N T R O D U C T I O N Merci d'avoir choisi l’Alimentation Unitaire 150 W de Martin. C’est le module d’alimentation et de contrôle du changeur de couleur de moyenne portée Alien 02. Il est conçu pour les applications architecturales d’intérieur. Il comprend un changeur de couleur trichromique et un gradateur.
CHECKLIST DES PHASES D’INSTALLATION Phase Voir Déballage et vérification du contenu page 7 Choix de la zone d’installation et fixation de la base d’alimentation page 7 Réglage de la tension d’alimentation page 7 Installation du fusible principal page 8 Installation d’une fiche secteur et raccordement page 8 Installation d’une ligne de télécommande entre plusieurs appareils page 9...
N S T A L L A T I O N Cette section décrit d’une manière générale l’installation de la base et sa connexion au réseau électrique et au réseau de télécommande. Ces procédures doivent être réalisées par des professionnels. DÉBALLAGE La base d’alimentation 150 W est livrée avec les éléments suivants : •...
Installation du fusible principal Les fusibles sont fournis pour les tensions 110-130 V et 200 - 250 V. Utilisez le fusible correspondant à vos réglages secteur. Retrouvez le sachet contenant le fusible pour votre réglage de tension Ouvrez le porte fusible placé dans l’embase secteur (A) avec un petit tournevis plat. Le porte-fusible peut également être emballé...
La section minimale des fils est de 0,22 mm² (26 AWG) pour des liaisons inférieures à 300 m et de 0,34 mm² (24 AWG) pour des distances inférieures à 500 m. Votre revendeur Martin peut vous fournir du câble de qualité en différentes longueurs.
Page 10
• Les embases XLR sont câblées selon la norme DMX. Broche 1 : blindage. Broche 2 : Signal - (Point froid). Broche 3 : Signal + (Point chaud). • Les embases RJ-45 sont câblées comme suit. Broches 7 & 8 : blindage.
’ U E D E N S E M B L E D U F O N C T I O N N E M E N T Lorsque la base 150 W est mise sous tension, elle s’initialise. Le texte apparaît sur l’afficheur.
Menu StandAlone (SA) Ce menu permet la programmation et la restitution de mémoires internes en mode autonome. Voyez pour cela la section « Programmation depuis le panneau de contrôle ». Menu Adjustment (ADJ) Ce menu fournit des options de contrôle manuel pour le réglage mécanique. Menu Personality (PER) Ce menu gère des caractéristiques basiques et des options de configuration de l’appareil.
Page 13
[haut] pendant 5 secondes au moins jusqu'à ce que le compteur affiche 0. Menu de test (TST) Menu de test des cartes mères réservé à Martin uniquement. Base d’alimentation unitaire 150W Vue d’ensemble du fonctionnement...
SECTION TILISATION EN MODE AUTONOME 2 - U ’ U E D E N S E M B L E D E L A P R O G R A M M A T I O N D U M O D E A U T O N O M E En mode autonome, les bases d’alimentation 150W peuvent être programmées pour exécuter un spectacle de 20 mémoires maximum sans contrôleur externe.
Choisissez l’option si l’appareil est seul ou sans option de synchronisation (réglage par défaut) si l’appareil émet des commandes de synchronisation vers d’autres bases 150 W si l’appareil doit attendre des commandes de synchronisation sur le réseau sériel Appuyez sur [enter] MÉTHODES DE PROGRAMMATION La base d’alimentation 150 W fournit trois méthodes de programmation du mode autonome : •...
R O G R A M M A T I O N D E P U I S L E P A N N E A U D E C O N T R O L E Les menus du panneau de contrôle permettent la création de 20 mémoires qui seront rejouées pour faire une animation.
Page 17
Commandes de gestion des mémoires SA/Prg Ajoute la mémoire en fin de séquence Appelle la mémoire suivante Appelle la mémoire précédente Enregistre les modifications dans la mémoire en cours Insère une mémoire avant la mémoire en cours Efface la mémoire courante Annule la commande Efface toutes les mémoires Teste les mémoires programmées dans l’animation...
La programmation peut être réalisée depuis une télécommande infrarouge optionnelle et un récepteur enfiché dans l’embase d’entrée du premier appareil. Contactez votre revendeur Martin pour plus de renseignements sur ces produits. Le système infrarouge permet de programmer jusqu'à 10 appareils reliés par un lien sériel.
