Table des Matières
Publicité
Liens rapides
–––
––
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GROUPES ÉLECTROGENES
FP 3000
Code 00170 – Code 0171
Code 00172 – Code 00240
Code 00241 – Code 00242
FP 6000
Code 00200 – Code 00201
FRANCEPOW ER
147 bis rue de Merville
BP 30212
59524 HAZEBROUCK Cedex
Email : f ran ce-pow er @w an adoo.f r
francepower@francepower.fr
FP 4000
Code 00260 – Code 00261
Code 00262 – Code 00264
FP 6500
Code 00210 – Code 00211
Code 00214 – Code 00298
Notice Originale
En français
L'énergie facile !
Tél (33) 03 28 50 92 30
Fax (33) 03 28 50 92 31
Sit e : w w w .f ran cepow er.f r
FP 5000
Code 00180 – Code 00185
Code 00280 – Code 00281
Code 00282 - Code 00283
Code 00284 – Code 00285
Code 00300 – Code 00301
Code 00302 – Code 00303
Code 00304 – Code 00305
Code 00306 – Code 00307
Code 00308 – Code 00309
Code 00310 – Code 00311
Code 00312 – Code 00313
Code 00314 – Code 00315
FP 5500
Code 00190 – Code 00191
Code 00192
FP 7000
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Francepower FP 3000
Sommaire des Matières pour Francepower FP 3000
- Page 1 Sit e : w w w .f ran cepow er.f r –– MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN GROUPES ÉLECTROGENES FP 4000 FP 5500 FP 3000 FP 5000 Code 00260 – Code 00261 Code 00190 – Code 00191 Code 00170 – Code 0171 Code 00180 – Code 00185 Code 00262 –...
- Page 2 Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 Notice d’Utilisation Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel et de respecter scrupuleusement les prescriptions de sécurité, d’utilisation et d’entretien de votre groupe électrogène.
-
Page 3: Declaration De Conformite
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 DECLARATION DE CONFORMITE Je soussigné FRANCEPOWER SARL, 147 BIS RUE DE MERVILLE - 59190 HAZEBROUCK – France ATTESTE QUE LE GROUPE ELECTROGENE EST CONFORME AUX CONDITIONS ESSENTIELLES DE SECURITE... - Page 4 Ce manuel vous donne les instructions de fonctionnement et de maintenance du FP 3000, FP 3000 D, FP 4000, FP 5000, FP 5000 D, FP 5000 T, FP 5500 TD, FP 6000 D DE, FP 6500 TD DE, FP 7000, FP 7000 DE, FP 7000 T et FP 7000 T DE.
-
Page 5: Table Des Matières
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 Sommaire Pictogrammes – Autocollants Consignes et règles de sécurité Description Préparation avant mise en service Utilisation Branchements électriques Protections Entretien périodique Méthodes d’entretien 10. -
Page 6: Pictogrammes - Autocollants
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 1. Pictogrammes – Autocollants présents sur les groupes 1.1 Pictogrammes - Autocollants Indique qu’il faut impérativement lire le Emission de gaz manuel d’utilisation avant l’utilisation du d’échappement toxique... -
Page 7: Les Plaques D'identification
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 1.2 Les plaques d’identification Exemple de plaque d’identification avec : Nom et Adresse du distributeur N° Série Modèle Année de fabrication Poids Puissance Voltage/Ampèrage... -
Page 8: Consignes Et Règles De Sécurité
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 2. Consignes et Règles de Sécurité 2.1 Avertissements Plusieurs Avertissements sont présents dans cette notice. Ce symbole signale un danger imminent pour la vie et la santé des personnes exposées. -
Page 9: Précaution Contre L'électrocution
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 Ne jamais intervertir les bornes positives et négatives des batteries (si le groupe en est équipé) en les montants. Une inversion peut entrainer de graves dégâts sur l’équipement électrique. -
Page 10: Précautions Contre L'incendie
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 2.4 Précautions contre l’incendie Eloigner tout produit inflammable ou explosif (essence, huile, chiffon, …) lors du fonctionnement du groupe. Le groupe ne doit pas fonctionner dans des milieux contenant des produits explosifs, tous les composants n’étant pas blindés, des étincelles... -
Page 11: Précautions Contre Les Brûlures
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 Positionner toujours le groupe électrogène sur un sol nivelé, plat et horizontal afin d’éviter que le carburant du réservoir ne se déverse sur le moteur. -
Page 12: Protection De L'environnement
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 Ne jamais faire fonctionner la machine sans le silencieux d’échappement ou sans les panneaux d’insonorisation. Pendant l’utilisation, respecter les réglementations relatives à la limite du bruit admise. -
Page 13: Description
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 3. Description Jauge de réservoir Bouchon de réservoir Silencieux Modèle d’échappement Contacteur Marche / Arrêt pour les FE 120 et FE 170 Prises Niveau d’huile... -
Page 14: Préparation Avant Mise En Service
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 4. Préparation avant mise en service 4.1 Vérification du niveau d’huile Vérifier avant chaque démarrage le niveau d’huile moteur. La vérification, comme l’appoint d’huile, se fera le groupe posé sur une surface horizontale. -
Page 15: Mise À La Terre Du Groupe
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 Vérifier le niveau de carburant et faire le plein si nécessaire jusqu’au niveau maximum. Jauge de carburant Bouchon de réservoir 4.3 Mise à la terre du Groupe Le Groupe Electrogène est prédisposé... -
Page 16: Vérification De La Batterie
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 4.6 Vérification de la batterie Utiliser des gants et des lunettes de protection pour manipuler la batterie. L’électrolyte contient de l’acide sulfurique qui peut provoquer des brûlures. -
Page 17: Utilisation Du Groupe Francepower
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 5. Utilisation du groupe FRANCEPOWER Ne jamais faire fonctionner le groupe électrogène sans filtre à air. Ne jamais faire fonctionner le groupe électrogène si le capotage n’est pas en place. -
Page 18: Mise En Marche Électrique ( Pour Les Groupes De)
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 5.1.2 Mise en marche électrique ( Pour les groupes DE) Tourner la clé de mise en marche pour la mettre en position « START » ou appuyer sur le bouton relatif. - Page 19 Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 5.4 Arrêt Avant l’arrêt, débrancher tous les appareils électriques. En particulier dans le cas d’une machine insonorisée, il est important de la laisser fonctionner quelques minutes sans charge avant d’éteindre le moteur.
