Table des Matières
Publicité
Liens rapides
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
USER GUIDE AND INSTALLATION MANUAL
RED218A
NFC218A1-A2*RED
\\RR_PC\Doc LELAS\Commercial\218\NFC\NFC218A1-A2-RED
HAUT PARLEUR ATEX
ATEX LOUDSPEAKER
TYPE: 218A1 & 218A2
Groupe LE LAS
COMMUNICATION SOUS HAUTE PROTECTION
COMMUNICATING IN SAFETY
1 / 14
EDITION : C
11/02/20
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Le Las RED218AC15C1A
Sommaire des Matières pour Le Las RED218AC15C1A
- Page 1 GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION HAUT PARLEUR ATEX USER GUIDE AND INSTALLATION MANUAL ATEX LOUDSPEAKER RED218A TYPE: 218A1 & 218A2 Groupe LE LAS COMMUNICATION SOUS HAUTE PROTECTION COMMUNICATING IN SAFETY NFC218A1-A2*RED 1 / 14 \\RR_PC\Doc LELAS\Commercial\218\NFC\NFC218A1-A2-RED EDITION : C 11/02/20...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE / CONTENT INTRODUCTION 1. PRESENTATION / ............................3 1.1 PRESENTATION GENERALE DES HAUTS PARLEURS / ......3 GENERAL PRESENTATION OF LOUDSPEAKER 1.2 CONTENU DE L'EMBALLAGE / ....................3 CONTENTS OF THE PACKAGE 1.3 CARACTERISTIQUES GENERALES / ..................4 GENERAL CHARACTERISTICS GUIDES D'INSTRUCTION POUR BOITIER ANTIDEFLAGRANT / INSTRUCTION GUIDE FOR EXPLOSION PROOF BOX .. -
Page 3: Presentation / Introduction
4 hollow hexagonal stainless-steel screws. Easy connection via removable screws terminals. REFERENCES: Type 218A1 group IIC Haut-parleur 15W sans transfo Loudspeakers 15W without transformer RED218AC15C1A Haut-parleur 15W avec transfo 100V Loudspeakers 15W with transformer 100V RED218AC15C1D Haut-parleur 15W avec amplificateur 24V Loudspeakers 15W with amplifier24V... -
Page 4: Caracteristiques Generales / General Characteristics
1.3 CARACTERISTIQUES GENERALES / GENERAL CHARACTERISTICS MATERIEL POUR SITES INDUSTRIELS / E QUIPMENT FOR INDUSTRIAL SITES HUAUT PARLEUR / LOUDSPEAKER RED218A TYPE : 218A1 Ex db IICT6 Gb Ex tb IIIC T85°C Db TYPE: 218A2 Ex db IIB+H2+CS2 T6 Gb Ex tb IIIC T85°C Db 18ATEX0032X IECEx INE 18.0029X... -
Page 5: Guides D'instruction Pour Boitier Antideflagrant / Instruction Guide For Explosion Proof Box
2. GUIDES D'INSTRUCTION POUR BOITIER ANTIDEFLAGRANT / INSTRUCTION GUIDE FOR EXPLOSION PROOF BOX MARQUAGE SUIVANT LA DIRECTIVE ATEX 2014/34/UE Le marquage comporte les indications suivantes : • Adresse / address: LE LAS 99 FOURNY LEXANDRE F94500 CHAMPIGNY SUR MARNE - FRANCE •... -
Page 6: Mise En Service, Utilisation
COMMISIONING / UTILISATION MISE EN SERVICE / UTILISATION Les instructions qui suivent doivent être lues conjointement avec : 1- la norme NF C 15 100 (En France) 2- A la directive européenne 2014/34/UE 3- la norme IEC/EN 60 079-14 (installations électriques en atmosphères explosives gazeuses et poussiéreuses). 4- la norme EN 60 079-17 (inspection et entretien dans les emplacements dangereux). -
Page 7: Maintenance Instruction
MAINTENANCE INSTRUCTION La vérification des points suivants doit être effectuée au moins une fois par an. The verification of the following items must be checked at least once a year L'équipement extérieur et les faces ne doivent pas être endommagés. The outdoor equipment and surfaces must not be damaged ... -
Page 8: Descriptif Des Hauts Parleur / Description Loudspeaker
4. DESCRIPTIF DES HAUTS PARLEUR / DESCRIPTION LOUDSPEAKER 4.1HAUT PARLEUR / LOUDSPEAKER RED218A Poids net : 5 Kg Emballage individuel : Carton 300 x 200x 170 Net weight: 5 Kg Individually packed: 300x 200 x 170 NFC218A1-A2*RED 8 / 14 \\RR_PC\Doc LELAS\Commercial\218\NFC\NFC218A1-A2-RED EDITION : C 11/02/20... -
Page 9: Montage Des Entrees De Cable
MONTAGE DES ENTREES DE CABLE / CABLE ENTRIES ASSEMBLY Les entrées de câble pour les hauts parleurs RED218A sont fournies dans un sachet plastique, avec la visserie de fixation de l’étrier. Celui-ci doit comprendre : The howler RED218A cable entry seals are provided in a plastic bag with the bracket fixing bolts and screws. This should contain: ... -
Page 10: Connection
5. RACCORDEMENT / CONNECTION Pour avoir accès au circuit du haut-parleur, dévisser les 4 points de fixation du couvercle avec une clé ALLEN N°6. To gain access to the loudspeaker circuit, unscrew the 4 fixing points of the front cover with a Allen wrench N°6. RED218A15C1A Haut-parleur 15W sans transformateur Raccorder la sortie amplificateur sur 3 et 4 du bornier... -
Page 11: Setting Volume
RED218A15C1E / RED218A30C1E - Haut-parleur avec amplificateur 15W - Haut-parleur avec amplificateur 30W Raccorder sur le bornier « BR3 » de la carte WK083CHA-PROD : • la phonie sur –0dB et +0Db. Pour version 24V « BR2 » : • l’alimentation sur +24V et 0V. -
Page 12: Entretien / Maintenance Mode
6. ENTRETIEN / MAINTENANCE Les haut-parleurs n’ont pas besoin de beaucoup d’entretien pour rester en excellente condition de fonctionnement. Effectuer l’entretien ci-dessous si nécessaire ’ EXTERIEUR • Nettoyer à l’aide d’un chiffon doux humecté d’eau, à l’exclusion de tous solvants. •... - Page 13 NOTES: ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………. NFC218A1-A2*RED 13 / 14 \\RR_PC\Doc LELAS\Commercial\218\NFC\NFC218A1-A2-RED EDITION : C 11/02/20...
-
Page 14: Autres Documents / Other Documents
9. AUTRES DOCUMENTS / OTHER DOCUMENTS http://lelas.fr/fr/ http://www.lelas.fr/en/ Groupe LE LAS - PARIS FRANCE 99 Rue Alexandre FOURNY F94500 CHAMPIGNY SUR MARNE Tel : 33 01 48 76 62 62 Fax : 33 01 48 76 83 04 Internet : www.lelas.fr E-mail : lelas@lelas.fr...