5.2 Positionnement de l'appareil d'aide au démarrage
Dans la mesure où la longueur des câbles le permet, placez l'appareil d'aide au démarrage à bonne dis-
tance de la batterie. Ne placez jamais l'appareil d'aide au démarrage au dessus ou en dessous de la batte-
rie du véhicule. Les gaz ou liquides s'échappant de la batterie pourraient endommager l'appareil. Ne posez
pas l'appareil sur le bloc moteur. Placez l'appareil de manière à l'empêcher de tomber ou de basculer.
5.3 Aide au démarrage
Avant d'utiliser l'appareil d'aide au démarrage, vérifiez son niveau de charge. Pour fonctionner correcte-
ment et garantir un résultat optimal, l'appareil doit être entièrement chargé.
Vérifiez le niveau de charge de l'appareil: Actionnez l'interrupteur. Lorsque le spectre arc-en-ciel est
éteint et que la LED verte est allumée, appuyez sur l'interupteur LIGHT/S.O.S. durant 3 secondes environ.
L'allumage du témoin de contrôle de fonctionnement indique le niveau de charge de la batterie (voir plus
haut 4.3.) Arrêtez à nouveau l'appareil en actionnant POWER l'interrupteur.
La réussite de l'aide au démarrage est fonction du niveau de charge de l'appareil d'aide au démarrage.
En cas de froid extrême, l'huile du moteur et de la transmission s'épaissit et se fige. Plusieurs tentatives
d'aide au démarrage peuvent être nécessaires. Même une batterie de véhicule en parfait état peut souffrir
d'un froid extrême. La batterie du véhicule peut également geler dès -25° C. Ne tentez jamais de soutenir
une batterie gelée avec l'appareil d'aide au démarrage: RISQUE D'EXPLOSION! L'état de la batterie du véhi-
cule à assister joue également un rôle essentiel. L'appareil d'aide au démarrage ne peut pas remplacer les
batteries de véhicule vides ou défectueuses, mais peut tout de même permettre le démarrage. En dépit
de sa taille compacte, l'appareil délivre des tensions considérables qui permettent généralement de faire
démarrer une voiture particulière. (Voir dans le taleau en annexe l'aperçu de l'appareil à utiliser selon le
type de véhicule).
Lors de températures extérieures extrêmement basses (dès -10°C), il est conseillé de placer l'appareil
d'aide au démarrage dans un local chauffé et de le charger durant 30 minutes avant de l'utiliser. Il est
possible que le véhicule ne démarre pas tout de suite lors de basses températures. Connectez l'appareil
à la batterie comme décrit plus haut, activez le mode d'assistance au démarrage comme décrit plus haut
et attendez environ 3 minutes. Essayez alors le processus d'aide au démarrage. Vous devrez sans doute
effectuer plusieurs essais. N'effectuez pas plus de 10 essais avec une charge! Lorsque l'opération a réussi,
rechargez immédiatement l'appareil.
5.4
Branchement des câbles d'aide au démarrage: Branchez les câbles de démarrage à l'appareil
d'aide au démarrage. Actionnez l'interrupteur (Marche/Arrêt). Le contrôle de fonctionnement s'allume. La
LED verte s'allume au bout de 3 secondes (pleine charge de l'appareil).
Connectez les câbles d'aide au démarrage à la batterie à soutenir.
1.
pince rouge
pôle PLUS (+)
La
de l'appareil au
2.
pince noire
pôle MOINS (-)
La
de l'appareil au
3.
Veillez à connecter les câbles de l'appareil aux bornes de la batterie comme décrit précédemment.
N'inversez jamais les contacts. Ceci pourrait endommager l'appareil d'aide au démarrage ou la batterie et
le réseau électrique du véhicule.
4.
Placez l'interrupteur Marche/Arrêt sur Marche.
5.
Pour activer la fonction d'aide au démarrage, appuyez sur l'interrupteur. La fonction d'aide au démar-
rage est à présent activée. La fonction anti-court-circuit de l'appareil est désactivée. Lors d'une erreur de
branchement, (inversion de polarité), la LED rouge s'allume! Corrigez alors le branchement! Dans le cas
contraire, vous pourriez endommager l'appareil. Ce dommage n'est pas couvert par la garantie! Veillez
absolument à la la connexion correcte de l'appareil d'aide au démarrage avant d'activer la fonction
d'aide au démarrage!
axhess GmbH & Co. KG, Industriestrasse 11, 56598 Rheinbrohl, www.axhess.de
de la batterie.
de la batterie.
7
6.