-
Page 20: Branchements Électriques
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 6. Branchements électriques et Utilisation 6.1 Branchement à la terre A l’aide d’un câble d’une section minimum de 6mm2, reliez la borne PE à un déperditeur assurant une résistance de terre égale ou inférieure à... - Page 21 Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 Ne pas fumer et ne pas approche de flammes ou d’étincelles pendant le chargement. Pendant le chargement, une production d’hydrogène a lieu. L’hydrogène est très explosif.
-
Page 22: Protections
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 7. Protections (si équipé) 7.1 Sécurité d’huile Cette sécurité a été conçue pour prévenir tout endommagement du moteur à cause d’un manque d’huile dans le carter moteur. -
Page 23: Entretien Périodique
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 8. Entretien périodique 8.1 Rappel d’utilité Si le groupe est destiné à un service d’urgence, faites le fonctionner régulièrement tous les 8/10 jours pendant quelques minutes pour le tenir toujours prêt à fonctionner. - Page 24 Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 8.3 Tableau d’entretien Mois 1 An 2 Ans A chaque ou 10 Mois Mois utilisation Premières 300 H Heures 25 H 50 H ●...
-
Page 25: Méthodes D'entretien
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 9. Méthode d’entretien Avant toute opération de maintenance, déposer la grille de protection des pièces chaudes. Procéder à la réparation ou l’entretien du moteur. -
Page 26: Renouvellement De L'huile Moteur
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 correctement les vis. 9.2 Renouvellement de l’huile moteur Vidangez l’huile lorsque le moteur est encore chaud afin d’assurer une vidange rapide et complète. -
Page 27: Nettoyage Du Groupe
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 tour après l’assise de la bougie pour comprimer la rondelle. 9.4 Contrôle des boulons, écrous et vis Un contrôle quotidien et minutieux de toute la visserie est nécessaire afin de prévenir tout incident ou panne. -
Page 28: Entreposage
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 10. Entreposage 10.1 Groupe électrogène En cas de stockage du groupe pendant de longues périodes, il est nécessaire que celui-ci soit installé dans un endroit sec et ventilé, en position horizontale, il faut en outre s’en tenir aux procédures de prévention, comme indiqué... -
Page 29: Identification Et Réparation Des Pannes
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 sec. 11. Identification et réparation des pannes Causes probables A faire Groupe mis en charge pendant le démarrage Enlever la charge Niveau d’essence insuffisant Faire le plein d’essence... -
Page 30: Caractéristiques Techniques
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 12. Caractéristiques Techniques FP 3000 KA FP 3000 D Code 00240 00241 00242 00170 00171 00172 Génératrice Type ES 80 C SE 100 D Puissance Service 2.7 KVA –... - Page 31 Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 FP 5000 T FP 5000 D Code 00282 00285 00180 00181 00185 Génératrice Type T 100 SB SE 100 E Mono : 2.7 KVA – 2.2 KW 4.2 KVA –...
- Page 32 Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 FP 6500 TD DE FP 7000 KA Code 00210 00211 00212 00301 00302 00308 00309 Génératrice Type T 100 SB K 100 G Mono : 2.7 KVA –...
- Page 33 Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 FP 7000 T DE Code 00303 00305 00312 00314 Génératrice Type T 100 SB Mono : 2.7 Kva – 2.1 Kw Puissance Service Continu S1 Tri : 6.5 Kva –...
-
Page 34: Déclaration Sur Le Bruit Aérien
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 13. Déclaration sur le bruit aérien La Norme 2000/14/CE Le sigle signale la conformité à la directive 2000/14/CE sur les niveaux sonores. Seuls les groupes ayant un astérisque (●) y dérogent et sont, de ce fait, exclusivement réservés à... -
Page 35: Garantie
Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 14. Garantie Conditions de garantie La Société FRANCEPOWER garantie ses produits pour une période de : 12 Mois à usage Professionnel 6 Mois à usage Location 24 Mois à... - Page 36 Electrogènes FP 3000, FP 4000, FP 5000, FP 5500, FP 6000, FP 6500 et FP 7000 FABRICANT DISTRIBUTEUR FRANCEPOWER FRANCEPOWER francepower@francepower.fr francepower@francepower.fr 147 Bis rue de Merville 147 Bis rue de Merville BP 30212 BP 30212 59524 HAZEBROUCK Cedex 59524 HAZEBROUCK Cedex Tél : (33) 03 28 50 92 30...