Hobie DRAGOON Manuel D'assemblage page 17

Table des Matières

Publicité

FOC (Version Club)
Attach the jib clew blocks to the clew of the
3
jib using the wide threat shackle provided.
Attacher les poulies de foc au point d'écoute de foc à
l'aide de la manille large prévue à cet effet.
Thread the jib sheet line through the jib sheet blocks. Fasten the sheet to the top of the blocks
4
using a bowline knot. Ensure that there are no twists in the sheet and that the sheet is led behind
the mast.
Insérer l'écoute de foc à travers les poulies de foc comme indiqué sur la photo ci-contre. Attacher le bout sur le
haut de la poulie de foc à l'aide d'un noeud de chaise. Bien s'assurer que les brins ne sont pas emmêlés et
que l'écoute passe bien derrière le mât.
The jib can now be furled by pulling on the furler line and cleating it off in the jam cleat. The jib
5
will not furl fully if the jib sheet is cleated on.
Le foc peut maintenant être enroulé en tirant sur la corde de l'enrouleur et en la libérant du taquet. Le foc
ne pourra pas être entièrement enroulé tant que l'écoute de foc sera bordée.
17

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières