et Numérisation recto verso. REMARQUE La fonctionnalité Numérisation vers e-mail ne prend pas en charge les services de Webmail. Utilisez la fonctionnalité...
Page 102 Numériser depuis votre ordinateur  Onglet Paramètres (Numérisation vers fichier) Choisissez le format de fichier dans le menu local Type de fichier. Enregistrez le fichier dans le dossier par défaut ou choisissez un autre dossier en cliquant sur le bouton Parcourir. Choisissez les paramètres Résolution, Type de numérisation, Taille document et Numérisation recto verso.
Page 103: Modification Des Paramètres De Numérisation (Controlcenter2) (Macintosh)
Numériser depuis votre ordinateur Modification des paramètres de numérisation (ControlCenter2) (Macintosh) Vous pouvez changer les paramètres suivants : Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Application cible Vous pouvez sélectionner l’application à utiliser pour (pour Image, OCR ouvrir les données numérisées. Seules les applications et Fichier) ou installées sur votre ordinateur (y compris Presto! Application e-mail...
Page 104 Numériser depuis votre ordinateur Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Type de fichier Sélectionnez le type de fichier à utiliser pour les données numérisées. REMARQUE • Pour enregistrer le document comme PDF protégé par mot de passe, sélectionnez PDF sécurisé (*.pdf) pour Type de fichier, puis saisissez le mot de passe dans la boîte de dialogue Définir le mot de passe PDF (Image, E-mail et Fichier uniquement).
Page 105 Numériser depuis votre ordinateur Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Langage OCR Permet de faire correspondre la langue du texte du document numérisé. Nom de fichier Si nécessaire, entrez un préfixe pour le nom de fichier. Afficher la Si vous voulez définir la destination de l’image numérisée fenêtre chaque fois que vous numérisez, cochez la case Afficher Sauvegarder...
Page 106 Numériser depuis votre ordinateur Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Taille document Par défaut, le format du document est réglé sur Auto. Vous pouvez numériser des documents de n’importe quel format sans effectuer d’ajustements à la Taille document. Pour accélérer la numérisation, vous pouvez sélectionner la taille exacte de votre document dans la liste déroulante Taille document.
Page 107 Numériser depuis votre ordinateur Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Mode Feuille Vous pouvez numériser les documents suivants à l’aide de support de la feuille de support. Pour ce mode, vous pouvez sélectionner n’importe quelle valeur autre que Auto dans la liste déroulante Taille document.
Page 108 Numériser depuis votre ordinateur Vous pouvez configurer d’autres paramètres dans la boîte de dialogue Paramètres avancés. Cliquez sur le bouton Paramètres avancés. Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Luminosité Réglez le paramètre (entre 0 et 100) pour obtenir la meilleure image possible.
Page 109 Numériser depuis votre ordinateur Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Redressement Corrige l’inclinaison (dans une plage de 5 degrés) des automatique données numérisées. Rotation Modifie le sens du document en fonction de l’orientation automatique du texte. d’image Prévention de Évite le phénomène de déteinte sur un document recto déteinte/ verso et permet d’éliminer la couleur de base de...
Page 110: Numériser Avec Nuance™ Paperport™ 12Se Ou D'autres Applications Windows
® applications Windows Numérisation à l’aide de Nuance™ PaperPort™ 12SE Vous pouvez utiliser l’application Nuance™ PaperPort™ 12SE, qui fait partie de la suite logicielle Brother MFL-Pro, pour numériser. Les instructions de numérisation dans ces procédures s’appliquent à Nuance™ ® PaperPort™ 12SE. Dans d’autres applications Windows , la procédure sera similaire.
Page 111 Numériser depuis votre ordinateur Démarrez Nuance™ PaperPort™ 12SE. Effectuez l’une des actions suivantes : ® ® ® (Windows XP, Windows Vista et Windows  Cliquez sur (Démarrer), Tous les programmes, Nuance PaperPort12, puis PaperPort. ® ®  (Windows 8 et Windows 8.1) Cliquez sur (PaperPort).
Page 112 Depuis la liste des scanneurs disponibles, sélectionnez TWAIN : TW-Brother ADS-XXXXX ou TWAIN : TW-Brother ADS-XXXXX LAN (où ADS-XXXXX est le modèle de l’appareil). Pour utiliser le pilote WIA, choisissez le pilote Brother dont le nom débute par « WIA ».
Page 113 Numériser depuis votre ordinateur Modifiez les paramètres dans la boîte de dialogue Paramétrage du scanner si nécessaire (Résolution, Type de numérisation, Luminosité et Contraste).  Paramètres du pilote TWAIN  Paramètres du pilote WIA Depuis la liste déroulante Taille document, sélectionnez la taille de votre document. REMARQUE Après avoir sélectionné...
Page 114 Numériser depuis votre ordinateur Paramètres du pilote TWAIN Sélectionnez l’onglet De base ou l’onglet Avancé pour les paramètres du pilote TWAIN.  Onglet De base. 1 Numérisation (type d’image) Vous pouvez choisir Photo, Web ou Texte comme type de document à numériser. Numérisation (type d’image) Résolution Type de numérisation...
Page 115 Numériser depuis votre ordinateur 3 Type de numérisation Sélectionnez l’un des types suivants :  Auto Noir et Blanc  Utilisation pour la numérisation de texte ou de dessin au trait.  Gris (Diffusion d’erreur) Numérisation de photos ou de graphiques. (La diffusion d’erreur est une méthode permettant de créer des images en gris simulé...
Page 116 Numériser depuis votre ordinateur 7 Taille document Par défaut, le format du document est réglé sur Auto. Pour accélérer la numérisation, vous pouvez sélectionner la taille exacte du document dans la liste déroulante Taille document. Si vous choisissez Format personnalisé, la boîte de dialogue Taille personnalisée document s’affiche et vous permet de définir le format du document.
Page 117 Numériser depuis votre ordinateur  Onglet Avancé 1 Suppression couleur Supprime une couleur des images numérisées. Sélectionnez l’une des couleurs suivantes à supprimer :  Couleur chromatique Supprime toutes les autres couleurs, sauf le noir.  Rouge Supprime le rouge. ...
Page 118 Numériser depuis votre ordinateur 6 Sélection de la langue du document Si vous avez sélectionné Rotation automatique d’image (voir le point 5, ci-dessus), définissez la langue du document. 7 Détection de multi-alimentation Utilise un capteur à ultrasons pour détecter les introductions multiples. Si cette fonction détecte une introduction multiple, vérifiez que les données numérisées avant l’introduction multiple ont été...
