Page 1
Manuel d'installation et d'utilisation HNS-M2 GÉNÉRATEUR DE VAPEUR -- PANNEAU DE COMMANDE HNS – M2 -- Midi 2 / On Off painonappi À usage domestique et professionnel 314 SHS 99-5 A...
Manuel d'installation et d'utilisation HNS-M2 Table des matières Spécifications Commandes et accessoires Sélection de la puissance du générateur de vapeur pour la cabine de bain de vapeur Généralités Principe d'installation Raccords du générateur de vapeur Raccordements électriques Éléments chauffants Schéma de commutation Commande à...
Manuel d'installation et d'utilisation HNS-M2 Spécifications Tension de service 230 V–240 V 1N~/2~, (3,4 kW – 7,7 kW) 230 V 3~, (3,4 kW – 14 kW) 400 V–415 V 3N~ (3,4 kW – 14 kW) Options de puissance 3,4/4,7/6,0/7,7/9,5/12,0/14,0 kW...
Manuel d'installation et d'utilisation HNS-M2 Généralités Les générateurs de vapeur HNS-M2 sont uniquement destinés au chauffage des spas. L'utilisation de générateurs de vapeur en dehors des cabines de bain de vapeur risque d'endommager la structure du bâtiment. Le fabricant n'est pas responsable des dommages découlant d'une utilisation de l'appareil incorrecte ou non conforme à...
Manuel d'installation et d'utilisation HNS-M2 Illustration du principe d'installation Cabine de bain de vapeur Capteur Panneau de commande Arrivée d'eau Bouton-poussoir marche/arrêt Tuyau de vapeur Rinçage Emplacement du panneau de commande Support mural du générateur de vapeur Le panneau de commande peut être installé à l'intérieur ou à l'extérieur de la cabine de bain de vapeur, modèle HNS –...
Manuel d'installation et d'utilisation HNS-M2 Raccordement des tuyaux d'eau et de vapeur Raccorder le tuyau d'arrivée d'eau flexible de ¾'' inclus dans l'emballage à l'arrivée d'eau du panneau d'installation de l'appareil et à l'arrivée d'eau froide du bâtiment. La pression d'eau doit être comprise entre 0,2 et 10 bar. L'arrivée d'eau doit disposer d'un robinet d'arrêt manuel pour couper l'alimentation en eau de l'appareil en cas d'arrêt prolongé...
Manuel d'installation et d'utilisation HNS-M2 Raccordements électriques Le raccordement du générateur de vapeur au réseau électrique ne doit être effectué que par un électricien qualifié et conformément à la réglementation en vigueur. Le générateur de vapeur est raccordé par une connexion semi-permanente.
Manuel d'installation et d'utilisation HNS-M2 Procédures de maintenance du générateur de vapeur La cuve d'eau du générateur de vapeur doit être vidangée après chaque utilisation. Afin de prolonger la durée de vie de l'appareil et de réduire les besoins de détartrage manuel, nous recommandons que les générateurs de vapeur utilisés dans des installations publiques soient équipés d'un filtre d'adoucis-...
Manuel d'installation et d'utilisation HNS-M2 Vidange et rinçage Le générateur de vapeur HNS – M2 comporte un cycle automatique de vidange et rinçage (accessoire : soupape de vidange automatique). 15 minutes après l'arrêt du générateur de vapeur, la soupape de vidange électronique s'ouvre.
Manuel d'installation et d'utilisation HNS-M2 Utilisation du générateur de vapeur HNS – M2 Panneau de commande Midi 2 (RA 29) Commandes d'éclairage Affichage de la température Affichage de la durée Commande de température et de durée. Capteur de température Bouton mar- che/arrêt...
Manuel d'installation et d'utilisation HNS-M2 Trois utilisations différentes des commandes Panneau de commande Midi 2 Bouton-poussoir marche/arrêt Association du panneau de commande Midi 2 et du bouton marche/arrêt Panneau de commande Midi 2 Le générateur de vapeur s'allume en appuyant sur la bouton marche/arrêt du régulateur. L'affichage de la température commence alors à...
Manuel d'installation et d'utilisation HNS-M2 Control panel, Button and Sensor installation 55 mm Orifice de montage 5 mm Ø Le cadre du panneau de commande est Blocage Blocage appliqué directement dessus. Un outil livré avec l'appareil permet de le détacher. Le cadre possède de petits orifices sur les bords (4 trous).
Manuel d'installation et d'utilisation HNS-M2 Dépannage AVERTISSEMENT ! Les générateurs de vapeur peuvent posséder plusieurs circuits électriques. S'assurer que l'appareil est complètement éteint avant de procéder à toute opération de dépannage. Vérifications et dépannage. En cas de dysfonctionnement, vérifier que : le panneau de commande et le générateur de vapeur sont installés conformément aux schémas de raccordement ;...
Page 15
Manuel d'installation et d'utilisation HNS-M2 De l'eau chaude s'écoule de la buse de vapeur, et il n'y a que peu ou pas du tout de vapeur dans la cabine. Cause : l'électrovanne d'arrivée d'eau est bloquée en position ouverte en raison d'impuretés ou d'une défaillance électrique.
Page 16
Manuel d'installation et d'utilisation HNS-M2 TEST 1. Vérification des dépôts calcaires dans la cuve d'eau. Ouvrir l'écrou de verrouillage supérieur du générateur de vapeur. À l'aide d'une lampe raccordée à une batterie, contrôler l'intérieur de la cuve d'eau. Si le fond de la cuve présente plus de 30 mm de calcaire, le générateur de vapeur n'a pas été...
Manuel d'installation et d'utilisation HNS-M2 Instrucciones de protección medioambiental Instructions for environmental protection Este producto no debe ser tratado como un residuo This product must not be disposed with doméstico normal al final de su vida útil, sino que debe...