Instrucciones De Ensamblaje; Herramientas Y Piezas; Requisitos Para El Uso De La Mesa De Trabajo; Desempaque La Mesa De Trabajo - Gladiator GAWB04HWEG Instructions D'assemblage

Herramientas y piezas

Reúna las herramientas y las piezas necesarias antes de
comenzar la instalación.
Herramientas necesarias
Llave de tubo de 9/16"
■
Piezas suministradas
Mesa de trabajo de 4 ft (121,9 cm), 6 ft (182,9 cm) y 8 ft
(243,9 cm)
Patas externas de la mesa de
■
trabajo (2 juegos soldados)
Patas internas de la mesa de
■
trabajo (4)
Panel posterior de la mesa de
■
trabajo
Parte superior de la mesa de
■
trabajo
Patas niveladoras de 1/2"
■
(12,7 mm) (4)
Pernos M8 de cabeza
■
hexagonal (5)
Tornillos de 3/8" (9,5 mm) x
■
1 ½" (3,81 cm) (15)
NOTA: Ensamble y ajuste esta mesa de trabajo en posición invertida, de acuerdo con las ilustraciones siguientes. Cerciórese de que la
parte superior de la mesa de trabajo esté plana sobre el piso y que las patas estén en el aire. Para proteger la parte superior de la mesa
de trabajo durante en ensamblaje, se recomienda colocar la parte superior de madera invertida sobre el cartón que se provee en el
empaque.
1. Prepare la parte superior
de la mesa de trabajo
Apoye la parte superior de la mesa de trabajo (P4) invertida
sobre una superficie limpia para dejar expuestos los orificios
destinados a los juegos de los conjuntos de las patas.
08-Feb-2018 10:19:55 EST | RELEASED

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

Llave regulable
■
Tuercas mariposa (8)
■
Pernos de cabeza
■
hexagonal de 5/16" (8 mm)
(8)
Arandelas de 8,5 mm de DI
■
x 12 mm de DE x 1 mm de
ESPESOR (8)
Arandelas de 8 mm de DI x
■
12,5 mm de DE x 3 mm de
ESPESOR (8)
Casquillos (8)
■
Llave de 5 mm (1)
■

Instale las patas y el panel trasero

In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
Requisitos para el uso de la mesa
de trabajo
ADVERTENCIA
Peligro de Peso Excesivo
Use dos o más personas para mover y ensamblar
la mesa de trabajo.
No seguir esta instrucción puede ocasionar una
lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.
Diseñada para usarse en un garaje.
■
El límite de peso máximo es de 3000 lb (1360 kg).
■
Si se agregan ruedas a esta mesa de trabajo podría haber
■
riesgo de que se vuelque.

Desempaque la mesa de trabajo

1. Desempaque las patas y los herrajes de la caja. Verifique el
contenido. Consulte la sección "Piezas suministradas".
NOTA: Las patas de la mesa de trabajo vienen
completamente ensambladas.
2. Quite el panel trasero y póngalo a un lado.
NOTA: Deje la parte superior de la mesa de trabajo encima
del cartón durante el ensamblaje.
3. Retire las esquinas de la parte superior de la mesa de
trabajo. Los orificios para los tornillos deben estar a la vista.
Inspeccione la mesa de trabajo antes de ensamblarla.
4. Deseche/recicle todo el material de embalaje.
2. Coloque los conjuntos de las patas
Coloque cada conjunto de patas externas (P1) sobre la cara
inferior de la mesa de trabajo. Alinee los orificios de los juegos
de los conjuntos de las patas externas con los orificios que
hay en la parte inferior de la parte superior de la mesa de
trabajo (P4). En cada extremo de conjunto de pata externa hay
dos orificios que deben quedar enfrentados a los tres orificios
de la parte posterior de la parte superior de madera para la
instalación del panel posterior.
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")
22