Page 119 Numériser depuis votre ordinateur Paramètres du pilote WIA 1 Alimentation papier Vous pouvez uniquement sélectionner Chargeur de documents. 2 Type d’image Vous pouvez sélectionner Photo en couleur, Photo en nuances de gris, Texte ou photo en noir et blanc ou Paramètres personnalisés comme type de document à numériser. Si vous voulez modifier certains paramètres avancés, cliquez sur Ajuster la qualité...
Page 120: Numériser Avec La Galerie De Photos Windows Ou La Fonction Télécopie Et Numérisation De Windows
Numériser depuis votre ordinateur ® Numériser avec la galerie de photos Windows ou la fonction Télécopie et ® numérisation de Windows ® ® Vous pouvez utiliser les applications Galerie de photos Windows et Télécopie et numérisation Windows pour numériser. Ces applications utilisent le pilote de scanner WIA. Utilisez les étapes ci-dessous pour ®...
Page 121: Utilisation De Nuance Pdf Converter Professional 8 (Windows ® )
Numériser depuis votre ordinateur Utilisation de Nuance PDF Converter Professional 8 ® (Windows Nuance PDF Converter Professional 8 comporte diverses fonctionnalités de traitement de fichiers PDF. L’application peut déverrouiller et ouvrir des fichiers PDF à des fins d’affichage, de modification, d’annotation et de remontage.
Page 122: Utilisation De Newsoft Presto! Bizcard 6 (Windows ® )
Numériser depuis votre ordinateur ® Utilisation de NewSoft Presto! BizCard 6 (Windows Presto! BizCard permet de gérer sur votre ordinateur les informations figurant sur des cartes de visite numérisées : nom, société, adresse postale, numéro de téléphone ou de fax et adresses e-mail. Numérisez, ou importez simplement vos cartes de visite et Presto! BizCard enregistre automatiquement les données et les images pour chaque carte.
Page 123: Numérisation À L'aide De Presto! Pagemanager Ou Twain (Macintosh)
REMARQUE La première fois que vous utilisez le pilote TWAIN Brother, vous devez en faire le pilote par défaut. Pour définir le pilote TWAIN Brother comme pilote par défaut, procédez comme suit. Sélectionnez Sélectionner la source dans le menu Fichier.
Page 124 Sélectionnez Acquérir les données image dans le menu Fichier. La boîte de dialogue de configuration du scanner s’affiche. (L’écran TWAIN Brother prend en charge les langues spécifiées dans Presto! PageManager.) Modifiez les paramètres dans la boîte de dialogue Configuration du scanner si nécessaire (Résolution, Type de numérisation, Ajustement image).
Page 125: Paramètres Du Pilote Twain
Numériser depuis votre ordinateur Paramètres du pilote TWAIN (L’écran TWAIN Brother prend en charge les langues spécifiées dans Presto! PageManager.) 1 Résolution Vous pouvez choisir une résolution de numérisation dans la liste déroulante Résolution. Les résolutions supérieures exigent davantage de mémoire et augmentent le temps de transfert, mais permettent d’obtenir une image numérisée plus nette.
Page 126 Numériser depuis votre ordinateur  Gris (Diffusion d’erreur) Numérisation de photos ou de graphiques. (La diffusion d’erreur est une méthode permettant de créer des images en gris simulé sans utiliser de véritables points gris ; des points noirs sont placés selon un motif spécifique pour donner l’aspect du gris.) ...
Page 127 Numériser depuis votre ordinateur REMARQUE Le paramètre Contraste est disponible uniquement lorsque vous définissez le Type de numérisation Gris (Diffusion d’erreur), Gris véritable ou Couleur 24 bits.  Réduire le bruit Vous pouvez améliorer la qualité de vos images numérisées en choisissant cette option. Le paramètre Réduire le bruit est disponible lorsque vous utilisez Couleur 24 bits et la résolution de numérisation 300 ppp, 400 400 ppp ou 600...
Page 128: Numérisation À L'aide De Transfert D'images Apple (Pilote Ica)
Vous pouvez numériser un document à l’aide du pilote ICA. Si vous avez installé le package de pilotes et logiciel complet depuis Brother Solutions Center (http://support.brother.com), le pilote ICA est déjà installé sur votre ordinateur. Si votre appareil ne figure pas dans la liste Imprimantes et fax ou Imprimantes et scanners, vous pouvez l’ajouter en cliquant sur le bouton + (voir Sélection de votre appareil depuis...
Page 129 Numériser depuis votre ordinateur Sélectionnez l’appareil dans la liste située sur la gauche de la fenêtre. L’appareil est indiqué dans la zone APPAREILS. S’il s’agit d’une connexion via un LAN ou un LAN sans fil, l’appareil apparaît dans la zone PARTAGÉS. Chargez le document.
Page 130: Paramètres Du Pilote Ica
Numériser depuis votre ordinateur Paramètres du pilote ICA ADS-XXXXX ADS-XXXXX Vous pouvez modifier les paramètres suivants, si nécessaire, dans la boîte de dialogue accessible en cliquant sur Afficher les détails. Notez que le nom de l’élément et les valeurs disponibles peuvent varier en fonction des appareils.
Page 131: Sélection De Votre Appareil Depuis Imprimantes Et Fax Ou Imprimantes Et Scanners
Numériser depuis votre ordinateur REMARQUE (OS X v10.7.5 uniquement) Si vous ne pouvez pas choisir le format de fichier TIFF, choisissez d’abord PDF puis TIFF. 10 Correction d’image Vous pouvez définir des paramètres en fonction du Type que vous avez sélectionné. Type Paramètres configurables Couleur...
Page 132: Utilisation De Newsoft Presto! Bizcard 6 (Macintosh)
Différents modes de visualisation facilitent la recherche, la modification, la création et le tri. Installation de NewSoft Presto! BizCard 6 Téléchargez le package de pilotes et logiciel complet depuis le Brother Solutions Center (http://support.brother.com). Double-cliquez sur l’icône BROTHER de votre bureau.
Page 133: Installation Du Scanner Isis ® Et De Captiva ® Quickscan™ Pro
Pour pouvoir utiliser le pilote ISIS , vous devez installer le pilote de scanner Brother. Si vous n’avez pas ® installé le pilote de scanner Brother, vous devez le faire avant d’installer le pilote ISIS ® ® Installation du scanner ISIS et de Captiva QuickScan™...
Page 134: Numérisation En Utilisant Le Panneau De Commande
Numérisation en utilisant le panneau de commande Enregistrement des documents numérisés sur l’ordinateur (ADS-2100e) Démarrez l’application ControlCenter. ®  Windows Cliquez sur l’icône (ControlCenter4) dans la zone de notification puis choisissez Ouvrir dans le menu. La fenêtre ControlCenter4 s’affiche. Cliquez sur l’onglet Paramètres de l’appareil (l’exemple ci-dessous utilise le Mode Accueil).
Page 135 Numérisation en utilisant le panneau de commande  Macintosh Cliquez sur l’icône (ControlCenter2) dans le Dock. La fenêtre ControlCenter2 s’affiche. Cliquez sur l’onglet CONFIGURATIONS DE L’APPAREIL. Cliquez sur le bouton Paramètres de numérisation vers ordinateur. La fenêtre de configuration à ®...
