Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing wassen en de ogen afspoelen met schoon VEILIGHEID water. Als de symptomen aanhouden, een • De fabrikant is niet aansprakelijk voor arts raadplegen. schade voortvloeiend uit het niet opvolgen van de veiligheidsinstructies. ONDERDELENBESCHRIJVING • Het apparaat moet op een stabiele, vlakke ondergrond worden geplaatst.
Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing weegwaarde is. Indien de te wegen ingrediënten van het REINIGING EN ONDERHOUD weegplateau worden verwijderd, verschijnen er 0 en de →0← en • Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen. ∆ symbolen in het display, het apparaat is gereed voor een Het apparaat is niet vaatwasserbestendig.
Page 5
(bijvoorbeeld een ondeugdelijk stopcontact). De garantie • SEMMA geeft 2 jaar garantie op alle defecten die het gevolg geeft in geen enkel geval recht op schadevergoeding. zijn van verborgen gebreken en die het apparaat ongeschikt •...
Instruction manual Instruction manual • If a battery leaks, do not rub your eyes with SAFETY your hands. If in contact with the liquid, the • By ignoring the safety instructions the hands should be washed thoroughly and manufacturer can not be hold responsible eyes rinsed out with clear water, if for the damage.
Instruction manual Instruction manual • Place the ingredients to be weighed on the weighing surface, the CLEANING AND MAINTENANCE display shows the weight and the ∆ symbol appears in the display • Never immerse the electrical device in water or any other liquid. to indicate that the weight indicated is the correct weight value.
Page 8
(for instance an inferior AC outlet). The warranty under no circumstances grants the • SEMMA provides a 2-year warranty for all defects caused by right for any compensation. hidden deficiencies which render the appliance useless for •...
Mode d’ e mploi Manuel d'instructions • Si une pile fuit, ne frottez pas le liquide avec SÉCURITÉ les mains qui devraient être soigneusement • Si vous ignorez les instructions de sécurité, lavées et les yeux rincés avec de l’eau le fabricant ne saurait être tenu responsable claire ;...
Mode d’ e mploi Manuel d'instructions • Placez les ingrédients à peser sur la surface de la balance, NETTOYAGE ET ENTRETIEN l'écran montre le poids et le symbole ∆ apparaît sur l'écran pour • N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ni aucun autre liquide. indiquer que le poids indiqué...
Page 11
Conditions de garantie • Nous vous félicitons de votre achat de cet appareil de • SEMMA ne peut pas être rendu responsable pour des dégâts l’assortiment SEMMA. matériels ou des accidents personnels ayant été produits par un raccordement contradictoire aux consignes de sécurités...
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung • Falls eine Batterie ausgelaufen ist, reiben SICHERHEIT Sie Ihre Augen nicht mit Ihren Händen. Bei • Beim Ignorieren der Sicherheitshinweise einem Kontakt mit der Flüssigkeit sollten die kann der Hersteller nicht für Schäden Hände gründlich mit klarem Wasser haftbar gemacht werden.
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung • Wenn das Gerät eingeschaltet wird, erscheinen die Symbole REINIGUNG UND PFLEGE →0← und ∆ auf der Anzeige. • Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere • Legen Sie die zu wiegenden Zutaten auf die Oberfläche der Flüssigkeiten.
Page 14
Garantiebedingungen Personenschäden in Folge eines Anschlusses des Geräts an Einrichtungen, die nicht den vor Ort geltenden ••• SEMMA gewährt 2 Jahre Garantie auf alle Fehler in Folge Sicherheitsbestimmungen oder technischen Normen verborgener Mängel, die das Gerät für den normalen entsprechen (z. B. eine untaugliche Steckdose).