Démarrage du véhicule
Lorsque tous les branchements sont correctement effectués et que la fonction d'aide au démarrage est
activée, lancez le moteur du véhicule. Généralement le moteur répond immédiatement. Par bases tem-
pératures (voir 5.3), plusieurs essais peuvent s'avérer nécessaires. Si l'aide au démarrage ne donne aucun
résultat, désactivez la fonction d'aide au démarrage et placez l'interrupteur Marche/Arrêt de l'appareil sur
Arrêt. Contrôlez les branchements. Remettez l'appareil en marche. Si la batterie est défectueuse ou morte,
appuyez durant environ 5 secondes sur l'interrupteur Jump Start. La fonction d'aide au démarrage est
alors activée. La protection anti-court-cuit est désactivée. Veillez absolument aux bonnes polarités! Répé-
tez l'opération d'aide au démarrage. Si le moteur ne démarre pas, arrêtez l'appareil. Attendez 30 secondes
avant de procéder àun nouvel essai. Cette pause est nécessaire pour régénérer la batterie au lithium de
l'appareil. Effectuez alors un nouvel essai d'aide au démarrage. Dès que le moteur du véhicule tourne par
ses propres moyens, laissez-le tourner.
7. Retirez d'abord le câble noir d'aide au démarrage de la borme MOINS de la batterie (-).
8. Retirez ensuite le câble rouge PLUS (+) de la batterie. Respectez cet ordre!
Arrêtez l'appareil en plaçant le bouton Marche/Arrêt de l'appareil sur ARRÊT.
5.5
Remplacement de batterie sur un véhicule. Sur le modèle JPR 9000, utilisation du câble:
Ce câble sert à conserver les données mémorisées du véhicule (Navigation, ordinateur de bord, etc.) lors
du remplacement de la batterie ou lors de toute autre interruption de l'alimentation électrique du véhicu-
le. Branchez le câble dans la sortie 12 V. Ouvrez alors le cache OBDII du véhicule sur lequel l'alimentation
électrique doit être interrompue. Insérez le connecteur OBDII du câble mémoire dans l'orifice OBDII. Ac-
tionnez l'interrupteur Marche/Arrêt de l'appareil d'aide au démarrage. Le véhicule est alors alimenté par
l'appareil d'aide au démarrage avec un courant max. de 8 A /12 V. Il est alors possible de remplacer la bat-
terie du véhicule sans perte des données du réseau de bord. L'appareil d'aide au démarrage peut alimen-
ter le véhicule en énergie durant environ 3,5 heures (JPR 9000), les appareils plus petits assurent respec-
tivement cette fonction durant 1,5 heure (JPR 4500), 1 heure (JPR 2600) et 40 minutes environ (JPR 1800).
Lors de l'utilisation de nos appareils d'aide au démarrage JPR, nous recommandons pour maintenir la
tension à bord du véhicule l'emploi d'une source de courant adéquate en 12 V, telles que p. ex. une Power
Station possédant une puissance de sortie de 8 A en 12 V (si disponible). Ne manquez pas de lire nos indi-
cations à ce propos à la fin de ce mode d'emploi.
5.6 Utilisation de l'éclairage LED
5.6.1 Eclairage de travail d'urgence LED
Sur les parties latérales de la façade de l'appareil, vous disposez de deux sources de lumière LED. Pour
activer ces sources de lumière, appuyez sur l'interrupteur Marche/Arrêt, puis actionnez l'interrupteur SIDE
LIGHT. Vous disposez alors d'une source lumineuse d'une puissance de 1000 Lux. Les deux sources lumi-
neuses sont connectées simultanément.
5.6.2 Témoin clignotant d'avertissement LED
Le témoin d'avertissement LED est situé sur la façade de l'appareil d'aide de démarrage en dessous du
témoin de contrôle de fonctionnement. Ce témoin s'allume automatiquement lors d'une inversion de
polarité ou d'un branchement incorrect. Il s'allume après avoir actionné l'interrupteur Marche/Arrêt et
avoir appuyé sur l'interrupteur LIGHT S.O.S. Une seule pression provoque l'allumage continu de la LED
rouge. Une double pression active la LED blanche comme source de lumière continue. Une triple pression
provoque le clignotement alernatif des LED rouge et blanche. Toute nouvelle pression sur cet interrupteur
désactive cette fonction. En dépit des dimensions compactes de l'appareil, cette lumière est visible de loin
en pleine obscurité grâce à la forte puissance des LED. Ce même interrupteur permet également de lire
l'état de charge de l'appareil d'aide au démarrage.
Arrêtez l'appareil avec l'interrupteur Marche/Arrêt. (Power)
8