Page 136 Numérisation en utilisant le panneau de commande (ADS-2600We) Chargez le document. Passez le doigt vers la gauche ou vers la droite ou appuyez sur d ou c pour afficher Scan 1. Appuyez sur vers ordinateur. Passez le doigt vers la gauche ou vers la droite pour afficher l’action Numérisation vers à exécuter (vers ROC, vers fichier, vers image ou vers e-mail).
Page 137: Enregistrement De Documents Numérisés Sur Un Lecteur De Mémoire Flash Usb
Numérisation en utilisant le panneau de commande Enregistrement de documents numérisés sur un lecteur de mémoire flash USB (ADS-2100e) Démarrez l’application ControlCenter. ®  Windows Cliquez sur l’icône (ControlCenter4) dans la zone de notification puis choisissez Ouvrir dans le menu.
Page 138 Numérisation en utilisant le panneau de commande  Macintosh Cliquez sur l’icône (ControlCenter2) dans le Dock. La fenêtre ControlCenter2 s’affiche. Cliquez sur l’onglet CONFIGURATIONS DE L’APPAREIL. Cliquez sur le bouton Configuration à distance. La fenêtre Configuration à distance s’affiche. Sélectionnez Scan vers USB dans l’arborescence des dossiers, puis définissez les paramètres de ®...
Page 139 Numérisation en utilisant le panneau de commande Insérez un lecteur de mémoire flash USB dans l’appareil. Chargez le document. Appuyez sur Numérisation vers USB sur le panneau de commande. L’appareil lance la numérisation. REMARQUE Le nom de fichier est constitué de la date en cours et d’un numéro séquentiel à deux chiffres. (ADS-2600We) Insérez un lecteur de mémoire flash USB dans l’appareil.
Page 140: Enregistrement De Documents Numérisés Sur Des Périphériques Mobiles
USB. • L’appareil ne permet pas de charger des périphériques USB. • Brother Image Viewer for Android™, que vous pouvez télécharger depuis Google Play (Android™ Market), permet aux utilisateurs d’afficher ou de modifier les données numérisées. Pour plus d’informations, téléchargez Brother Image Viewer for Android™.
Page 141 Numérisation en utilisant le panneau de commande REMARQUE • Si vous voulez enregistrer les paramètres comme nouvelle valeur par défaut, appuyez sur Régl.nouv.défaut. • Si vous voulez restaurer tous les paramètres définis en usine, appuyez sur Réinit usine. 6. Appuyez sur Marche. L’appareil commence la numérisation, puis les données numérisées sont enregistrées sur l’appareil mobile.
Page 142: Numérisation De Documents Vers Un Serveur Ftp (Ads-2600We Uniquement)
Numérisation en utilisant le panneau de commande Numérisation de documents vers un serveur FTP (ADS-2600We uniquement) Lorsque vous choisissez Numériser vers FTP, vous pouvez numériser un document monochrome ou couleur directement vers un serveur FTP du réseau local ou sur Internet. Les informations nécessaires à...
Page 143 Numérisation en utilisant le panneau de commande Outre les sept noms de fichier prédéfinis, vous pouvez enregistrer deux noms de fichier définis par l’utilisateur que vous pouvez utiliser pour créer un profil de serveur FTP. Choisissez Scan vers FTP/réseau dans Gestion à partir du Web. Dans Créerz nom de fichier défini par l’utilisateur, entrez un nom de fichier dans l’un des deux champs définis par l’utilisateur et cliquez sur Envoyer.
Page 144: Définition Des Paramètres Par Défaut Ftp
Entrez le mot de passe d’accès au serveur FTP (32 caractères maximum). Saisissez le dossier de destination dans lequel sera stocké votre document sur le serveur FTP (par exemple, brother\abc) (60 caractères maximum). Choisissez le nom de fichier à utiliser pour le document numérisé. Vous pouvez sélectionner l’un des sept noms de fichier prédéfinis ou l’un des deux noms de fichier définis par l’utilisateur.
Page 145 Numérisation en utilisant le panneau de commande Choisissez la qualité, le type de fichier, le format de document et la numérisation recto verso à utiliser pour les données numérisées. Vous pouvez changer les paramètres suivants : Paramètre Options Description Qualité Couleur 150 ppp ...
Page 146 Numérisation en utilisant le panneau de commande Paramètre Options Description Type de fichier  Vous pouvez sélectionner le type de fichier à utiliser pour les données numérisées. Sécuriser PDF  Si vous sélectionnez Sécuriser PDF, l’appareil demande d’entrer un PDF/A mot de passe de 4 chiffres compris entre 0 et 9 avant de lancer la PDF signé...
Page 147 Numérisation en utilisant le panneau de commande Paramètre Options Description Taille du document Auto  Si vous sélectionnez Auto, vous pouvez numériser des documents de n’importe quel format sans ajuster le paramètre Taille du document. Pour accélérer la numérisation, vous pouvez Lettre sélectionner la taille exacte du document dans la liste déroulante Taille du document.
Page 148: Numérisation À L'aide De Profils De Serveur Ftp
Numérisation en utilisant le panneau de commande Numérisation à l’aide de profils de serveur FTP Chargez le document. Appuyez sur d ou c pour afficher vers FTP. Appuyez sur vers FTP. Appuyez sur a ou b pour choisir l’un des profils de serveur répertoriés. Effectuez l’une des actions suivantes : Si le profil de numérisation vers FTP est complet, passez à...
Page 149: Numérisation De Documents Vers Un Dossier Partagé/Emplacement Réseau (Windows (Ads-2600We Uniquement)
Numérisation en utilisant le panneau de commande Numérisation de documents vers un dossier ® partagé/emplacement réseau (Windows (ADS-2600We uniquement) Lorsque vous choisissez Numérisation vers réseau, vous pouvez numériser directement des documents vers un dossier partagé sur votre réseau local ou sur Internet. Les informations requises pour utiliser cette fonction peuvent être entrées à...
Page 150: Configuration Des Paramètres De Numérisation Vers Réseau Par Défaut
Numérisation en utilisant le panneau de commande REMARQUE N’utilisez pas de caractères inappropriés dans le nom de fichier (par exemple, ?, /, \ ou *). Ils pourraient provoquer une erreur d’envoi lors de l’utilisation de la fonctionnalité Numérisation vers réseau. Configuration des paramètres de numérisation vers réseau par défaut...
Page 151 (64 caractères maximum) ou l’adresse IP (par exemple, 192.23.56.189). Saisissez le dossier de destination dans lequel sera stocké le document sur le serveur CIFS (par exemple, brother\abc) (60 caractères maximum). Suivez les étapes 8 à 9 de Définition des paramètres par défaut FTP à la page 132.
Page 152: Numérisation En Utilisant Des Profils Scan Vers Réseau
