■
Restrictions
Il existe quelques précautions et restrictions à prendre en compte pour l'utilisation de ce
produit.
Veuillez lire attentivement et comprendre les modalités suivantes avant d'utiliser le
posemètre.
RÉFÉRENCE
● Le fonctionnement de ce produit peut changer sans préavis en raison de modifications
de caractéristiques ou d'autres raisons. Par conséquent, le contenu de ce manuel
d'utilisation peut différer du fonctionnement réel du produit.
URL : www.sekonic.com/support/instructionmanualuserguidedownload.aspx
● Les précautions relatives à la sécurité telles que le « Safety Guide and Maintenance »
(Guide de sécurité et entretien) et les « Safety Precautions » (Précautions de sécurité)
sont conformes aux normes légales et industrielles applicables au moment de la création
de ce manuel d'utilisation. Par conséquent, il est possible que ce manuel ne contienne
pas les informations les plus récentes. Si vous utilisez un ancien manuel d'utilisation,
téléchargez et référez-vous au manuel le plus récent.
● Le produit peut contenir des documents en supplément du manuel d'utilisation, comme
des précautions relatives aux erreurs de sécurité et / ou d'impression.
● Le contenu de ce manuel d'utilisation peut être reproduit à des fins non commerciales et
personnelles uniquement. Toutefois, le matériel reproduit doit contenir les droits d'auteur
de notre société.
● Les écrans montrés dans ce manuel peuvent être différents du posemètre que vous
utilisez. (Couleurs, police, etc.)
■
Accessoires inclus
Les éléments suivants sont inclus avec l'émetteur RT-EL/PX. Veuillez vérifier que tous les
articles listés ci-dessous sont bien présents.
Si des éléments manquent, veuillez contacter le distributeur ou le revendeur auprès
duquel vous avez acheté ce produit.
Transmetteur
Guide de démarrage
Français
3. Dé nir les Radio System Preference
(préférences de système radio)
Transmetteur
Utilisez les réglages personnalisés (Custom
Setting) dans le menu pour dé nir les
RT-EL/PX (2.4Ghz)
préférences de système radio (Radio System
RT-20PW (344Mhz)
Preference) pour le système ash utilisé.
RT-EL/PX : Elinchrom mode Normal/
RT-3PW (433Mhz)
Speed ou Phottix Strato II
Guide de démarrage
RT-20PW/RT-3PW : ControlTL, standard ou les deux
4. Sélectionner le mode de mesure (Measuring Mode)
Les étapes d'installation du module transmetteur et du posemètre sont
Touchez l'icône pour af cher l'écran de sélection
les mêmes pour les transmetteurs RT-EL/PX (Elinchrom
®
, Phottix
®
) et
du mode de mesure (Measuring Mode Selection)
RT-20PW/RT-3PW (PocketWizard
®
).
1
Mode Flash par déclenchement radio
Avant d'installer le transmetteur, veuillez lire les manuels d'utilisation du posemètre et
(Radio Triggering Flash Mode)
du transmetteur, ainsi que les mesures de sécurité a n de vous assurer de comprendre
Détecte la lumière du ash après pression
du bouton de mesure pour transmettre un
le fonctionnement du produit et de ses fonctionnalités dans leur intégralité. Conservez
signal au récepteur radio connecté au ash.
précieusement par la suite ces manuels et ce guide de démarrage en vue d'une future utilisation.
Af che la valeur F-stop.
1. Télécharger les Manuels
Mode Flashs multiples par déclenchement
2
radio (Radio Trigerring Multi Flash Mode)
Veuillez vous rendre sur www.sekonic.com pour télécharger
Détecte et cumule la lumière des ashs
la dernière version du manuel d'utilisation du posemètre
après pression du bouton de mesure pour
et du transmetteur comme suit : Utilisez l'adresse URL ci-
transmettre un signal au récepteur radio
dessous pour accéder directement au site.
connecté au ash. Af che la valeur F-stop.
URL : www.sekonic.com/support/instructionmanualuserguidedownload.aspx
Mode Analyse de la durée du Flash par
3
déclenchement radio (Flash Duration
2. Installer le transmetteur
Analysis Radio Triggering Mode)
Détecte la lumière du ash après pression du
1) Éteignez le posemètre.
2) Déverrouillez et retirez le couvercle
bouton de mesure pour transmettre un signal
des piles.
au récepteur radio connecté au ash. Af che la
valeur F-stop et la durée du ash.
3) Retirez le couvercle du connecteur du
transmetteur.
5. Dé nir le canal et la zone/le groupe
4) Alignez les pôles du connecteur à ceux du module transmetteur puis
Utilisez l'écran Tool Box pour régler le posemètre
insérez le transmetteur.
(transmetteur) sur le même canal et les mêmes
* Veillez à repositionner le couvercle du transmetteur si vous devez retirer le
zone(s)/groupe(s) que les récepteurs.
transmetteur par la suite.
5) Insérez les (trois) languettes du couvercle des piles dans les trous
* Pour plus de détails, merci de lire les manuels
prévus à cet effet, appuyez sur le couvercle et fermez-le complètement.
d'utilisation du transmetteur.
iv
[Écran Radio System Preference
(préférences du système radio)]
RT-20PW/RT-3PW
RT-EL/PX
(PocketWizard
®
)
(Elinchrom
®
Phottix
®
)
[Écran Measuring (mesure)]
[Écran Measuring Mode Selection
(sélection du mode de mesure)]
3
2
1
[Écran Tool Box]