Table des Matières
Publicité
Liens rapides
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lecteur de bande Viper 200 LTO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STU42001LW, STU42001WD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STU62001LW, STU62001WD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STU42001FC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manuel d'utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Seagate Viper 200 LTO
Sommaire des Matières pour Seagate Viper 200 LTO
- Page 1 ........Lecteur de bande Viper 200 LTO .
- Page 3 ........Lecteur de bande Viper 200 LTO .
- Page 4 © 2002 Seagate Removable Storage Solutions LLC Tous droits réservés Numéro d’article 100248194 Seagate et le logo Seagate sont des marques déposées de Seagate Technology LLC. Viper et le logo Viper sont des marques ou des marques déposées de Seagate Removable Storage Solutions LLC.
- Page 5 Attention. Toute modification apportée à cet équipement sans l’approbation expresse de Seagate peut provoquer des problèmes d’interférences radio ou télévision, ce qui peut annuler l’autorisation de fonctionnement de l’équipement accordée à l’utilisateur. De plus, cet appareil est conforme aux limites d’un équipement de classe B décrites dans les règlements canadiens sur le brouillage radioélectrique ICES-003.
- Page 6 À propos de ce manuel Seagate fournit ce manuel « en l’état », sans aucune garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite comme, de manière non limitative, les garanties implicites de qualité marchande et d’adéquation à un but donné. Seagate se réserve le droit de modifier sans préavis les spécifications figurant dans ce manuel.
-
Page 7: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Introduction À propos du format de bande Ultrium................. 1 À propos du Viper 200 ....................2 Caractéristiques et avantages................3 Résumé des spécifications................... 4 Logiciel de gestion/diagnostic ................5 Spécifications Spécifications physiques .................... 7 Caractéristiques électriques ..................10 Tension et intensité... - Page 8 Manuel d'utilisation Viper 200 4. Connecteurs et câbles ................... 28 Installation d’un lecteur Viper externe............... 30 1. Configuration d’un lecteur externe ..............30 2. Branchement du câble de liaison SCSI............30 3. Branchement du cordon d’alimentation............31 Utilisation et maintenance Affichage du panneau avant ..................
- Page 9 Sommaire Services d’assistance clientèle Services au niveau mondial..................59 Services régionaux ....................59 Services d’assistance aux Amériques ..............60 Services d’assistance en Europe................60 Services d’assistance pour l’Afrique et le Moyen-Orient .......... 61 Services d’assistance en Asie et dans le Pacifique Occidental ....... 61...
- Page 10 Manuel d'utilisation Viper 200 Figures Figure 1. Lecteur interne Viper HVD/LVD — dimensions................8 Figure 2. Lecteur Viper interne Fibre Channel — dimensions................. 9 Figure 3. Vue arrière du lecteur Viper 200 interne montrant le réglage des cavaliers........21 Figure 4.
-
Page 11: Introduction
Introduction Introduction À propos du format de bande Ultrium ® Le Viper 200 est conforme à la spécification de format LTO Ultrium 8 canaux U-18. Le format de bande Ultrium est conçu spécialement pour maximiser la capacité de stockage des données. Le format Ultrium atteint cette haute capacité en utilisant un support de bande de format long (600 mètres) et large (1/2 pouce). -
Page 12: À Propos Du Viper 200
Manuel d'utilisation Viper 200 Quatre générations de solutions de stockage Le format Ultrium de la technologie LTO définit un échéancier technologique de quatrième génération, qui définit des spécifications ambitieuses, mais réalisables à partir des technologies actuellement utilisées. Génération 1 Génération 2 Génération 3 Génération 4 Capacité... -
Page 13: Caractéristiques Et Avantages
Introduction Caractéristiques et avantages Le tableau suivant résume les caractéristiques et les avantages des lecteurs Viper 200. Fonctionnalités Avantages Performances Taux de transfert compressé de 32 Taux le plus élevé annoncé, plus de 115 Go par Mo/s heure de données compressées FastSense™... -
Page 14: Résumé Des Spécifications
évite des interventions sur site superflues Logiciel / Firmware / Interface Circuits LSI conçus sur mesure Conçus et testés par Seagate pour un traitement rapide et efficace des données Processeurs RISC Traitement rapide et efficace des données Firmware LVD de seconde génération... -
Page 15: Logiciel De Gestion/Diagnostic
Introduction Spécification Valeur Pistes d’asservissement : Taux d’erreurs Moins d’une erreur sur 10 bits lus (avec correction d’erreur) (Taux d’erreur avant correction ECC : 6 erreurs sur 10 bits lus) Consommation Veille (bande électrique chargée) : 14 watts (typique) Ultra 2 SCSI RWW continu : 25 watts LVD, Ultra SCSI HVD... - Page 16 Manuel d'utilisation Viper 200 • Sélection du mode d’auto-déchargement de la cassette Commandes du lecteur • Retendre la bande • Télécharger le firmware • Afficher la capacité restante de la cassette Diagnostics • Test de lecture-écriture, avec des longueurs de données choisies par l’utilisateur •...
