Publicité
Liens rapides
room thermostat / digital chronothermostat
raumthermostat / Digital-Chronothermostat
thermostat d`ambiance / chronothermostat digitaux
ruimtethermostaat / digitale chronothermostaat
ASSEMBLY INSTRUCTION
GB
Before installing and putting into service read carefully.
MONTAGEANLEITUNG
DE
Vor der Installation und Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen.
MANUEL DE MONTAGE
FR
A lire attentivement avant de commencer I'installation et I'utilisation.
MONTAGE INSTRUCTIE
NL
Lees eerst zorgvuldig door, alvorens te beginnen met installatie en ingebruikname.
SHOPHEATER
AR
30.02.742
30.02.743
Versie 1.0 (09-2007)
1
Publicité
Manuels Connexes pour Mark SHOPHEATER AR
Sommaire des Matières pour Mark SHOPHEATER AR
- Page 1 SHOPHEATER room thermostat / digital chronothermostat raumthermostat / Digital-Chronothermostat thermostat d`ambiance / chronothermostat digitaux ruimtethermostaat / digitale chronothermostaat 30.02.742 30.02.743 ASSEMBLY INSTRUCTION Before installing and putting into service read carefully. MONTAGEANLEITUNG Vor der Installation und Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen. MANUEL DE MONTAGE A lire attentivement avant de commencer I’installation et I’utilisation.
- Page 2 Pour de plus amples and operating manual for Shopheater und wenn informations concernant le Lees ook het technisch information on the Mark verwendet der Digital- Mark Shopheater et si boek van de Shopheater d'application, consultez la Shopheater and if used the...
- Page 3 Mounting and connection Montage und Anschluss Monter et brancher Monteren en aansluiten Mount the room thermostat or digital chronothermostat on the mounting box. Montieren Sie der Raumthermostat oder der Digital-Chronothermostat auf die Montage Dose. Raccorder le thermostat d’ambiance ou le thermostat numérique programmable au boîtier de montage fourni. Monteer de ruimtethermostaat of de digitale chronothermostaat op de meegeleverde montagebox.
- Page 4 Connect the cable with connector to the connector box in the shopheater. Remark!!! Do not shorten the cable. mount the overlength in the shopheater. Schließen sie der kabel mit die konnector an zum konnektorkaste welche im Shopheater montiert ist. Achtung!!! Kabel nicht verkürzen, überflüssige lange im Shopheater montieren. Raccorder le câble avec le connecteur au connecteur bus du boîtier de raccordement dans le shopheater.