Numérisation en utilisant le panneau de commande Numérisation en utilisant des profils Scan vers réseau Chargez le document. Passez le doigt vers la gauche ou vers la droite ou appuyez sur d ou c pour afficher Scan 1. Appuyez sur vers réseau. Appuyez sur a ou b pour choisir un des profils de serveur réseau répertoriés.
Page 153: Numérisation Avec Les Services Web (Windows Vista ® Sp2 Ou Version Suivante, Windows ® 7, Windows ® 8 Et Windows ® 8.1) (Ads-2600We)
Le menu qui permet d’utiliser les services Web pour la numérisation est affiché sur l’écran LCD de l’appareil Brother si vous avez installé le pilote de numérisation via les services Web. Pour plus d’informations sur l’installation des services Web, voir Installation des pilotes utilisés pour la numérisation via Services Web ®...
Page 154 La boîte de dialogue Profils de numérisation apparaît. Choisissez le profil de numérisation à utiliser. Vérifiez que le scanner sélectionné dans Scanner est un appareil Brother qui prend en charge les Services Web pour la numérisation. Cliquez sur Définir comme paramètre par défaut.
Page 155: Envoi De Documents Numérisés Directement À Une Adresse Électronique (Ads-2600We Uniquement)
Numérisation en utilisant le panneau de commande Envoi de documents numérisés directement à une adresse électronique (ADS-2600We uniquement) Chargez le document. Passez le doigt vers la gauche ou vers la droite ou appuyez sur d ou c pour afficher Scan 2. Appuyez sur vers serveur e-mail.
Page 156: Sélection D'une Adresse E-Mail Dans Le Carnet D'adresses
Numérisation en utilisant le panneau de commande Sélection d’une adresse e-mail dans le carnet d’adresses Passez le doigt vers la gauche ou vers la droite ou appuyez sur d ou c pour afficher Scan 2. Appuyez sur vers serveur e-mail. Appuyez sur Carnet d’adr.
Page 157: Configuration Du Carnet D'adresses (Ads-2600We Uniquement)
Numérisation en utilisant le panneau de commande Configuration du carnet d’adresses (ADS-2600We uniquement) Le carnet d’adresses permet de sélectionner une adresse e-mail pour envoyer directement les données numérisées. Vous pouvez configurer le carnet d’adresses à partir du panneau de commande de l’appareil. REMARQUE Vous pouvez aussi configurer le carnet d’adresses à...
Page 158: Suppression D'une Adresse E-Mail
Numérisation en utilisant le panneau de commande Effectuez l’une des actions suivantes : Pour changer le nom, passez à l’étape 9.  Pour changer l’adresse, passez à l’étape A.  Appuyez sur Nom. Le clavier virtuel s’affiche sur l’écran LCD. Entrez un nouveau nom puis appuyez sur OK.
Page 159: Création D'un Groupe
Numérisation en utilisant le panneau de commande Création d’un groupe Vous pouvez enregistrer 20 groupes. Chaque groupe peut contenir 15 adresses e-mail. REMARQUE Avant de créer un groupe, vous devez enregistrer plusieurs adresses e-mail. Passez le doigt vers la gauche ou vers la droite ou appuyez sur d ou c pour afficher Scan 2. Appuyez sur vers serveur e-mail.
Page 160: Suppression D'un Groupe
Numérisation en utilisant le panneau de commande Appuyez sur Nom. Le clavier virtuel s’affiche sur l’écran LCD. Entrez le nom du nouveau groupe. Passez à l’étape D. Appuyez sur Ajouter/Supprimer. Appuyez sur a ou b jusqu’à ce que vous trouviez l’adresse e-mail à ajouter ou supprimer. Appuyez sur l’adresse e-mail.
Page 161: Envoi De Documents Numérisés Au Web (Ads-2600We Uniquement)
Numérisation en utilisant le panneau de commande Envoi de documents numérisés au Web (ADS-2600We uniquement) La fonctionnalité Numérisation vers le Web permet de numériser un document et de l’envoyer directement à Web Services. Reportez-vous au Guide Web connect.
Page 162: Modification Des Paramètres De Numérisation Vers Ordinateur (Windows ® )
• Si l’icône ne s’affiche pas dans la zone de notification, cliquez sur (Brother Utilities) sur votre ordinateur, puis sur la liste déroulante et sélectionnez le nom de votre modèle (si ce n’est pas déjà fait). Cliquez sur NUMERISER dans la barre de navigation gauche, puis sur ControlCenter4.
Page 163 Numérisation en utilisant le panneau de commande Cliquez sur le bouton Paramètres de numérisation vers périphérique. La boîte de dialogue Paramètre de numérisation vers périphérique s’affiche. Sélectionnez l’onglet de l’action Numérisation vers à modifier (Image, OCR, E-mail ou Fichier).
Page 164 Numérisation en utilisant le panneau de commande Changez les paramètres. Vous pouvez changer les paramètres suivants : Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Type de fichier Sélectionnez le type de fichier à utiliser pour les données numérisées. REMARQUE • Pour enregistrer le document comme PDF protégé par mot de passe, sélectionnez PDF sécurisé...
Page 165 Numérisation en utilisant le panneau de commande Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Chemin du Cliquez sur le bouton Modifier, puis sur l’icône du dossier fichier de pour modifier le dossier d’enregistrement du document destination numérisé. Dossier de Cliquez sur l’icône du dossier et accédez au dossier dans destination lequel vous voulez enregistrer votre document numérisé.
Page 166 Numérisation en utilisant le panneau de commande Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Taille document Par défaut, le format du document est réglé sur Auto. Vous pouvez numériser des documents de n’importe quel format sans effectuer d’ajustements à la Taille document. Pour accélérer la numérisation, vous pouvez sélectionner la taille exacte du document dans la liste déroulante Taille document.
Page 167 Numérisation en utilisant le panneau de commande Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Contraste Réglez le paramètre (entre -50 et 50) pour obtenir la meilleure image possible. La valeur par défaut est 0, ce qui représente une moyenne appropriée pour la plupart des images.
Page 168 Numérisation en utilisant le panneau de commande Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Mode Carte Permet de numériser des cartes sans relief, comme un plastifiée permis de conduire ou une carte d’assurance, et utilise les réglages automatiques suivants : ...
Page 169 Numérisation en utilisant le panneau de commande Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Prévention de Évite le phénomène de déteinte sur un document recto déteinte/ verso et permet d’éliminer la couleur de base de Supprimer la documents tels que des journaux, de façon à améliorer couleur la reconnaissance des données numérisées.
Page 170: Modification Des Paramètres De Numérisation Vers Ordinateur (Macintosh)
Numérisation en utilisant le panneau de commande Modification des paramètres de numérisation vers ordinateur (Macintosh) Cliquez sur l’icône (ControlCenter2) dans le Dock. La fenêtre ControlCenter2 s’affiche. Tout en maintenant la touche Control enfoncée, cliquez sur le bouton de l’action Numérisation à modifier (Image, OCR, E-mail ou Fichier).