-
Page 17: Spécifications
Spécifications Spécifications Ce chapitre présente les spécifications techniques des lecteurs SCSI internes et externes. Ces informations couvrent les spécifications et critères suivants : • Spécifications physiques • Caractéristiques électriques • Spécifications de performances du lecteur • Critères environnementaux • Fiabilité •... -
Page 18: Figure 1. Lecteur Interne Viper Hvd/Lvd - Dimensions
Manuel d'utilisation Viper 200 M3 X 5,0 82,6 mm (max) Vue de côté 4X côté proche 4X côté éloigné 21,80 84,26 mm ± 0,20 mm (max) 48,9 79,24 ± 0,20 mm ± 0,20 mm 9,90 210,41 mm ± 0,20 mm 219,00 mm max 4X M3 X 5,0 139,70 mm... -
Page 19: Figure 2. Lecteur Viper Interne Fibre Channel - Dimensions
Spécifications LONGUEUR DU LECTEUR SANS LA FAÇADE Figure 2. Lecteur Viper interne Fibre Channel — dimensions... -
Page 20: Caractéristiques Électriques
Manuel d'utilisation Viper 200 Caractéristiques électriques Les lecteurs Viper 200 externes (STU62001LW et STU62001WD) sont livrés avec une alimentation intégrée à commutation automatique de 90-260 Vc.a. (47 à 63 Hz). La tension maximale et les spécifications électriques des lecteurs Viper 200 internes (STU42001LW, STU42001WD et STU42001FC) sont données dans les tableaux ci- dessous. -
Page 21: Spécifications De Performances Du Lecteur
Spécifications Spécifications de performances du lecteur Le tableau ci-dessous donne les caractéristiques de performances des lecteurs Viper 200 de type Ultra2 SCSI LVD, Ultra SCSI HVD et Fibre Channel. Spécification Valeur Capacité Ultrium type A (609 m) 100 Go (natif) Ultrium type B (319 m) 50 Go (natif) Ultrium type C (203 m) -
Page 22: Critères Environnementaux
Manuel d'utilisation Viper 200 Critères environnementaux Le tableau ci-dessous indique les critères environnementaux applicables au mécanisme des lecteurs Viper 200 SCSI et Fibre Channel. Spécification En service À l’arrêt Température +50° à +104°F –40° à +149°F (+10° à + 40°C) (–40°... -
Page 23: Fiabilité
Le MTTR des produits LTO est inférieur à 0,5 heure (30 minutes). Les lecteurs LTO Seagate sont des unités qui peuvent être remplacées sur site. Si un problème survient avec un sous-ensemble ou un composant du lecteur, il est nécessaire de remplacer toute l’unité. -
Page 24: Spécifications De La Cassette Lto
Manuel d'utilisation Viper 200 Spécifications de la cassette LTO Considérations environnementales Le tableau ci-dessous indique les tolérances environnementales de base pour les cassettes LTO Ultrium. Spécification Valeur Température de service 10°C à 45°C Humidité relative 10 % à 80 % Température du thermomètre mouillé... -
Page 25: Conformité Avec Les Réglementations En Vigueur
Spécifications Conformité avec les réglementations en vigueur Ces lecteurs sont conformes aux règlements de sécurité et de protection électromagnétique indiqués dans les tableaux ci-dessous. Conformité aux règles de sécurité Pays Organisme de réglementation Conforme à : États-Unis Underwriters Laboratories (UL) UL 1950 –... -
Page 26: Compatibilité Électromagnétique (Cem)
Manuel d'utilisation Viper 200 Compatibilité électromagnétique (CEM) : Pays Organisme de réglementation Conforme à : États-Unis Federal Communications Titre 47 : Code of Federal Commission (FCC) Regulations, Part 15, Subpart B, Class B: Digital Device (47CFR15B) Canada Industry Canada Digital Apparatus - ICES-003 Class B: Digital Interference-Causing Equipment Apparatus... -