COMMANDES Important ! Les appareils clignotent pour confirmer la réception d'une commande. Sélection des appareils Chaque appareil doit recevoir une adresse de 0 à 9 pendant sa configuration pour qu'il soit contrôlable individuellement par la télécommande. Plusieurs appareils peuvent partager la même adresse s’ils doivent se comporter de manière identique.
Page 20
Réglage des effets Une scène est réglée en sélectionnant d'abord un effet avec la touche de sélection correspondante puis en l'ajustant avec les touches de réglage. Quand deux effets sont assignés à la même fonction, les touches haut/bas règlent un effet et les touches gauche/droite règlent l'autre effet. S'il n'y a qu'un seul effet, haut/bas permettent un réglage rapide et gauche/droite un réglage fin.
EXÉCUTION DES MÉMOIRES DEPUIS LE CONTRÔLEUR MC-X Le MC-X est un contrôleur optionnel de la gamme des contrôleurs Martin. Lorsqu’il est connecté, 7 mémoires peuvent être appelées depuis le MC-X. Pour activer ce mode de contrôle : Connectez le MC-X à...
Page 22
E G L E S D E S Y N C H R O N I S A T I O N D E P L U S I E U R S R E S T I T U T I O N S A U T O N O M E S Note : Ce chapitre détaille les règles d’algorithme du mode de restitution autonome.
ECTION ONTROLE EN 3. C T I L I S A T I O N A V E C U N C O N T R O L E U R La base d’alimentation peut être programmée avec n’importe quel appareil de programmation compatible avec le standard DMX USITT.
EFFETS Les effets électromécaniques s’initialisent lors de la mise sous tension de la base. Ils peuvent également être initialisés à distance par la commande Reset du canal 1. Si l’initialisation à distance est désactivée par le menu de contrôle, la commande ne s’exécute que si les canaux de Cyan, Magenta et Jaune sont entre 230 et 232. Intensité...
Page 25
D M X R O T O C O L E Entête DMX : 0 Valeur Fonction Lumière, Reset, Lamp On/Off 0-207 0-81 Réservé (pas d’action) 208-217 82-85 Initialisation du projecteur - voir note 1 218-227 85-89 Réservé (pas d’action) 228-237 89-93 Amorçage de la lampe...
Interface DMX du système Martin LightJockey. Les éléments ci-dessous sont également nécessaires : • fichier de mise à jour de la Base d’Alimentation Unitaire 150W téléchargé sur le site Web de Martin Professional http ://www.martin.dk. • logiciel de téléchargement du Uploader MP-2 version 5.0 ou supérieur, disponible dans la rubrique Support du site web de Martin Professional ou un contrôleur LightJockey.
Effectuez un téléchargement en mode Boot comme indiqué dans le manuel du boîtier de téléchargement. Une fois le téléchargement effectué, déconnectez la base du secteur et replacez le cavalier PL12 en position DISABLE (les deux broches les plus éloignées des fusibles). Remontez le capot.
Un projecteur ne s’initialise pas Défaillance mécanique Référez le problème à un service correctement électronique technique agréé Martin Lampe manquante ou grillée Déconnectez projecteur changez la lampe. Projecteur trop chaud. Laissez la machine refroidir. Si le problème persiste, contactez un technicien.
MESSAGES D’ERREUR Message affiché Erreur Solution Erreur d’Eprom Contactez un service technique agréé Martin Erreur de mémoire Contactez un service technique agréé Martin Erreur du module FPGA Contactez un service technique agréé Martin Mettez le logiciel interne à jour Erreur de driver Si cette solution n’aide pas, contactez un service...
ECTION EFERENCE 5. R T R U C T U R E D U M E N U D E C O N T R O L E Les valeurs par défaut sont indiquées en gras. Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5...
Page 32
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5 Effet Initialise les effets Amorce la lampe Eteint la lampe Ramène tous les effets en position ouverte Amène tous les effets à 100% Intensité à 100% Intensité à 0% Cyan à 0% Cyan à...
Page 33
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5 Effet Affiche la version du logiciel interne Température de la tête Alien 02 Température maximale atteinte depuis la mise en service (°C) Température maximale atteinte depuis le dernier reset de ce compteur (°C).
Page 34
A R A C T E R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S IMENSIONS Longueur ..................................298 mm Largeur ..................................214 mm Hauteur ...................................91 mm Masse .....................................5,7 kg ONTROLE ET PROGRAMMATION Option de contrôle ..............................