Page 171 Numérisation en utilisant le panneau de commande Changez les paramètres. Vous pouvez changer les paramètres suivants : Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Application cible Vous pouvez sélectionner l’application à utiliser pour ouvrir les données numérisées. Seules les applications installées sur votre ordinateur peuvent être sélectionnées.
Page 172 Numérisation en utilisant le panneau de commande Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Type de fichier Sélectionnez le type de fichier à utiliser pour les données numérisées. REMARQUE • Pour enregistrer le document comme fichier PDF protégé par un mot de passe, sélectionnez PDF sécurisé...
Page 173 Numérisation en utilisant le panneau de commande Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Chemin du Cliquez sur le bouton Modifier, puis sur le bouton fichier de Parcourir pour modifier le dossier dans lequel enregistrer destination le document numérisé. Dossier de Cliquez sur Parcourir et accédez au dossier dans lequel destination vous voulez enregistrer votre document numérisé.
Page 174 Numérisation en utilisant le panneau de commande Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Taille document Par défaut, le format du document est réglé sur Auto. Vous pouvez numériser des documents de n’importe quel format sans effectuer d’ajustements à la Taille document.
Page 175 Numérisation en utilisant le panneau de commande Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Mode Feuille Vous pouvez numériser les documents suivants à l’aide de support de la feuille de support. Pour ce mode, vous pouvez sélectionner n’importe quelle valeur autre que Auto dans la liste déroulante Taille document.
Page 176 Numérisation en utilisant le panneau de commande Cliquez sur le bouton Paramètres avancés. La boîte de dialogue Paramètres avancés s’affiche. Changez les paramètres. Vous pouvez changer les paramètres suivants : Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Luminosité Réglez le paramètre (entre 0 et 100) pour obtenir la meilleure image possible.
Page 177 Numérisation en utilisant le panneau de commande Paramètre Description Fonctionnalité concernée Image E-mail Fichier Supprimer couleur Supprime une couleur des images numérisées. Sélectionnez l’une des couleurs suivantes à supprimer :  Couleurs chromatiques Supprime toutes les autres couleurs, sauf le noir. ...
Page 178: Configuration Des Raccourcis (Ads-2600We Uniquement)
3. Passez à l’étape 5.  Appuyez sur Scan vers Web. Vous devez configurer Brother Web Connect en premier lieu. Voir le Guide utilisateur - Réseau. REMARQUE Des mises à jour ou des annonces au sujet des fonctionnalités de l’appareil s’afficheront ponctuellement sur l’écran LCD.
Page 179: Modification, Changement Du Nom Ou Suppression D'un Raccourci
Numérisation en utilisant le panneau de commande  vers réseau et vers FTP Sélectionnez un nom de profil, puis passez à l’étape 7. Appuyez sur Enregistrer en tant que racc. Confirmez les paramètres, puis appuyez sur OK. Le clavier virtuel s’affiche sur l’écran LCD. Entrez le nom du raccourci, puis appuyez sur OK.
Page 180: Gestion De L'appareil Depuis Votre Ordinateur
Permet d’accéder au site Web de dépistage des pannes en cliquant sur le bouton Dépannage. • Visitez le site Web fournitures d’origine Permet d’accéder au site Web des pièces d’origine Brother en cliquant sur le bouton Visitez le site Web fournitures d’origine.
Page 181: Notifications Des Erreurs
Pour plus d’informations concernant l’utilisation du logiciel Status Monitor, faites un clic droit sur l’icône Brother Status Monitor et sélectionnez Aide. Notifications des erreurs Cliquez avec le bouton droit sur l’icône Brother Status Monitor et sur Activer les notifications d’erreur. Pour supprimer la coche. Quels sont les indicateurs de Status Monitor ? Lorsque vous démarrez l’ordinateur, l’icône Brother Status Monitor apparaît dans la zone de notification.
Page 182: Surveillance De L'état De L'appareil Depuis Votre Ordinateur (Macintosh)
Gestion de l’appareil depuis votre ordinateur Surveillance de l’état de l’appareil depuis votre ordinateur (Macintosh) L’utilitaire Status Monitor est un outil logiciel configurable qui vous permet de contrôler l’état d’un appareil et d’être prévenu immédiatement en cas de notifications d’erreur, par exemple un bourrage de document. Status Monitor est démarré...
Page 183 Permet d’accéder au site Web de dépistage des pannes en cliquant sur le bouton Dépannage.  Besoin d’un nouveau consommable pour votre imprimante? Permet d’accéder au site Web des pièces d’origine Brother en cliquant sur le bouton Besoin d’un nouveau consommable pour votre imprimante?. ...
Page 184: Activation/Désactivation De La Fonction Chargement Automatique (Controlcenter2)
Gestion de l’appareil depuis votre ordinateur Activation/Désactivation de la fonction Chargement automatique (ControlCenter2) Cliquez sur l’icône (ControlCenter2) dans le Dock. La fenêtre ControlCenter2 s’affiche. Cliquez sur Configuration puis sélectionnez Préférences. La fenêtre Préférences ControlCenter2 s’affiche. Sélectionnez (désélectionnez) Lancer ControlCenter au démarrage de l’ordinateur. Cliquez sur le bouton OK.
Page 185: Configuration De L'appareil Brother Depuis L'ordinateur
L’application Configuration à distance permet de configurer de nombreux paramètres de l’appareil à partir d’un ordinateur. Lorsque vous lancez cette application, les paramètres de l’appareil Brother se téléchargent automatiquement sur votre ordinateur et s’affichent sur l’écran de celui-ci. Si vous modifiez les paramètres, vous pouvez les charger directement vers l’appareil.
Page 186 • Windows Cliquez sur (Brother Utilities) sur votre ordinateur, puis sur la liste déroulante et sélectionnez le nom de votre modèle (si ce n’est pas déjà fait). Cliquez sur Outils dans le volet de navigation de gauche, puis sur Configuration à distance.
Page 187 Gestion de l’appareil depuis votre ordinateur Choisissez un menu dans l’arborescence des dossiers, puis définissez les paramètres requis (l’exemple ® ci-dessous utilise Param. général dans Windows (ADS-2100e) (ADS-2600We)  Vous permet de lancer le téléchargement des données vers l’appareil et de sortir de l’application Configuration à...
Page 188: Maintenance De Routine