Page 27: Compatibilité Matérielle Et Logicielle
Spécifications Compatibilité matérielle et logicielle Systèmes d’exploitation compatibles Le Viper 200 est compatible avec les systèmes d’exploitation suivants sur un système à processeur de type Intel. • Microsoft Windows NT (Windows 2000) • Novell NetWare 5.0 et 5.1 • Red Hat Linux 6.2 •... -
Page 28: Installation
Placez les cartons sur une surface plane, propre et stable ; sortez ensuite soigneusement leur contenu et vérifiez les listes d’emballage. En cas de pièces manquantes ou d’équipement endommagé, avertissez votre représentant Seagate. Conservez toujours les conteneurs ainsi que les matériaux d’emballage en vue d’une réexpédition ultérieure. - Page 29 Utilisation et maintenance • Avant de retirer le lecteur de la poche antistatique, touchez une surface métallique mise à la terre pour décharger toute l’électricité statique corporelle accumulée. • Placez toujours le lecteur au-dessus ou à l’intérieur de la poche antistatique afin de réduire le risque de dommage dû...
-
Page 30: Installation D'un Lecteur Interne Viper Hvd Ou Lvd
Manuel d'utilisation Viper 200 Installation d’un lecteur interne Viper HVD ou LVD Cette section décrit la marche à suivre pour installer un lecteur interne Viper 200 équipé d’une interface Ultra2 SCSI LVD ou Ultra SCSI HVD. Pour des instructions détaillées sur l’installation d’un lecteur Fibre Channel, veuillez vous reporter à la page 26. -
Page 31: Montage D'un Lecteur Interne Hvd Ou Lvd
Utilisation et maintenance Réglages des cavaliers : Broches des cavaliers de configuration du lecteur SCSI ID=0 SCSI ID=8 SCSI ID=1 SCSI ID=9 Réglages par défaut : SCSI ID=2 SCSI ID=10 SCSI ID=3 SCSI ID=11 Broches : Fonction: SCSI ID=4 SCSI ID=12 1-2 bit 0 ID SCSI 3-4 bit 1 ID SCSI SCSI ID=5... -
Page 32: Connecteurs Et Câbles
Manuel d'utilisation Viper 200 Figure 4. Positions de montage utilisables avec le Viper 200 interne Montez le lecteur dans une baie pleine hauteur de 5,25 pouces et fixez-le à l’aide de deux vis métriques M3.0 X 5 de chaque côté du lecteur. L’utilisation de vis de plus de 5 mm de long risque d’endommager le lecteur. -
Page 33: Figure 5. Vue Arrière Du Lecteur Viper 200 Interne Lvd/Hvd Montrant Les Connecteurs
Utilisation et maintenance Pour fonctionner correctement, la chaîne de périphériques SCSI doit être fermée à ses deux extrémités par des terminaisons présentant la bonne impédance. Les périphériques SCSI situés en position intermédiaire ne doivent pas porter de terminaison. Les lecteurs internes Viper ne possèdent pas de circuit de terminaison intégré. -
Page 34: Figure 6. Deux Exemples De Terminaisons Scsi Pour Un Lecteur Viper Interne
Manuel d'utilisation Viper 200 et LVD. Examinez l’étiquette située au-dessus du connecteur SCSI pour savoir si le lecteur est du type HVD ou LVD : Étiquette LVD : Étiquette HVD : Étiquette FC : Fibre Channel Précautions. Le branchement d’un lecteur HVD sur un bus LVD ou vice-versa empêche le bus de fonctionner et risque d’endommager de façon permanente le lecteur ou un autre périphérique SCSI monté... - Page 35 Utilisation et maintenance Les broches du connecteur de liaison série du lecteur Parallel SCSI sont décrites dans le tableau ci-dessous. Les broches de ce connecteur sont espacées de 2 mm de centre à centre. Numéros des Description broches 1 à 8 Réservé...
