Midiman Keystation 61 Mode D'emploi page 9

1. Le KEYSTATION est connecté à l'ordinateur via le port USB, à l'aide du
câble USB standard fourni.
2. Le KEYSTATION reproduira les sons du synthétiseur intégré à votre
carte son interne et de tout synthétiseur virtuel installé sur votre
système. Cela dépendra de la configuration de votre logiciel (voir la
section "Utilisation du KEYSTATION avec votre logiciel musique"). La
sortie audio de la carte son peut être branchée soit directement sur un
système son, soit sur un mélangeur, lui-même connecté à un système
son.
3. La sortie MIDI (MIDI Output) du KEYSTATION est connectée à l'entrée
MIDI (MIDI In) d'un module de sons. La sortie audio du module de sons
peut être branchée soit directement sur un système son, soit sur un
mélangeur, lui-même connecté à un système son.
Dans la configuration ci-dessous, le KEYSTATION est utilisé à la fois en tant
que contrôleur MIDI et en tant qu'interface MIDI, envoyant en entrée des
données MIDI à l'ordinateur et son logiciel, et envoyant en sortie des
données MIDI à un module de sons à partir duquel seront produits des
sons. En tant que clavier de commande, le KEYSTATION peut également
envoyer des informations MIDI au synthétiseur MIDI d'une carte son interne
ou à n'importe quel synthétiseur virtuel installé, en émettant de l'audio en
sortie à l'aide de la carte son de l'ordinateur.
To Sound System
or Audio Mixer
Audio
Out
Sound Module
Dans ce cas de figure, il n'est pas forcément nécessaire d'alimenter en
courant externe le KEYSTATION. Lorsque son interrupteur de courant est
en position "Power Off" (hors tension), le KEYSTATION est alimenté par le
port USB de votre ordinateur. Nous vous recommandons de brancher le
KEYSTATION directement sur le port USB de votre ordinateur ou d'utiliser
MIDI In
l
K ™ MIDI K
EYSTATION
PC or Mac
Audio Out from Soundcard
MIDI Out
EYBOARD
9
USB