Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

DISCOVER KARAOKE
GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ
QUICKSTART GUIDE
ENGLISH ( 2 – 4 )
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
ESPAÑOL ( 5 – 7 )
FRANÇAIS ( 8 – 10 )
GUIDA RAPIDA
ITALIANO ( 11 –13 )
KURZANLEITUNG
DEUTSCH ( 14 – 16 )
SNELSTARTGIDS
NEDERLANDS ( 17 – 19 )

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ION DISCOVER KARAOKE

  • Page 1 DISCOVER KARAOKE QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 2 – 4 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 5 – 7 ) GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ FRANÇAIS ( 8 – 10 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 11 –13 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 14 – 16 ) SNELSTARTGIDS NEDERLANDS ( 17 –...
  • Page 2: Connection Diagram

    "USB" for a computer. MAIN OUT – If you have other speakers you would like to use instead of DISCOVER KARAOKE's built-in speaker, use a standard stereo RCA cable (not included) to connect this output to your speaker(s).
  • Page 3: System Requirements

    Use the included 1/8" TRS cable to connect DISCOVER KARAOKE'S iPad JACK to your iPad. Set the INPUT SELECTOR's switch to "PAD." c. Use the included power adapter to connect DISCOVER KARAOKE's POWER INPUT to a power source like a wall outlet.
  • Page 4 Disconnect any other USB audio devices that are connected to your computer (e.g., USB speakers, mixers, etc.). Select DISCOVER KARAOKE as your default playback/output device for your computer: Windows XP: Click the "Start" menu in the Taskbar, click "Control Panel," and double- click "Sounds and Audio Devices."...
  • Page 5: Contenido De Caja

    "USB" para la computadora. SALIDA PRINCIPAL – Si tiene otros altavoces que desearía usar en lugar el altavoz incorporado de DISCOVER KARAOKE, use un cable RCA estéreo estándar (no incluido) para conectar esta salida a sus altavoces. ALTAVOZ – Éste es el altavoz incorporado de DISCOVER KARAOKE.
  • Page 6: Cómo Usar La Software

    USB DEL KARAOKE sobre el panel de reverso de su ordenador. Ponga el interruptor del SELECTOR DE ENTRADA A "USB". Use el adaptador de alimentación incluido para conectar la ENTRADA DE ALIMENTACIÓN del DISCOVER KARAOKE a un suministro eléctrico, tal como un tomacorriente de pared.
  • Page 7: Solución De Problemas

    "Sound" (Sonido). Haga clic en la pestaña “Playback” (Reproducción) y seleccione USB Sound Device* (Códec de audio USB) como dispositivo predeterminado. Cierre el software y desconecte DISCOVER KARAOKE de la computadora. Cierre todos los programas de Es posible que otro reproductor de reproductores de audio que puedan estar funcionando (por audio esté...
  • Page 8: Contenu De Boîte

    – « PAD » pour un iPad et « USB » pour un ordinateur. MAIN OUT – Si vous désirez utiliser d’autres haut-parleurs au lieu du haut-parleur intégré du DISCOVER KARAOKE, utilisez un câble RCA stéréo standard (non inclus) afin de brancher cette sortie à votre ou vos haut-parleurs.
  • Page 9: Pré-Requis Techniques

    DISCOVER KARAOKE dans une prise d’alimentation. Mettez le DISCOVER KARAOKE sous tension, en déplaçant l'interrupteur marche/arrêt à la position en marche (ON). DÉCOUVREZ QUE LE KARAOKÉ est compatible avec pratiquement tout le logiciel de karaoké. Nous recommandons au KARAOKÉ...
  • Page 10: Guide De Dépannage

    Augmentez les niveaux du ou des boutons MIC volume microphone lorsque chante dans VOLUME (1 ou 2) du DISCOVER KARAOKE. Assurez- DISCOVER KARAOKE est trop microphone, mais j’entends la vous également que l’interrupteur du microphone est faible. musique. réglé sur « On ».
  • Page 11: Schema Dei Collegamenti