-
Page 36: Installation D'un Lecteur Viper Interne Fibre Channel
Manuel d'utilisation Viper 200 Installation d’un lecteur Viper interne Fibre Channel Cette section décrit les opérations nécessaires à l’installation d’un Viper 200 interne équipé d’une interface Fibre Channel LC Optical (FC). Pour plus d’instructions sur l’installation d’un lecteur Ultra2 SCSI LVD ou Ultra SCSI HVD, veuillez vous reporter à... -
Page 37: Montage Du Lecteur Interne
Utilisation et maintenance Vous pouvez sélectionner l’identificateur matériel utilisé par le lecteur en plaçant des cavaliers sur les broches appropriées. Les sept groupes de cavaliers correspondent à sept chiffres binaires, avec le bit le moins significatif (2^0) à gauche (broches 13-14) et le bit le plus significatif (2^6) à... -
Page 38: Connecteurs Et Câbles
Manuel d'utilisation Viper 200 Montez le lecteur dans une baie pleine hauteur de 5,25 pouces et fixez-le à l’aide de deux vis métriques M3.0 X 5 de chaque côté du lecteur. L’utilisation de vis de plus de 5 mm de long risque d’endommager le lecteur. La figure 2 page 9 montre les emplacements des trous destinés aux vis de montage sur le côté... -
Page 39: Figure 11. Vue Arrière Du Lecteur Interne Viper 200 Fc Montrant Les Connecteurs Optiques
Utilisation et maintenance Numéros des broches du connecteur série 17 15 13 11 9 7 Numéros des broches 18 16 14 12 10 8 (Broche 17 supprimée pour éviter tout risque de mauvais branchement du connecteur) Figure 11. Vue arrière du lecteur interne Viper 200 FC montrant les connecteurs optiques Les broches et les signaux du connecteur de liaison série sont décrits dans le tableau ci-dessous. -
Page 40: Installation D'un Lecteur Viper Externe
Manuel d'utilisation Viper 200 Installation d’un lecteur Viper externe Les lecteurs externes Viper 200 (STU62001LW et ST62001WD) sont des unités externes compactes à brancher sur l’ordinateur hôte par l’intermédiaire d’un port SCSI externe. L’installation du lecteur externe s’effectue en trois étapes simples ci- dessous : 1. -
Page 41: Branchement Du Cordon D'alimentation
SCSI inutilisé. La figure 13 ci- dessous présente deux exemples de terminaison SCSI. Vous pouvez acheter des terminaisons SCSI sur Internet à l’adresse http://buytape.seagate.com. Remarque. L’alimentation de terminaison est activée par défaut sur le lecteur externe Viper 200. -
Page 42: Utilisation Et Maintenance
Manuel d'utilisation Viper 200 Utilisation et maintenance Cette section décrit des procédures opérationnelles importantes associées au lecteur Viper 200. Elle couvre les sujets suivants : • Présentation des affichages du panneau avant • Utilisation des cassettes LTO • Nettoyage du lecteur de bande •... - Page 43 Utilisation et maintenance Tous les lecteurs possèdent quatre témoins lumineux sur le panneau avant. Les fonctions et les couleurs de ces témoins sont résumées dans les paragraphes qui suivent. • Témoin d’alimentation (vert) – Le témoin d’alimentation clignote lors de la mise sous tension du lecteur et lors de l’autotest à...
