Gorenje WS 53121 S Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gorenje Manuels
  4. Machines à laver
  5. WS 53121 S
  6. Notice d'utilisation
Gorenje WS 53121 S Notice D'utilisation

Gorenje WS 53121 S Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice d'utilisation
Lave-linge

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gorenje WS 53121 S

Sommaire des Matières pour Gorenje WS 53121 S

  • Page 1 Notice d’utilisation Lave-linge...

  • Page 2: Table Des Matières

    Nous vous remercions vivement de la confi ance que vous nous avez témoignée en achetant un lave-linge de notre marque et vous félicitons pour votre sage décision. Votre nouveau lave-linge satisfait aux exigences d’entretien moderne du linge. Il est économique quant à...

  • Page 3: Description De L'appareil

    Description de l’appareil 1. bandeau de commandes 5. pieds 2. bac à produits lessiviels 6. fl exible de vidange 3. hublot (sur certains modèles) 7. fl exible d’alimentation en eau 4. fi ltre 8. cordon secteur Caractéristiques techniques (sur certains modèles) •...

  • Page 4: Avertissements

    Avertissements • Avant la première utilisation, il est indispensable de retirer les protections de transport. Le démarrage de l’appareil bloqué par les tiges protectrices peut provoquer des détériorations graves qui ne sont pas couvertes par la garantie. • Lors du branchement du lave-linge à l’arrivée d’eau, utilisez obligatoirement le fl exible d’alimentation et les joints fournis.

  • Page 5: Installation Et Raccordement

    Ce symbole fi gure sur le produit ou sur son emballage en application de la directive européenne 2002/96/CE sur les Déchets d’Équipement Électrique et Électronique (DEEE). Cette directive sert de règlement cadre à la reprise, au recyclage et à la valorisation des appareils usagés dans toute l’Europe. Ce produit doit donc faire l’objet d’une collecte sélective.

  • Page 6: Branchement Du Fl Exible D'alimentation En Eau

    Installation • En tournant les pieds réglables mettez l’appareil à niveau. Les pieds permettent un ajustement en hauteur de +/- 1 cm. Lorsque la machine est défi nitivement à niveau, serrez les écrous à fond jusqu’à ce qu’ils touchent le fond de l’appareil (A).

  • Page 7: Installation Du Fl Exible De Vidange

    L’écrou du tuyau d’alimentation doit être serré à la main, assez fermement pour éviter les fuites. Après avoir vissé l’écrou, vérifi ez si l’eau ne fuit pas. N’utilisez pas de pinces, clé anglaise, ou autres outils similaires pour installer le tuyau, car vous pourriez abîmer le fi...
  • Page 8 La prise murale doit être accessible et le système de mise à la terre doit être conforme aux normes en vigueur. Seul un professionnel peut réaliser un raccordement fi xe au réseau électrique. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé...

  • Page 9: Fonctionnement

    Fonctionnement A - Sélecteur de programme E - Touche Antifroissage B - Touche MENU F - Touche START/PAUSE C - Touche SELECTION G - Touche Hublot (sur certains modèles) D - Touche Programme court H - Affi cheur Sélecteur de programme Programmes de base Programmes partiels Coton...

  • Page 10: Avant La Première Mise En Service

    Avant la première mise - Sélection de la langue en service Pour modifi er la langue dans laquelle toutes les informations apparaitrons sur l’ affi cheur,appuyez et tenir un certain temps simultanement sur les Touches MENU (B) et SELECTION (C), ensuite tournez le selecteur (A) dans le sens des aiguilles d’une montre à...

  • Page 11: Fonctionnement Du Lavelinge

    Fonctionnement du lave- linge 1. Programme de base, 2. Temps restant ou heure du jour, 3. Symbole des fonctions complémentaires sélectionnées, 4. Consommation d’eau, 5. Vitesse d’essorage L’appareil est mis en service à partir du moment où vous tournez le sélecteur de programme (A) de la position “0” vers le programme désiré.

  • Page 12: Synthétique

    Synthétique Linge normalement sale: chemises, chemisiers, autres vêtements en polyester, polyamide ou mélange de ces deux fi bres avec le coton. Délicat Programme pour le linge délicat (robes, jupes, chemisiers...) et rideaux. Laine Programme très délicat pour les lainages qui peuvent être lavés en machine.

  • Page 13: Programme Autonettoyage (Steriltub)

    • Réduit le temps de lavage et de rinçage • Diminue la consommation d’eau (pour certains programmes) • Dans le programme Coton 30°C, appuyez sur la touche programme Court pour activer le programme Coton 30°C - Rapide Antifroissage (à sélectionner avec la touche (E)) Grâce au brassage modéré...

  • Page 14: Vitesse D'essorage / Arrêt Cuve Pleine

    Vitesse d’essorage / Arrêt cuve pleine La vitesse maximale d’essorage pour le programme choisi s’affi che. En appuyant sur la touche SÉLECTION (C), vous pouvez augmenter - sur certains modèles - la vitesse d’essorage (1300 -1800 tr/min) ou la diminuer progressivement jusqu’à 0, auquel cas l’essorage est désactivé.