Maintenance de routine Nettoyage de l’extérieur de l’appareil Essuyez l’extérieur de l’appareil avec un chiffon doux, sec et non pelucheux pour éliminer la poussière. Ouvrez le capot supérieur. Essuyez le panneau de commande avec un chiffon doux, sec et non pelucheux pour éliminer la poussière.
Page 189 Maintenance de routine Essuyez l’intérieur du bac de sortie avec un chiffon doux, sec et non pelucheux pour éliminer la poussière. Repliez la butée des documents a et insérez fermement le bac de sortie s dans l’appareil.
Page 190: Nettoyage Du Scanner
Maintenance de routine Nettoyage du scanner Une tache de saleté ou de liquide correcteur sur la bande de verre peut dégrader la qualité de numérisation. Nettoyez l’intérieur du scanner si une ligne verticale apparaît dans les données numérisées ou si certaines parties de l’image sont manquantes.
Page 191 Maintenance de routine Appuyez sur les boutons a à l’intérieur du capot avant et maintenez-les enfoncés, puis abaissez le capot du tampon séparateur s. Appuyez sur les boutons verts a du tampon séparateur et maintenez-les enfoncés, puis tirez le tampon séparateur s vers le haut.
Page 192 Maintenance de routine ATTENTION Touchez avec précaution le tampon séparateur et ses abords à l’intérieur de l’appareil. Vous pourriez vous blesser ou endommager gravement l’appareil. Nettoyez le tampon séparateur à l’aide d’un chiffon doux non pelucheux humide. Fixez le tampon séparateur dans son capot. Fermez complètement le couvercle du tampon séparateur jusqu’à...
Page 193 Maintenance de routine Faites coulisser le rouleau de prélèvement a vers le bord droit. Le support du rouleau de prélèvement comporte une ouverture étroite qui évite la chute du rouleau. La forme de l’axe du rouleau de prélèvement correspond à celle de cette ouverture. Tournez le rouleau de prélèvement jusqu’à...
Page 194 Maintenance de routine Replacez le rouleau de prélèvement dans l’appareil. REMARQUE Vérifiez que le rouleau de prélèvement est bien à l’endroit avant de le fixer. Faites coulisser le rouleau de prélèvement a vers le bord gauche tout en le faisant tourner. Fermez le capot du rouleau de prélèvement.
Page 195 Maintenance de routine ATTENTION Touchez avec précaution le tampon séparateur et ses abords à l’intérieur de l’appareil. Vous pourriez vous blesser ou endommager gravement l’appareil. REMARQUE Après avoir nettoyé les bandes de verre avec un nettoyant pour vitre non inflammable, passez le bout du doigt sur le verre afin de déterminer si vous sentez quelque chose dessus.
Page 196: Remplacement Des Consommables
Maintenance de routine Remplacement des consommables Status Monitor indique quand l’appareil détecte que les consommables sont proches de leur fin de durée de vie. Commande des consommables Le tableau suivant répertorie les numéros de référence des consommables et fournit des consignes pour leur remplacement.
Page 197 Maintenance de routine REMARQUE La durée de vie peut varier en fonction de l’environnement d’utilisation, du type des documents et de la fréquence de numérisation de documents. Ces pièces sont disponibles chez la plupart des revendeurs Brother.
Page 198: Vérification Du Cycle De Remplacement Des Consommables
Maintenance de routine Vérification du cycle de remplacement des consommables (ADS-2100e) Démarrage de l’application Status Monitor. ®  Windows Double-cliquez sur l’icône dans la zone de notification. La fenêtre de surveillance de l’état s’affiche.  Macintosh Cliquez sur l’icône (ControlCenter2) dans le Dock.
Page 199 Maintenance de routine Cliquez sur le bouton Status Monitor. La fenêtre de surveillance de l’état s’affiche. (ADS-2600We) Appuyez sur Appuyez sur a ou b pour afficher Info. appareil. Appuyez sur Info. appareil. Appuyez sur Compteurs d’utilisation. L’écran LCD affiche Compteur du tampon séparateur et Compt du rouleau d’entraînement.
Page 200: Remplacement Du Tampon Séparateur
Maintenance de routine Remplacement du tampon séparateur Votre appareil est équipé d’un compteur de numérisations. Ce compteur compte automatiquement le nombre de numérisations effectuées par l’appareil. Lorsque l’appareil a effectué 50 000 numérisations, il affiche un message dans Status Monitor afin de vous rappeler de remplacer le tampon séparateur. Ouvrez le capot supérieur a et le capot avant s.
Page 201 Maintenance de routine IMPORTANT Touchez avec précaution le tampon séparateur et ses abords à l’intérieur de l’appareil. Vous pourriez vous blesser ou endommager gravement l’appareil. Appuyez sur les boutons verts a du tampon séparateur et maintenez-les enfoncés, puis tirez le tampon séparateur s vers le haut.
Page 202: Remplacement Du Rouleau De Prélèvement
Maintenance de routine Fermez complètement le couvercle du tampon séparateur jusqu’à ce que ses crochets s’insèrent dans le capot avant. Fermez le capot avant et le capot supérieur. Réinitialisez le compteur à zéro (voir Remise à zéro des compteurs d’utilisation à la page 193). REMARQUE Effectuez les vérifications suivantes : •...
Page 203 Maintenance de routine Maintenez le capot du rouleau de prélèvement a des deux côtés, puis abaissez le capot. Faites coulisser le rouleau de prélèvement a vers le bord droit. Le support du rouleau de prélèvement comporte une ouverture étroite. La forme de l’axe du rouleau de prélèvement correspond à...
Page 204 Maintenance de routine Installez un nouveau rouleau de prélèvement dans l’appareil. REMARQUE Identifiez les côtés gauche et droit du rouleau de prélèvement avant de l’installer. Faites coulisser le rouleau de prélèvement a vers le bord gauche tout en le faisant tourner. Fermez le capot du rouleau de prélèvement.
Page 205: Remise À Zéro Des Compteurs D'utilisation
Maintenance de routine Remise à zéro des compteurs d’utilisation (ADS-2100e) Démarrez l’application ControlCenter. ®  Windows Cliquez sur l’icône (ControlCenter4) dans la zone de notification puis choisissez Ouvrir dans le menu. La fenêtre ControlCenter4 s’affiche. Cliquez sur l’onglet Paramètres de l’appareil (l’exemple ci-dessous utilise le Mode Accueil).
Page 206 Maintenance de routine Cliquez sur l’onglet CONFIGURATIONS DE L’APPAREIL. Cliquez sur le bouton Configuration à distance. La fenêtre Configuration à distance s’affiche. Sélectionnez Info. appareil dans l’arborescence puis configurez les paramètres de numérisation selon ® vos besoins (l’exemple ci-dessous utilise Windows Effectuez l’une ou l’autre des opérations suivantes ou les deux : ...
Page 207 Maintenance de routine (ADS-2600We) Appuyez sur Appuyez sur a ou b pour afficher Info. appareil. Appuyez sur Info. appareil. Appuyez sur Compteurs d’utilisation. Effectuez l’une ou l’autre des opérations suivantes ou les deux :  Pour réinitialiser le compteur du tampon de séparation, appuyez sur Compteur du tampon séparateur.
Page 208: Emballage Et Expédition De L'appareil
Maintenance de routine Emballage et expédition de l’appareil Pour transporter l’appareil, utilisez son emballage d’origine. Tout appareil mal emballé risque d’invalider la garantie en ce qui concerne les dommages occasionnés lors du transport. L’appareil doit être couvert par une assurance appropriée du transporteur. Fermez doucement le couvercle de l’écran.
Page 209 REMARQUE Si vous renvoyez votre appareil à Brother dans le cadre d’un échange standard, expédiez uniquement l’appareil. Conservez tous les éléments séparés (cordon d’alimentation, feuille de support et câble USB) et les documents pour les utiliser avec l’appareil de remplacement.
Page 210: Identification Du Problème
Vous serez en mesure d’acquitter les messages d’entretien et de corriger la plupart de ces erreurs vous-même. Si vous avez besoin d’une aide supplémentaire, le Brother Solutions Center vous permet de consulter la FAQ (foire aux questions) et les conseils de dépistage des pannes les plus récents.
Page 211 Si l’erreur persiste après (XX est un code d’erreur.) avoir éteint puis rallumé l’appareil, prenez note du message d’erreur et communiquez-le à votre revendeur ou à votre revendeur Brother.  Les guides de documents ne Résolvez le bourrage de document (voir Bourrage Bourrage/document sont pas réglés sur le format...
Page 212 Le lecteur de mémoire flash USB Appuyez sur n’importe quelle touche (voir Stockage USB inséré est plein. Stockage plein à la page 227) (ADS-2100e) ou insuffisant (ADS-2600We), puis effectuez l’une des opérations suivantes :  Supprimez les fichiers ou les dossiers inutilisés du lecteur de mémoire flash USB, puis...
Page 213 Dépistage des pannes Message d’erreur Cause Action Aucun profil de Numérisation vers Configurez le profil de Numérisation vers FTP ou Aucun profil défini FTP ou de Numérisation vers de Numérisation vers réseau avant d’utiliser l’une (ADS-2600We uniquement) réseau n’a été enregistré. de ces fonctionnalités.
Page 214 Retirez le document coincé de l’appareil. REMARQUE Vérifiez si des morceaux de papier déchirés ne se trouvent pas dans l’appareil. Retirez les morceaux de papier de l’intérieur de l’appareil. Fermez le capot avant. Appuyez sur n’importe quelle touche (ADS-2100e) ou (ADS-2600We).
Page 215 Dépistage des pannes REMARQUE Si vous avez éliminé une introduction multiple, vérifiez que les données numérisées avant l’introduction multiple ont été enregistrées, puis relancez la numérisation sur la page suivante ou au début du document après 5. IMPORTANT • Prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous touchez le tampon séparateur et ses abords dans l’appareil.
Page 216 Dépistage des pannes Bourrage de papier long Pour éviter les bourrages de papier long, sélectionnez Papier long comme Format de numérisation ou Taille document. Effectuez l’une des actions suivantes : Lorsque vous effectuez une numérisation depuis votre PC  ® •...
Page 217: Dépistage Des Pannes
Vous pouvez facilement résoudre la plupart des problèmes par vous-même. Si vous avez besoin d’une aide supplémentaire, le Brother Solutions Center vous permet de consulter la FAQ (foire aux questions) et les conseils de dépistage des pannes les plus récents.
Page 218 Dépistage des pannes Difficulté Cause Suggestions L’image numérisée est  Les guides de documents ne sont  Réglez les guides de documents en fonction de absente. pas réglés en fonction de la largeur la largeur du document. Si le format de du document.
Page 219 Dépistage des pannes Difficulté Cause Suggestions Le document n’a pas  De la poussière de papier s’est  Nettoyez le rouleau de prélèvement et le été introduit. accumulée sur la surface du rouleau tampon séparateur. Pour nettoyer le tampon de prélèvement ou du tampon séparateur, consultez Remplacement du séparateur.
Page 220 Dépistage des pannes Difficulté Cause Suggestions La numérisation est de  De la poussière de papier s’est  Nettoyez le rouleau de prélèvement et le tampon mauvaise qualité. accumulée sur la surface du rouleau séparateur. Pour nettoyer le tampon séparateur, de prélèvement ou du tampon consultez Remplacement du tampon séparateur séparateur.
Page 221 Si l’icône ne figure pas dans la zone de comment démarrer ControlCenter4 notification, cliquez sur (Brother Utilities) ® (Windows sur votre ordinateur, puis sur la liste déroulante et sélectionnez le nom du modèle (si ce n’est pas déjà fait). Cliquez sur NUMERISER dans la barre de...
Page 222 (ControlCenter2) dans le Dock. Si l’icône ControlCenter2 (Macintosh). (ControlCenter2) ne figure pas dans le Dock, cliquez sur Aller dans la barre de menu Finder, Applications, Brother, puis double-cliquez sur l’icône (ControlCenter2). L’icône (ControlCenter2) s’affiche dans le Dock. Impossible de trouver —...
Page 223 Si un avertissement du logiciel de sécurité apparaît à l’écran de l’ordinateur durant l’installation, modifiez les réglages du logiciel de sécurité pour permettre au programme de configuration du produit Brother, ou à un autre programme, de s’exécuter. (Utilisateurs de Macintosh) Si vous utilisez la fonction de pare-feu d’un logiciel anti-espion ou d’un logiciel de...
Page 224: Informations Sur L'appareil
Dépistage des pannes Informations sur l’appareil Contrôle du numéro de série (ADS-2100e) Démarrez l’application ControlCenter. ®  Windows Cliquez sur l’icône (ControlCenter4) dans la zone de notification puis choisissez Ouvrir dans le menu. La fenêtre ControlCenter4 s’affiche. Cliquez sur l’onglet Paramètres de l’appareil (l’exemple ci-dessous utilise le Mode Accueil).
Page 225 Dépistage des pannes Cliquez sur l’onglet CONFIGURATIONS DE L’APPAREIL. Cliquez sur le bouton Configuration à distance. La fenêtre Configuration à distance s’affiche. Sélectionnez Info. appareil dans l’arborescence des dossiers. La fenêtre affiche le Numéro de série ® (l’exemple ci-dessous utilise Windows (ADS-2600We) Appuyez sur Appuyez sur Info.
Page 226: Activation/Désactivation De Wlan (Ads-2600We Uniquement)
 Tous les paramètres Vous pouvez rétablir tous les réglages d’usine. Brother vous recommande d’effectuer cette procédure avant de céder ou de mettre au rebut cet appareil. REMARQUE Débranchez le câble d’interface avant de sélectionner Réseau ou Paramètres. Réinitialisation de l’appareil (ADS-2600We uniquement) Appuyez sur Appuyez sur a ou b pour afficher Param.
Page 227: Spécifications
