Table des matières
1
1.1
Introduction...............................................................................................................................6
1.2
Documentation du produit........................................................................................................ 6
1.3
Langue source..........................................................................................................................7
1.4
Schémas.................................................................................................................................. 7
1.5
1.6
Liste terminologique................................................................................................................. 7
1.7
2
2.1
2.2
2.3
Garantie..................................................................................................................................11
2.4
Responsabilité........................................................................................................................ 11
2.5
2.6
Brevet..................................................................................................................................... 12
3
3.1
Usage prévu de la machine....................................................................................................13
3.2
3.3
Instructions de sécurité.......................................................................................................... 13
3.4
Mesures de sécurité............................................................................................................... 15
3.5
Niveau acoustique..................................................................................................................17
3.6
Sécurité personnelle...............................................................................................................17
3.7
Risques potentiels.................................................................................................................. 19
3.8
4
4.1
Aperçu général....................................................................................................................... 21
4.2
4.3
Capteurs.................................................................................................................................23
4.4
Moteur.................................................................................................................................... 26
4.5
Système de commande..........................................................................................................27
4.6
Guidage des chariots............................................................................................................. 28
4.7
Machine dans un système......................................................................................................29
4.8
Spécifications......................................................................................................................... 32
UM-Prorunner mk5-2.0-FR
Table des matières
3