  • Page 15: Départ Différé

    Trempage Pour enlever les tâches diffi ciles. Dans les réglages par défaut, le trempage est désactivé. Pour l’activer, appuyez sur la touche SELECTION. Vous pouvez sélectionner une durée de trempage d’une heure à six heures maximum par incrément de 30 minutes. Une fois que le temps défi...

  • Page 16: Sécurité Enfants

    pouvez le désactiver ou augmenter son volume. Légende : signal sonore désactivé signal sonore au volume normal volume puissant Lorsque le signal sonore est désactivé, ce symbole apparaît sur l’affi cheur Sécurité enfants Cette fonction vous permet de protéger le fonctionnement du lave-linge contre toutes modifi...
  • Page 17 Rinçage Programme indépendant de rinçage pour linge délicat, sans essorage intermédiaire et avec un essorage fi nal court. Vous pouvez l’utiliser pour rincer le linge délicat lavé à la main. Vous pouvez réduire la vitesse d’essorage. Traitements Le programme est destiné à l’assouplissage ou l’amidonnage du linge lavé.

  • Page 18: Démarrage Du Programme De Lavage

    Démarrage du Pour lancer le programme, appuyez sur la touche START/PAUSE programme de lavage (F); un signal sonore retentit. Le premier cycle du lavage s’affi che ainsi que le temps restant jusqu’à la fi n du programme. Les cycles successifs s’affi chent l’un après l’autre selon le programme sélectionné.
  • Page 19 • Fermez le robinet. • Mettez l’appareil à l’arrêt en tournant le sélecteur de programme (A) sur la position “0”. • Retirez la fi che de la prise secteur pour mettre l’appareil hors tension. Interruptions • Par l’utilisateur (sur certains modèles) Interruption temporaire Vous pouvez interrompre le programme à...

  • Page 20: Particularités

    Particularités • Mise à l’heure de l’horloge (sur certains modèles) - Appuyez sur les touches MENU (B) puis PROGRAMME COURT (D), tournez ensuite le sélecteur (A) dans le sens des aiguilles d’une montre sur le premier programme. Sur l’affi cheur apparaissent HEURE et dans le coin droit 00:00 (hh:mm).

  • Page 21: Conseils Pour Le Lavage Et L'utilisation Économique Du Lave-Linge

    Conseils pour le lavage et l’utilisation économique du lave-linge • Avant le lavage, triez le linge selon sa nature, son degré de saleté et la résistance des couleurs. • Pour choisir le programme de lavage, tenez compte des symboles sur les étiquettes des vêtements (voir le tableau d’entretien du linge en dernière page).

  • Page 22: Nettoyage Et Entretien

    Pour la lessive en poudre, tirez-la vers le haut et pour la lessive liquide poussez-la vers le bas. • Les lessives liquides sont destinées uniquement au lavage sans prélavage. • Lorsque vous utilisez la fonction complémentaire Départ différé (seulement sur certains modèles), versez la lessive liquide dans la boulle fournie et mettez-la dans le tambour.
  • Page 23 • Si nécessaire nettoyez le bouchon siphon sous l’eau courante. • Passez-le bac à produits sous l’eau courante ; à l’aide d’une brosse enlevez les restes de lessives agglomérés dans le fond et essuyez-le. • Nettoyez avec une brosse le bac à produits lessiviels et son emplacement, en particulier le bouchon siphon situé...
  • Page 24 • Veillez à vidanger toute l’eau du lave-linge avant de nettoyer le fi ltre. • Nettoyez le fi ltre trois à quatre fois par an et surtout lorsque des corps étrangers de grande taille gênent la vidange. Veillez auparavant à vidanger toute l’eau du lave-linge à l’aide de la petite tubulure située sous la trappe du fi...