    SELETTORE DI INGRESSI – Impostare questo interruttore sul dispositivo che si desidera utilizzare: "PAD" per un iPad, o "USB" per un computer. USCITA MAIN – Se si desidera utilizzare altoparlanti diversi da quelli incorporati del DISCOVER KARAOKE servirsi di un cavo RCA stereo standard (non in dotazione) per collegare questa uscita alle casse.
  • Page 12: Requisiti Di Sistema

    Suo computer. Metta l'interruttore del Selettore di Contributo a "USB." c. Servirsi dell'adattatore di alimentazione in dotazione per collegare l'INGRESSO DI ALIMENTAZIONE del DISCOVER KARAOKE ad una fonte di alimentazione quale una presa elettrica a parete. Girare l'INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE del DISCOVER KARAOKE su "on".
  • Page 13: Risoluzione Di Problemi

    Alzare il VOLUME MIC girando la manopola (1 o Non sento la mia voce quando Il volume del microfono del 2) sul DISCOVER KARAOKE per il microfono (1 o canto nel mic, ma sento la DISCOVER KARAOKE è troppo 2). Assicurarsi inoltre che l'interruttore on/off del musica.
  • Page 14: Lieferumfang

    Computer. HAUPTAUSGANG - Wenn Sie andere Lautsprecher haben, die Sie anstelle der eingebauten Lautsprecher von DISCOVER KARAOKE verwenden möchten, verwenden Sie ein Standard-Stereo-Cinch-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten), um diesen Ausgang mit Ihren Lautsprecher(n) zu verbinden. LAUTSPRECHER - Dies ist der eingebaute Lautsprecher von DISCOVER KARAOKE.
  • Page 15: Verwenden Der Software

    UW Het achterpaneel. INPUT SELECTOR de positie van de interruttore op "USB". c. Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil, um DISCOVER KARAOKE am NETZEINGANG mit einer Stromquelle, wie z.B. einer Steckdose, zu verbinden. Schalten Sie den Netzschalter am DISCOVER KARAOKE auf die Position "Ein".
  • Page 16 Drehen Sie den MIC VOLUME-Regler (1 oder 2) des nicht hören, wenn ich in das Mikrofon-Lautstärke DISCOVER KARAOKE für Ihr Mikrofon (1 oder 2) auf. Mikrofon singe. Ich kann DISCOVER KARAOKE ist zu gering. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Ein-/Ausschalter jedoch die Musik hören.
  • Page 17 "USB" voor een computer. LUIDSPREKERUITGANG: als u andere luidsprekers wilt gebruiken dan de ingebouwde luidsprekers van de DISCOVER KARAOKE, gebruik dan een standaard stereokabel met RCA-plug (niet meegeleverd) om deze uitgang te verbinden met uw luidspreker(s). LUIDSPEKER: dit is de ingebouwde luidspreker van DISCOVER KARAOKE.
  • Page 18: De Software Gebruiken

    Draai de stroomschakelaar van de DISCOVER KARAOKE in “on”-positie. DISCOVER KARAOKE is compatibel met eigentlich alle karaoke apps. Wij raden de app The KARAOKE Channel Mobile App (voor de iPhone/iPod touch/iPad). Surf dan naar www.thekaraokechannel.com/mobile/ om het te...
  • Page 19: Problemen Oplossen

    Windows XP: Klik op het “Start”-menu in de Taakbalk, klik vervolgens op “Bedieningspaneel” en dubbelklik “Geluiden en Audio-apparaten”. Er komt geen geluid uit de DISCOVER KARAOKE werd niet Klik op het tabblad “Geluid” en selecteer onder luidspreker. geselecteerd als de geluidskaart “Geluid afspelen”...
  • Page 20 www.ionaudio.com MANUAL VERSION 2.0...

Table des Matières