- Page 44 Manuel d'utilisation Viper 200 Témoin d’état Témoin d’erreur Témoin de État du lecteur (ambre) (orange) lecteur (vert) Initialisation servo ON 1/2 sec ON 1/2 sec OFF 1/2 sec OFF 1/2 sec Autotest à la mise sous ON 1/4 sec ON 1/4 sec ON 1/4 sec tension en cours OFF 1/4 sec...
-
Page 45: Utilisation Des Cassettes Lto
Utilisation et maintenance Utilisation des cassettes LTO Chargement d’une cassette Pour charger une cassette Ultrium dans le Viper 200, placez cette dernière dans la baie et poussez-la dans la détente, puis : • poussez la cassette à fond dans le lecteur ; ou •... -
Page 46: Entretien Et Maintenance De La Cassette
Manuel d'utilisation Viper 200 Entretien et maintenance de la cassette Pour protéger les données stockées sur votre cassette Ultrium, observez les mesures de précaution suivantes : • Retirez toujours la cassette du lecteur quand elle n’est pas utilisée et rangez-la dans son étui protecteur. -
Page 47: Maintenance Du Lecteur
Conservez toujours la cartouche de nettoyage dans son étui protecteur quand vous ne l’utilisez pas. Insérez une bande de nettoyage approuvée par Seagate pour nettoyer le lecteur. Lors du processus de nettoyage, les témoins d’état et de lecteur restent allumés. -
Page 48: Préparation Du Lecteur En Vue De Son Expédition
Manuel d'utilisation Viper 200 Préparation du lecteur en vue de son expédition Seagate recommande de « parquer» le Viper 200 avant de l’expédier ou avant de le placer dans un environnement où il pourrait subir des chocs. Le parquage du lecteur consiste à... -
Page 49: Réinitialisation D'urgence Et Éjection D'urgence De La Cassette
être nécessaire que si vous êtes obligé de retirer une cassette avant de renvoyer le lecteur à Seagate. Attention : Après avoir suivi ces procédures, vous devez renvoyer le lecteur à Seagate pour réparation. N’essayez pas d’utiliser le lecteur sans l’avoir fait réviser par les services compétents. Avant de commencer 1. -
Page 50: Cas 1 : La Cassette Est Chargée Et En Place
Manuel d'utilisation Viper 200 Remarque. Ne retirez PAS la monture avant ni le capot inférieur du lecteur. 7. Inspectez le lecteur pour déterminer la procédure à suivre : • Cas 1 : La cassette est chargée et la broche de guidage se trouve encore dans la cassette (voir Figure 16). -
Page 51: Cas 2 : La Cassette Est Chargée Et En Place Et La Bande Est En Place
être envoyé à Seagate pour réparation. Pour toutes vos questions concernant cette procédure, contactez le service d’assistance technique Seagate chargé des produits pour bandes (voir la Section 8 pour les numéros de téléphone correspondants). Cas 2 : La cassette est chargée et en place et la bande est en place Suivez les étapes ci-dessous si la cassette est chargée et en place, la bande est... -
Page 52: Figure 18. Schéma Du Viper 200 Montrant Les Principaux Éléments Utilisés Pour Le Retrait Manuel D'une
Manuel d'utilisation Viper 200 Figure 18. Schéma du Viper 200 montrant les principaux éléments utilisés pour le retrait manuel d’une cassette (pas de cassette dans le lecteur) 1. Assurez-vous que le système de têtes se trouve en position abaissée en tournant la vis de guidage (voir la figure 19) dans le sens des aiguilles d’une montre à... -
Page 53: Figure 20. Schéma Du Dessous Du Viper 200 Montrant L'orifice D'accès Au Moteur
Utilisation et maintenance Attention : Si vous tournez la clé trop rapidement ou irrégulièrement, vous risquez de créer une boucle qui provoquerait une contamination de la bande. ORIFICE D'ACCÈS À L'ARBRE DU MOTEUR D'AVANCE Figure 20. Schéma du dessous du Viper 200 montrant l’orifice d’accès au moteur 5. -
Page 54: Figure 22. Schéma Du Viper 200 Montrant La Vis Sans Fin
Toute bande retirée suivant cette procédure doit être retendue avant d’être à nouveau utilisée pour lire ou écrire des données. Pour toutes vos questions concernant cette procédure, contactez le service d’assistance technique Seagate chargé des produits pour bandes (voir la Section 8 pour les numéros de téléphone correspondants). -
