Before assembling the shower, please check that the product has not been damaged during transportation. We will not assume responsibility for damaged RELAX S.r.L. products, which are already assembled. When cleaning, only use the recommended detergent or a pH-neutral cleaning agent. Do not use solvents, abrasive detergents, alkaline, oxidising or chlorine-based acids.
Page 3
Important! Avant de commencer les opérations de montage, contrôler que la cabine n’ait subi aucun dommage durant le transport pourra accepter aucune réclamation après l’installation de la cabine de douche. Pour les opérations d’entretien, n’utiliser que le produit conseillé ou un produit nettoyant à pH neutre. N’utiliser ni produits abrasifs ni oxydants, ni à...
Page 4
KIT FERRAMENTA - HARDWARE FITTING KIT - SCHRAUBENBEUTEL - KIT VERRURES - JUEGO DE HERRAJES Pos. Q.tà Pos. Q.tà Descrizione Descrizione Vetro Staffe Glass Brackets Verre Brackets Vidrio supports Soportes Mensola Estante Etagère Shelf Copri soffione Schelf Cover head Couvrir la tête Guarnizione porta 45°...
Page 5
Ø 8 -Collegamento tubi acqua GB -Connecting water pipes D -Anschließen von Wasserleitungen -Raccordement des conduites d'eau - Conexión de las tuberías de agua Ø 8 -Incollare con silicone Ø 6 GB -Bonding with silicone D -Kleben mit Silikon -Collage avec du silicone -La vinculación con silicona...
Page 7
Vite M5 Screw M5 Schraube M5 Vis M5 Tornillo M5 Vite M5 Screw M5 Schraube M5 Vis M5 Tornillo M5 Ø 6...
Page 8
Ø 3 Ø 3,5x9,5 IT - Lato interno DE - Die Innenseite FR - Côté intérieur SP - Lado interno IT - Assemblaggio cerniera SUPERIORE GB - UPPER hinge assembly FR - Ensemble de charnière supérieure SP - Bisagra SUPERIOR de la Asamblea Ø...
Page 9
Vite M4 Screw M4 Schraube M4 Vis M4 Tornillo M4 IT - Vetro porta GB - Glass door FR - Porte en verre SP - Puerta de vidrio IT - Vetro fisso GB - Fixed glass FR - Verre fixe SP - Cristal fijo...