sharp parts and moving parts.
Save the supplied packaging and
instructions.
LGB,
LEHMANN
LEHMANN TOYTRAIN logotype
are registered trademarks of
Ernst Paul Lehmann Patentwerk,
Nürnberg, Germany. Other trade-
marks are the property of their
owners. Products and specifica-
tions are subject to change with-
out notice. © 2001 Ernst Paul
Lehmann Patentwerk.
6
50106
and
the
Télécommande pour
JUMBO, câblée
Cette télécommande compacte,
qui tient dans la paume de la
main, vous permet de marcher
autour de votre réseau et de
suivre les trains tout en utilisant le
groupe d'alimentation JUMBO. La
télécommande permet de com-
mander à distance les principales
fonctions de JUMBO : vitesse,
sens de la marche de la locomoti-
ve, freinage et arrêt d'urgence.
Vous pouvez maintenant utiliser
un groupe d'alimentation JUMBO
pour alimenter un réseau situé à
l'extérieur : Placez le JUMBO à
l'intérieur et utilisez-le de l'exté-
rieur grâce à cette télécomman-
de.
Attention ! La télécommande
JUMBO a été conçue uniquement
pour être utilisée avec le groupe
d'alimentation JUMBO 50100
/50101. Elle ne peut être utilisée
avec d'autres blocs d'alimentation
LGB.
Conseil :
50106 remplace la télécomman-
de 50105 plus ancienne. Elles
sont identiques du point de vue
fonctionnel.
FONCTIONNEMENT
Préparation
- Enlever la connexion temporaire
Attention ! Ne pas perdre la
connexion temporaire. Le JUMBO
fonctionne uniquement lorsque la
connexion temporaire est présen-
te ou lorsque la télécommande
est enfichée.
- Enficher le câble de la télécom-
F
La
de couleur laiton de la douille
identifiée
«Fernbedienung»
(Télécommande) à l'arrière de
JUMBO (figure 1).
mande dans la douille identifiée
«Fernbedienung»
mande) à l'arrière du groupe
d'alimentation JUMBO 50100
/50101 (figure 1).
télécommande
(Télécom-