  • Page 25: Anomalies

    Anomalies Le lave-linge contrôle le déroulement de toutes les fonctions pendant le lavage. S’il détecte des anomalies, il les signale. Le signal sonore retentit et ERREUR apparaît sur l’affi cheur. Le code identifi e le type d’anomalie. Certaines anomalies peuvent être éliminées facilement (voir le tableau des anomalies) et le programme reprend quand vous appuyez sur START (F).
  • Page 26 Anomalie Cause Que faire L’appareil se • L’appareil n’est pas à niveau. • Mettez l’appareil à niveau à l’aide des déplace pendant son pieds réglables. fonctionnement. • Les protections de transport • Enlevez les protections de transport. n’ont pas été enlevées. L’appareil vibre pendant Le linge est mal réparti surtout L’appareil réduit la vitesse d’essorage...
  • Page 27 Anomalie Cause Que faire L’assouplissant n’a Le bouchon siphon du Nettoyez le bac à produits et remettez pas été entièrement compartiment n’est pas bien mis bien en place le bouchon siphon. entraîné, l’eau reste en place ou il est obstrué. dans le compartiment Odeur désagréable •...
  • Page 28 Anomalie Cause Que faire ERREUR 6 La température du • Défaut du thermostat • Mettez l’appareil à l’arrêt, attendez programme n’est pas • L’eau est trop froide quelques secondes, atteinte (l’appareil • Addition manuelle d’eau • mettez l’appareil en marche et signale une anomalie) relancez le programme de lavage.
  • Page 29 Tableaux Tableau des programmes WA 73xxx,... - 7 kg o (sur certains modèles) Consommation Consommation d’eau d’électricité Programmes de base Tours/min Tours/min Coton 2,31/2,19** Coton 1,31/1,17** Coton - programme 1700 1,33/1,19** intensif * Coton 0,67 Coton 0,35 Coton - rapide 17’ 1000 0,17 Synthétiques...
  • Page 30 Tableau des programmes WA 63xxx - 6 kg o (sur certains modèles) Consommation Consommation d’eau d’électricité Programmes de base Tours/min Tours/min Coton 2,10/2,05** Coton 1,12/1,00** Coton - programme 1700 1,14/1,02** intensif * Coton 0,66/0,64** Coton 0,27 Coton - rapide 17’ 1000 0,17 Synthétiques...
  • Page 31 Tableau des programmes WA 63xxx, WA 73xxx,... - 6/7 kg n (sur certains modèles) Consommation Consommation d’eau d’électricité Programmes de base [kWh] Tours/min Tours/min 800 - 1700 Coton 2,05 2,31 Coton 1,12 1,12 Coton - programme 6/3** 7/3,5** 60 1700 1,14/1,01** 1,33/1,09** intensif* Coton*...
  • Page 32 Tableau des programmes WA 63xxx, WA 73xxx,... - 6/7 kg n (sur certains modèles) Consommation Consommation d’eau d’électricité Programmes de base [kWh] Tours/min Tours/min 800 - 1700 Coton 2,05 2,31 Coton 1,12 1,12 Coton - programme 6/3** 7/3,5** 60 1700 1,02/0,85** 1,19/0,97** intensif* Coton*...
  • Page 33 Tableau des programmes WA 64xxx, WA 74xxx,... - 6/7 kg o (sur certains modèles) Consommation Consommation d’eau d’électricité Programmes de base Tours/min Tours/min Coton 2,10/2,05** 2,19 Coton 1,12/1,00/** 1,17 Coton - programme 1800 1,14/1,02** 1,19 intensif * Coton 0,64 0,67 Coton 0,27 0,35...
  • Page 34 Tableau des programmes WA 64xxx, WA 74xxx,... - 6/7 kg (A-10%)n (sur certains modèles) Consommation Consommation d’eau d’électricité Programmes de base [kWh] Tours/min Tours/min 1200 - 1800 1200 - 1800 Coton 2,05 2,31 Coton 1,12 1,17 Coton - programme 6/3** 7/3,5** 60 1800 1,02/0,85** 1,19/0,97** intensif*...
  • Page 35 Tableau des programmes - 5 kg / 4,5 kg (slim) o Consommation d’eau Programmes de base Tours/min 4,5kg 4,5kg 4,5kg Coton 1,95 1,80 Coton 0,92 0,82 Coton - programme 1400 0,95 0,85 intensif * Coton 0,55 0,51 Coton 0,19 0,15 Coton - rapide 17’...
  • Page 36 Tableau des programmes - 5 kg / 4,5 kg (slim) n Consommation Consommation d’eau d’électricité Programmes de [kWh] base Tours/min 4,5kg Coton 1,95 1,80 Coton 0,92 0,82 Coton - programme 5/2,5** 4,5/2,25** 60 1400 0,95/0,78** 0,85/0,74** intensif* Coton* 5/2,5** 4,5/2,25** 40 0,55/0,53** 0,51/0,49** Coton 0,15...
  • Page 37 Tableau des programmes - 5 kg/4,5 kg (slim) (A-10%)n Consommation Consommation d’eau d’électricité Programmes de [kWh] base Tours/min 4,5kg Coton 1,95 1,80 Coton 0,92 0,82 Coton - programme 5/2,5** 4,5/2,25** 60 1400 0,87/0,72** 0,80/0,64** intensif* Coton* 5/2,5** 4,5/2,25** 40 0,55/0,53** 0,51/0,49** Coton 0,15 0,15...
  • Page 38 Tableau des programmes/fonctions complémentaires Programmes Programmes de base Coton   / /     Coton - programme / /    intensif Coton - rapide 17’  / /   Synthétiques   / / ...
  • Page 39 Tableau d’entretien du linge Lavage normal Tempé- Tempé- Tempé- Tempé- rature rature rature rature maximale maximale maximale maximale de lavage de lavage de lavage de lavage Lavage à Lavage 95°C 60°C 40°C 30°C Lavage délicat la main interdit Javellisant Javellisant dans l’eau froide Ne pas javelliser Repassage Fer à...
  • Page 40 PS PG3,4 300092/fr (06-11)

Table des Matières