Masquer les pouces Voir aussi pour VISTA 2:

Publicité

Liens rapides

FRANÇAIS
VISTA 2
GUIDE DE L'UTILISATEUR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jaybird VISTA 2

  • Page 1 FRANÇAIS VISTA 2 GUIDE DE L'UTILISATEUR...
  • Page 2: Table Des Matières

    Présentation du produit ......Musique et appels ......... Maintien ............Pause automatique ......... Chargement ..........Étui ............Écouteurs ..........L’application Jaybird ........Étui ............Présentation ........... Chargement sans fil......... Tableau de bord ........Couplage ............Personnalisation de l’égaliseur ..... Montres connectées ........
  • Page 3 AUDIO PREMIUM 3 tailles d’embouts en gel interchangeables pour un port confortable et un maintien optimal Transducteurs de 6 mm avec égaliseur entièrement réglable grâce à l’application Jaybird APPELS CLAIRS AUTONOMIE DE 24 HEURES 4 micros avec matériau WindDefense pour des appels de qualité.
  • Page 4 CONTENU Véritables écouteurs sans fil Étui de charge Câble de charge USB Coussinets en silicone (taille 1/2/3)
  • Page 5: Présentation Du Produit

    PRÉSENTATION DU PRODUIT Coussinets adaptés pour le sport Microphones Bouton Multi-fonction Microphones Bouton de l'étui Connecteurs magnétiques État de l’écouteur gauche État de l’écouteur droit État de l’étui...
  • Page 6: Maintien

    Gauche/Droite Taille Vos écouteurs Jaybird Vista 2 sont équipés de coussinets de taille 2 (moyenne) prêts à l'emploi. Ils portent les lettres "L" et "R" pour indiquer respectivement l'oreille gauche et l'oreille droite. Placez les écouteurs fermement dans vos oreilles comme le montre l'illustration.
  • Page 7: Chargement

    CHARGEMENT ÉCOUTEURS En charge complète, Jaybird Vista 2 vous fournit 8 heures d’écoute. L'étui de charge vous octroie deux cycles de recharge supplémentaires ou 16 heures d’écoute en plus. Vos écouteurs commenceront à charger dès que vous les placerez dans l'étui de charge. Les témoins lumineux de l'étui de charge indiquent l'état de la charge.
  • Page 8: Étui

    CHARGEMENT ÉTUI Il faut à peu près 3 heures pour charger l'étui s'il est complètement déchargé. En gardant l'étui fermé, connectez le câble de charge USB-C inclus à l'avant de votre étui de charge. Le témoin lumineux de l'étui indiquera l'état de la charge: Le témoin lumineux central clignote en blanc = l'étui est en cours de chargement Le témoin lumineux central est blanc continu = l'étui est...
  • Page 9: Chargement Sans Fil

    CHARGEMENT SANS FIL ÉTUI Il faut à peu près 4 heures pour charger l'étui s'il est complètement déchargé. Avec le boîtier fermé, placez l’étui sur le tapis de chargement sans fil avec le témoin lumineux situé à l’avant de l’étui vers vous. Le témoin lumineux de l'étui indiquera l'état de la charge: Le témoin lumineux central clignote en blanc = l'étui est en cours de chargement...
  • Page 10: Couplage

    Bluetooth sur votre le couvercle. le bouton de l'étui dispositif et sélectionnez jusqu'à ce que le témoin Jaybird Vista 2. Une fois lumineux clignote en connecté, le témoin blanc. lumineux de l'étui de charge s'éteindra.
  • Page 11: Commandes

    ARRÊT MISE SOUS TENSION AUTOMATIQUE Lorsque vous sortez vos écouteurs de l'étui de charge, ils s'allument automatiquement. UTILISATION DES COMMANDES Dans l’application Jaybird, vous avez la possibilité de personnaliser la fonctionnalité des boutons multifonction pour mettre vos écouteurs sous/hors tension.
  • Page 12: Musique Et Appels

    Morceau précédent (L) PRESSION Personnalisable Volume + (R) Volume + (R) APPUYER ET Volume – (L) Volume – (L) MAINTENIR Personnalisable Commutateur DOUBLE SurroundSense PRESSION Personnalisable * Vous pouvez personnaliser chacune des fonctionnalités du bouton multifonction à l’aide de l’application Jaybird.
  • Page 13: Mettre La Musique Automatiquement En Pause