Spécifications Généralités REMARQUE Ce chapitre présente une synthèse des caractéristiques techniques de l’appareil. Pour d’autres caractéristiques techniques, voir le site http://www.brother.com pour plus d’informations. (ADS-2100e) Volume de la mémoire Standard 256 Mo Source d’alimentation 220 à 240 V c.a. 50/60 Hz Environ 18 W Consommation électrique...
Page 228 179 mm 299 mm 220 mm 306 mm 299 mm 493 mm Poids Environ 3,3 kg (ADS-2100e) Environ 3,6 kg (ADS-2600We) En fonctionnement 5 à 35 °C Température Humidité En fonctionnement 20 à 80 % Chargeur automatique de documents Jusqu’à 50 pages (Papier : 80 g/m A4, ou inféreur à...
Page 229: Scanner
XP désigne Windows XP Édition Familiale et Windows XP Professionnel. Pour les dernières mises à jour de pilotes pour le Mac OS X que vous utilisez, visitez le site http://support.brother.com Fonctionnalité de numérisation automatique (Scan vers USB) Fichiers Lecteur de mémoire flash USB 1 multimédias...
Page 230: Interfaces
(LEAP, EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS) Utilitaire d’assistance à AOSS™ la configuration ® (Windows uniquement) Si vous avez besoin de fonctions plus avancées de gestion du scanner, utilisez la dernière version de l’utilitaire de Brother BRAdmin Professional, que vous pouvez télécharger sur le site http://support.brother.com...
Page 231: Configuration Requise De L'ordinateur
802.11b/g/n Conditions : Pour obtenir les dernières mises à jour de pilotes, visitez Les ports USB tiers ne sont pas pris en charge. notre site Web à l’adressehttp://support.brother.com ® Nuance™ PaperPort™ 12SE prend en charge Windows XP Édition familiale (SP3 ou version ultérieure), XP Professionnel (SP3 ou Toutes les marques commerciales et tous les noms de ®...
Page 232: Annexe
Annexe Entrée de texte (ADS-2600We uniquement) Lorsque vous devez saisir du texte sur l’appareil, un clavier apparaît sur l’écran tactile. REMARQUE • Pour passer des minuscules aux majuscules, appuyez sur • Pour passer d’un clavier à l’autre (lettres, chiffres ou symboles), appuyez sur Insertion d’espaces Pour entrer un espace, appuyez sur Espace.
Page 233: Indications Des Del (Ads-2100E Uniquement)
Annexe Indications des DEL (ADS-2100e uniquement) Les indications des voyants DEL figurant dans le tableau ci-dessous sont utilisées dans les illustrations de ce chapitre. Le voyant DEL est éteint. Le voyant DEL est allumé. Le voyant DEL clignote. Voyants DEL État de l’appareil...
Page 234 Annexe Voyants DEL État de l’appareil Prêt (PC et USB connectés) L’appareil est prêt à numériser et est connecté à votre ordinateur et à un périphérique USB. Veille L’appareil est en mode Veille. L’appareil se comporte comme s’il était éteint. Effectuez l’une des opérations suivantes pour réactiver l’appareil : ...
Page 235 Annexe Voyants DEL État de l’appareil Numérisation vers USB Une numérisation vers votre périphérique USB est en cours. REMARQUE La touche Numérisation vers PC s’allume lorsque l’ordinateur est connecté à l’appareil. Éjection de papier en cours L’appareil est en train d’éjecter du papier. Si aucun document n’est chargé dans le chargeur automatique de documents ou si l’éjection du papier a été...
Page 236 Annexe Voyants DEL État de l’appareil Remplacer le tampon séparateur Remplacez le tampon séparateur. Voir Remplacement du tampon séparateur à la page 188. Remplacer le rouleau de prélèvement Remplacez le rouleau de prélèvement. Voir Remplacement du rouleau de prélèvement à la page 190.
Page 237 Annexe Voyants DEL État de l’appareil Bourrage de documents Résolvez le bourrage de document (voir Bourrage de documents à la page 202) puis effectuez l’une des opérations suivantes : Lorsque vous numérisez une carte, chargez la carte verticalement.   Sélectionnez Papier long (largeur normale) ou Papier long (petite largeur) dans la liste déroulante Format de numérisation ou Taille document lors de la numérisation d’un long document.
Page 238 Annexe Voyants DEL État de l’appareil Détection de multi-alimentation Plusieurs pages ont été introduites en même temps. Retirez les documents. Voir Bourrage de documents à la page 202) : Désélectionnez la case Détection de multi-alimentation lors de la numérisation de ...
Page 239 Annexe Voyants DEL État de l’appareil Stockage plein Le lecteur de mémoire flash USB inséré est plein. Appuyez sur une touche puis effectuez l’une des opérations suivantes : Supprimez les fichiers ou les dossiers inutilisés du lecteur de mémoire flash USB, puis ...
Page 240 Annexe Voyants DEL État de l’appareil Impossible d’utiliser le nom de fichier Le numéro d’ordre maximal du nom de fichier a été atteint. Appuyez sur une touche puis effectuez l’une des opérations suivantes : Supprimez les fichiers inutilisés du lecteur de mémoire flash USB, puis réessayez. ...
Page 241: Indications D'appel De Service
Annexe Indications d’appel de service En présence d’une erreur impossible à résoudre par l’utilisateur, l’appareil indiquera qu’un appel de service est requis en allumant tous les voyants DEL comme illustré ci-dessous. Si vous voyez l’indication d’appel de service illustrée ci-dessus, éteignez l’appareil, rallumez-le puis réessayez de numériser.
Page 242 Lors de l’actionnement de la touche Numérisation vers PC Lors de l’actionnement de la touche Scan vers USB Notez le code d’erreur en vous aidant du tableau ci-dessus, puis signalez ce code à votre revendeur ou au service clientèle de Brother.
Page 243 Index Configuration à distance ......... 173 Sélecteur de périphérique .........43 ControlCenter2 Status Monitor Macintosh ............158 Macintosh ............. 170 ® ControlCenter4 Windows ............168 ® Windows ............46 Texte, entrée ............220 Dépistage des pannes ..........205 Volume, réglage LCD (écran à cristaux liquides) Bip sonore ..............
Page 244 Visitez notre site Web http://www.brother.com L’utilisation de ces appareils n’est approuvée que dans le pays dans lequel ils ont été achetés. Les sociétés Brother locales ou leurs revendeurs prendront uniquement en charge les appareils achetés dans leur pays. www.brotherearth.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Ads-2600we

Brother ADS-2100e Guide De L'utilisateur

1 Informations Générales

2 Spécifications des Documents

3 Préparation de la Numérisation

4 Préparation de Votre Réseau

5 Numériser depuis Votre Ordinateur

6 Numérisation en Utilisant le Panneau de Commande

7 Gestion de L'appareil depuis Votre Ordinateur

8 Maintenance de Routine

9 Dépistage des Pannes

Spécifications

Annexe

Liens rapides

Manuels Connexes pour Brother ADS-2100e

Sommaire des Matières pour Brother ADS-2100e

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières