Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour FRANCO PH3
Sommaire des Matières pour FRANCO PH3
- Page 1 D’ENTRETIEN HUMIDIFICATEUR PROFESSIONNEL F R A N Ç A I S Il est obligatoire de lire attentivement ce manuel avant d'installer ou d'effectuer des opérations sur la machine. Franco srl – Via Nazionale, 80 12010 Cervasca (CN) Versione manuale: 10-001/2020...
-
Page 2: Table Des Matières
Manuel d’utilisation et d’entretien PH FRANCO srl INDICE INDICE ............................2 1 - INTRODUCTION ........................3 1.1 Avertissements généraux ....................3 1.2 Avertissements pour l'élimination correcte du produit ............3 1.3 Conventions utilisées dans ce manuel ................4 1.4 Conservation du manuel d'instructions ................4 1.5 Destinataires ........................ -
Page 3: Introduction
En cas de panne et/ou de dysfonctionnement de l'appareil, éteignez-le immédiatement et débranchez l'alimentation électrique. o Ne pas tenter d'ouvrir ou d'altérer l'appareil : contacter le service technique de Franco srl. 1.2 Avertissements pour l'élimination correcte du produit Conformément à la directive européenne 2002/96/CE. -
Page 4: Conventions Utilisées Dans Ce Manuel
Manuel d’utilisation et d’entretien PH FRANCO srl 1.3 Conventions utilisées dans ce manuel Le manuel a été divisé en chapitres indépendants, chacun d'entre eux étant destiné à une figure d'opérateur spécifique (INSTALLATEUR, CONDUCTEUR ET MAINTENEUR), pour laquelle les compétences nécessaires à... -
Page 5: Destinataires
Manuel d’utilisation et d’entretien PH FRANCO srl 1.5 Destinataires Ce manuel est destiné à : l'installateur, l'opérateur et le personnel qualifié autorisé à entretenir la machine. désigne toute personne qui est, en tout ou en partie dans une zone de PERSONNE EXPOSÉE :... -
Page 6: Nombre D'opérateurs
Manuel d’utilisation et d’entretien PH FRANCO srl AUTRES DÉFINITIONS INTERACTION HOMME-MACHINE : Toute situation dans laquelle un opérateur se trouve en interaction avec la machine dans l'une des phases de fonctionnement, à tout moment de sa vie.; QUALIFICATION DE L’OPÉRATEUR : Niveau minimum de compétences requis par l'opérateur pour effectuer l'opération décrite;... -
Page 7: Pictogrammes Relatifs À La Qualification Des Opérateurs
Manuel d’utilisation et d’entretien PH FRANCO srl PICTOGRAMMES RELATIFS À LA QUALIFICATION DES OPÉRATEURS Symbole Description Ouvrier général : opérateur sans compétences spécifiques, capable d'effectuer uniquement des tâches simples sur les instructions de techniciens qualifiés. Conducteur de matériel de levage et de manutention : opérateur qualifié pour utiliser des équipements de levage et de manutention de matériaux et de machines (en suivant... -
Page 8: Pictogrammes De Sécurité
Manuel d’utilisation et d’entretien PH FRANCO srl PICTOGRAMMES DE SÉCURITÉ Les pictogrammes contenus dans un triangle indiquent DANGER. Les pictogrammes contenus dans un cercle imposent une INTERDICTION/OBBLIGATION. Pictogramme Dénomination Tension électrique dangereuse. Enchevêtrement. Entraînement. Danger générique. Ne pas retirer les dispositifs de sécurité. -
Page 9: Applications
Toute autre utilisation doit être considérée comme impropre 1.8 Versions L’humidificateur professionnel PH est disponible dans les versions suivantes : Version PH3 - jusqu’à 2,5kg/h - 280m³/h - 230V 50Hz 3308400 Version PH5 - jusqu’à 5,0kg/h - 330m³/h - 230V 50Hz 3308500 Version PH7 - jusqu’à... -
Page 10: Description Des Pièces
Manuel d’utilisation et d’entretien PH FRANCO srl 1.10 Description des pièces Raccord de sortie (PH3) Poignée Brumisateur centrifuge Paroi divisoire (version PH3) Grille (PH5; PH7) Grille de protection Ventilateur Moteur électrique Boîte connexions électriques Pompe Support Valve de remplissage des Valve de régulation... -
Page 11: Transport Et Manutention
Franco s.r.l. de Cervasca (CN). Pendant la période de garantie, Franco s.r.l. s'engage à remplacer ou à réparer gratuitement les pièces qui pourraient être défectueuses à... -
Page 12: Déclaration De Conformité
12010 Adresse Code postal Province Cervasca Italy Ville Pays DÉCLARE QUE LA MACHINE Humidificateur PH3 ; PH5 ; PH7 Description Modèle 3308400; 3308500; 3308200; 3308410; 3308510; 3308210 2018 Série/Matrice Année de construction PH Humidificateur professionnel Nom commercial Humidification des locaux Destination d’usage... -
Page 13: Installation
Manuel d’utilisation et d’entretien PH FRANCO srl 2 - INSTALLATION 2.1 Opérations préliminaires Pour que le humidificateur PH soit opérationnel, il est nécessaire d'avoir : • Un réseau électrique avec des caractéristiques de tension et de fréquence adaptées à la machine avec mise à... -
Page 14: Raccordement Hydraulique
Il est possible de mettre un tuyau de Ø200mm sur l'entrée d'aspiration du PH afin d'amener l'air à l'extérieur de la pièce à traiter. La version PH3 permet également de canaliser l'air soufflé, grâce à une sortie dans laquelle il est possible d'insérer un tuyau de Ø125mm. -
Page 15: Fonctionnement
Manuel d’utilisation et d’entretien PH FRANCO srl 3 - FONCTIONNEMENT 3.1 Opérations préliminaires Avant de faire fonctionner l'humidificateur, vérifiez que : 1.Toutes les connexions, tant électriques que de plomberie, soient effectuées conformément aux instructions de ce manuel ; 2.L'humidificateur soit clair et propre ;... -
Page 16: Entretien
Manuel d’utilisation et d’entretien PH FRANCO srl 4 - ENTRETIEN Avant toute opération de maintenance, isoler l'appareil de l'alimentation électrique et couper l'alimentation en eau ! Vérifier périodiquement que la quantité d'eau arrivant à la centrifugeuse est correcte, si nécessaire régler le régulateur de débit. -
Page 17: Important
Manuel d’utilisation et d’entretien PH FRANCO srl Une fois ces opérations effectuées, vous pouvez nettoyer l'intérieur de la cuve avec un chiffon ou une éponge, en frottant doucement sur les parois. Ne pas utiliser de solvants. Il est nécessaire de vérifier périodiquement le fonctionnement et l'état de propreté de la pompe et du flotteur. -
Page 18: Remplacement Du Disque Rotatif
Manuel d’utilisation et d’entretien PH FRANCO srl 4.7 Remplacement du disque rotatif VIS M4 Avec rondelle À l'aide d'un tournevis de 7 mm, retirez la vis M4 qui fixe le disque à l'arbre du moteur. Retirez ensuite la rondelle qui y est couplée. -
Page 19: Accessoires
5.1 Données techniques 3308400 3308500 3308200 Capacité de Jusqu’à 2,5 Jusqu’à 5,0 Jusqu’à 7,5 lt/h brumisation Alimentation monophasé monophasé monophasé électrique Poids Débit d’air m³/h Moteur humidificateur – ventilateur Puissance Tension Courant 1,98 Fréquence Pompe Puissance Tension Fréquence PH7: 420; PH3,PH5: 507... -
Page 20: Schémas Électriques
Manuel d’utilisation et d’entretien PH FRANCO srl 5.2 Schémas électriques Les câbles utilisés doivent être adaptés pour supporter l'intensité du courant (A) du moteur (section 5.1). Les vis de la boîte à bornes doivent être soigneusement serrées. S'assurer que les caractéristiques du courant d'alimentation électrique sont conformes au tableau (section 5.1). -
Page 21: Liste Des Pièces De Rechange
Manuel d’utilisation et d’entretien PH FRANCO srl 5.3 Liste des pièces de rechange Nous recommandons d'utiliser uniquement des pièces de rechange originales. Les commandes doivent être passées en précisant les éléments suivants : - Modèle de la machine - Référence de la pièce comme indiqué sur le dessin. - Page 22 F.3302506 KIT FIXATION BUSE F.3302002 DISQUE FIXE F.3302500 KIT FIXATION DISQUE FIXE F.8202009 RACCORD COUDÉ F.3302011 PARTIE SUPÉRIEURE CORPS PH3 F.3302012 PARTIE SUPÉRIEURE CORPS PH5 F.3302013 PARTIE SUPÉRIEURE CORPS PH7 F.3302501 KIT FIXATION CORPS PH F.3301020 GIRLLE DE PROTECTION F.3302502 KIT FIXATION GRILLE DE PROTECTION F.3302001...
-
Page 23: Problèmes Et Solutions
Manuel d’utilisation et d’entretien PH FRANCO srl 6 – PROBLÈMES ET SOLUTIONS Avant toute opération de maintenance, isoler l'appareil de l'alimentation électrique et couper l'alimentation en eau ! PROBLÈME CAUSE SOLUTION L'alimentation n'est pas Vérifiez la connexion électrique, ou le branchée... - Page 24 Manuel d’utilisation et d’entretien PH FRANCO srl FRANCO s.r.l. Siège et usine: Via Nazionale n.80 - 12010 - CERVASCA (CUNEO) Italy Tél. (+39) 0171 611663 – Fax (+39) 0171 612337 www.francosrl.com info@francosrl.com...