General Safety Information - Coleman 5070 Série Mode D'emploi

This manual contains important information about the assembly, operation and mainte-
GENERAL
nance of this construction heater. General safety information is presented in these first few
SAFETY
pages and is also located throughout the manual. Particular attention should be paid to
INFORMATION
information accompanied by the safety alert symbol "
Keep this manual for future reference and to educate new users of this product. This manual
should be read in conjunction with the labeling on the product.
FAILURE TO COMPLY WITH THE PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS
PROVIDED WITH THIS HEATER CAN RESULT IN DEATH, SERIOUS
BODILY INJURY AND PROPERTY LOSS OR DAMAGE FROM HAZARDS
OF FIRE, EXPLOSION, BURN, ASPHYXIATION, CARBON MONOXIDE
POISONING, AND/OR ELECTRICAL SHOCK.
ONLY PERSONS WHO CAN UNDERSTAND AND FOLLOW THE
INSTRUCTIONS SHOULD USE OR SERVICE THIS HEATER.
IF YOU NEED ASSISTANCE OR HEATER INFORMATION SUCH AS AN
INSTRUCTION MANUAL, LABELS, ETC., CONTACT THE MANUFACTURER.
KEEP SOLID COMBUSTIBLES, SUCH AS BUILDING MATERIALS, PAPER
OR CARDBOARD, A SAFE DISTANCE AWAY FROM THE HEATER AS
RECOMMENDED BY THE INSTRUCTIONS. NEVER USE THE HEATER IN
SPACES WHICH DO OR MAY CONTAIN VOLATILE OR AIRBORNE COM-
BUSTIBLES, OR PRODUCTS SUCH AS GASOLINE, SOLVENTS, PAINT
THINNER, DUST PARTICLES OR UNKNOWN CHEMICALS.
This product is designed and approved for use as an indoor construction heater in accordance
with standard ANSI Z83.7 - CSA 2.14 - (2000).
We cannot foresee every use which may be made of our heaters. Check with your local fire
safety authority if you have questions about heater use.
Other standards govern the use of fuel gases and heat producing products for specific uses.
Your local authorities can advise you about these.
This indoor construction heater should not be used in areas directly exposed to water spray,
rain, and/or dripping water.
CARBON MONOXIDE POISONING:
produce carbon monoxide (CO) during the combustion process. This product is designed to
produce extremely minute, non-hazardous amounts of CO if used and maintained in
accordance with all warnings and instructions. Do not block air flow into or out of the
heater.
dizziness and/or nausea. If these symptoms are present during operation of this product get
fresh air immediately!
2
GENERAL HAZARD WARNING:
WARNING: FIRE, BURN, INHALATION, AND EXPLOSION HAZARD.
NOT FOR HOME OR RECREATIONAL VEHICLE USE.
This construction heater is a combustion appliance. All combustion appliances
Early signs of carbon monoxide poisoning may resemble the flu with headaches,
WARNING".
WARNING
Safety Information continues on next page