    Pour mettre la musique en pause, retirez un des écouteurs de votre oreille. Pour reprendre la lecture de la musique, replacez l’écouteur dans votre oreille. Vous pouvez désactiver les paramètres de pause automatique de la musique à l’aide de l’application Jaybird...
  • Page 14: Étui

    COMMANDES ÉTUI ÉCOUTEUR ÉCOUTEUR ÉTUI GAUCHE DROIT Chargement Blanc Blanc clignotant Blanc clignotant clignotant SIMPLE PRESSION Chargé Blanc en Blanc en continu Blanc en continu OUVERTURE DU continu BOÎTIER Batterie faible Rouge en continu Mode de couplage Blanc APPUYER ET clignotant MAINTENIR Écouteur gauche...
  • Page 15: L'application Jaybird

    • Personnaliser le profil audio de vos écouteurs Vista 2. • Changer la langue des annonces vocales de vos écouteurs. • Personnaliser les fonctionnalités des boutons de vos écouteurs Vista 2. • Sélectionner SurroundSense et ANC. • Configurer la fonctionnalité Trouver mes écouteurs pour localiser vos écouteurs.
  • Page 16: Tableau De Bord

    Active noise canceling de chaque mode. Get support and detailed info SurroundSense Let ambient noise in DIDACTICIELS Shop Jaybird Find accessories for your Vista 2 Trouvez des conseils pour TROUVER MES Saves battery life optimiser l'utilisation de ÉCOUTEURS Jaybird stories vos écouteurs.
  • Page 17: Personnalisation De L'égaliseur

    L’APPLICATION JAYBIRD PERSONNALISATION DE L’ÉGALISEUR ENREGISTRER Enregistrez votre nouveau préréglage dans votre tableau de bord pour accéder facilement à tous vos paramètres audio favoris. HISTORIQUE Consultez l'historique de vos modifications.
  • Page 18: Montres Connectées

    Avec la bonne montre connectée, pas besoin d'emporter votre téléphone. Il vous suffit d'y synchroniser votre musique et de la coupler avec vos écouteurs Vista 2. Utilisez le manuel de l'utilisateur de votre montre connectée pour savoir comment coupler un dispositif via Bluetooth.
  • Page 19: Conseils De Connexion

    CONSEILS DE CONNEXION Les deux écouteurs peuvent se connecter à votre dispositif audio. Les écouteurs basculeront automatiquement vers la meilleure connexion au dispositif audio. Pour des performances Bluetooth optimales, essayez de réduire la distance entre vos écouteurs et votre dispositif audio. Essayez de placer votre dispositif audio dans un brassard ou dans une poche sur ceinture.
  • Page 20: Dépannage

    Réinitialisation d'usine: Si la méthode précédente ne résout pas votre problème, nous vous recommandons de réinitialiser vos écouteurs à leurs paramètres d'usine d'origine. Avant de lancer ce processus, OUBLIEZ ou SUPPRIMEZ votre dispositif Vista 2 du menu Bluetooth sur tous vos dispositifs audio connectés.
  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    Écouteurs: 4,8 g environ (sans coussinets). Étui: environ 32 g (sans écouteurs) * La durée d'écoute et de veille peut varier en fonction des conditions d'utilisation. L'ajout de basses supplémentaires à votre profil audio via l'application Jaybird ou l’utilisation de...
  • Page 22: Garantie, Avertissements Et Sécurité

    écouteurs avec de l'eau douce et laissez-les sécher à l'air libre avant de les utiliser. L’étui de charge des écouteurs Vista 2 est conforme à la norme IP54, il est conçu pour résister à la pluie et aux éclaboussures, mais pas à l'immersion dans l'eau.
  • Page 23: Entretien Et Maintenance

    Instructions vidéo disponibles sur jaybirdsport.com/support/vista2 Copyright 2021 Logitech. Logitech, Jaybird et le logo Jaybird sont des marques commerciales ou déposées de Logitech Europe S.A. et/ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et dans d'autres pays. Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays et régions.

Table des Matières