Sommaire des Matières pour MESTIC MPM
- Page 1 Powerpack MPM Powerpack MPM 12 V Share your POWER LiFePO4 technology LITHIUM 2000 LIFE CYCLES Gebruiksaanwijzing NL Instruction for use EN Mode d’emploi FR Bedienungshinweise DE SMART ADVENTURE...
-
Page 3: Powerpack
Powerpack MPM Powerpack... - Page 4 NEDERLANDS Kenmerken Bodembevestiging Aansluiting pluspool Aansluiting minpool LED-indicatie van de batterijstatus Interne lader Aansluitkabel Geleverd • Powerpack • Aansluitkabel • Gebruiksaanwijzing • Bodembevestiging • Accupolen Belangrijke veiligheidsvoorschriften Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten algemene veiligheidsvoorschriften altijd worden gevolgd om het risico op brand, elektrische schokken en/of persoonlijk letsel te beperken.
- Page 5 NEDERLANDS Veiligheid bij gebruik Overlaad de interne batterij niet. Vermijd te diepe ontladingen. Nooit de + en - pool laten kortsluiten. Hoewel de interne BMS is beveiligd tegen kortsluiten, wordt dit om gevaarlijke vonken te voorkomen sterk afgeraden. Sluit de accu nooit in serie of parallel met andere accu’s aan. Open de accu nooit zelf.
-
Page 6: Conformiteitsverklaring
Zij kunnen het product terugnemen voor omgevingsveilige recycling. Conformiteitsverklaring Hiermee verklaart Gimeg Nederland B.V., dat het apparaat MPM-12-20-30 voldoen aan de basiseisen en andere relevante voorschriften die in de Europese richtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit (2014/30/EU) en de richtlijn met betrekking tot milieu-EU-conformiteit (2015/863/EU) worden genoemd. - Page 7 FRANÇAIS Caractéristiques Montage par le bas Connexion de pôle positif Connexion de pôle négatif Indication LED de l’état de la batterie Chargeur interne Câble de connexion Livré • Powerpack • Câble de connexion • Manuel d’utilisation • Montage par le bas •...
- Page 8 FRANÇAIS Sécurité d’utilisation Ne surchargez pas la batterie interne. Évitez les décharges profondes. Ne jamais court-circuiter les pôles + et -. Bien que le BMS interne soit protégé contre les courts-circuits, il est fortement déconseillé d’éviter les étincelles dangereuses. Ne connectez jamais la batterie en série ou en parallèle avec d’autres batteries. N’ouvrez jamais la batterie vous-même.
- Page 9 Déclaration de conformité Gimeg Nederland BV déclare par la présente que l’appareil MPM-12-20-30 satisfait aux exigences de base et aux autres réglementations pertinentes mentionnées dans la directive européenne sur la compatibilité électromagnétique (2014/30/UE) et la directive relative à la conformité environnementale de l’UE (2015/863 /UE). Vous pouvez demander...
- Page 10 ENGLISH Characteristics Bottom mounting Positive pole connection Negative pole connection LED indication of battery status Internal charger Connection cable Delivered • Powerpack • Connection cable • Instructions • Bottom mounting • Battery terminals Important safety instructions When using electrical appliances, general safety rules should always be followed to reduce the risk of fi re, electric shock and / or injuries General safety Read the manual before use.
- Page 11 ENGLISH Safety in use Do not overcharge the internal battery. Avoid deep discharges. Never short-circuit the + and - pole. Although the internal BMS is protected against short-circuiting, it is strongly discouraged, to avoid dangerous sparks. Never connect the battery in series or in parallel with other batteries. Never open the battery yourself.
- Page 12 Declaration of Conformity Gimeg Nederland BV hereby declares that the device MPM-12-20-30 meets the basic requirements and other relevant regulations mentioned in the European directive for electromagnetic compatibility (2014/30/EU) and the directive relating to environmental EU Compliance (2015/863/EU). You can request a complete declaration of conformity at the...
- Page 13 DEUTSCH Eigenschaften Bodenbefestigung Pluspolverbindung Minuspolverbindung LED-Anzeige des Batteriestatus Internes Ladegerät Verbindungskabel Geliefert • Powerpack • Verbindungskabel • Anweisungen • Bodenbefestigung • Batteriepole Wichtige Sicherheitsanweisungen Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer die allgemeinen Sicherheitsregeln eingehalten werden, um das Risiko von Feuer, Stromschlag und/oder Körperverletzung zu verringern. Allgemeine Sicherheit Lesen Sie vor dem Gebrauch das Handbuch.
- Page 14 DEUTSCH Sicherheit im Gebrauch Laden Sie den internen Akku nicht über. Vermeiden Sie tiefe Entladungen. Schließen Sie niemals die + und - Pole kurz. Obwohl das interne BMS gegen Kurzschlüsse geschützt ist, wird dringend davon abgeraten, zu gefährliche Funken zu vermeiden. Schließen Sie die Batterie niemals in Reihe oder parallel zu anderen Batterien an.
-
Page 15: Konformitätserklärung
Sie können das Produkt für ein umweltfreundliches Recycling zurücknehmen. Konformitätserklärung Gimeg Nederland BV erklärt hiermit, dass das Gerät MPM-12-20-30 die grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften erfüllt, die in der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/ EU) und die Richtlinie zur Einhaltung der EU-Umweltvorschriften (2015/863/EU). Sie können eine vollständige... - Page 16 Importer: Gimeg Nederland B.V. Strijkviertel 27 3454 PH De Meern The Netherlands...