Page 55: Théorie Du Fonctionnement
Théorie du fonctionnement Théorie du fonctionnement Cette section décrit les théories opérationnelles utilisées dans le lecteur Viper 200. Elle couvre les sujets suivants : • Disposition des pistes • Méthode d’enregistrement • Tampon de données • Intégrité des données • Compression des données Disposition des pistes La figure 23 résume la disposition des données sur une bande LTO. -
Page 56: Méthode D'enregistrement
Manuel d'utilisation Viper 200 Un groupe de pistes est un ensemble de pistes enregistrées simultanément. Les groupes de 12 pistes de données d’une bande de données sont les sous-bandes de données. Chaque bande de données compte 8 sous-bandes de données. L’accès aux pistes de données s’effectue à... -
Page 57: Défauts De Suivi D'asservissement
Théorie du fonctionnement ECC C1 Quand on écrit des données en mémoire depuis l’unité de traitement de données, l’interface DMA / ECC génère des octets ECC C1 et les écrit en mémoire. Lors de l’écriture des données sur la bande, l’ECC C1 est vérifié et une interruption est générée en cas d’erreur. -
Page 58: Compression De Données
Manuel d'utilisation Viper 200 Compression de données Contexte Généralement, les flux de données de texte, de graphiques, de code logiciel ou d’autres formes de données contiennent certaines informations répétitives, que ce soit au niveau du texte, où l’on repère facilement les répétitions régulières d’un même mot, ou au niveau binaire, où... -
Page 59: Compression Intelligente Des Données
Théorie du fonctionnement de répétition, leur fréquence de répétition, la taille de l’objet (bloc d’informations à compresser) et le motif de départ choisi. Le taux de transfert dépend de facteurs tels que le taux de compression, la taille du tampon du lecteur, la vitesse d’entrée/sortie (E/S) de l’ordinateur hôte, les vitesses disques réelles de l’ordinateur hôte et les longueurs d’enregistrement transmises par l’ordinateur hôte. -
Page 60: Interfaces
Manuel d'utilisation Viper 200 Interfaces Interface Parallel SCSI Ce chapitre résume les codes de messages, les codes d’état et les commandes SCSI utilisées par le lecteur. Veuillez vous reporter au chapitre 3 pour plus d’informations sur les câbles et les connexions SCSI. Veuillez vous reporter également au manuel LTO Tape Drive SCSI / Fibre Channel Interface Manual (numéro d’article 100244301) pour des informations détaillées à... -
Page 61: Déclaration De Conformité Scsi-2 Ansi X3.131, 1994
Interface SCSI Déclaration de conformité SCSI-2 ANSI X3.131, 1994 • Déconnexion/reconnexion, arbitrage (requis dans SCSI-2) • Pilotes à terminaison unique • Alimentation de terminaison délivrée au câble (option par cavalier) • Réinitialisation matérielle • Transferts de données synchrones • Parité implémentée (option par commutateur) Interface Fibre Channel L’interface Fibre Channel du lecteur Viper 200 est conforme aux normes ANSI/INCITS FCP-2, FC-PH, FC-PH-2, FC-PH-3 et FC-AL, ainsi qu’aux profils FC-... - Page 62 Manuel d'utilisation Viper 200 Code Commande Fixer capacité (proposé pour SSC-2) Écrire marques de fichier Espace Demander Vérifier Sélection de mode (version 6 octets) Réserver unité (version 6 octets) Libérer unité (version 6 octets) Effacer Détection du mode (version 6 octets) Load/Unload (Chargement/déchargement) Recevoir résultats du diagnostic Envoyer Diagnostic...
-
Page 63: Indicateurs Tape Alert
Interface SCSI Indicateurs Tape Alert Le Viper 200 est compatible avec la version 3.0 de la spécification Tape Alert. Les indicateurs suivants sont reconnus par le lecteur. Paramètre Description Type Erreur de matériel Mise en garde Support Critique Échec en lecture Critique Échec en écriture Critique... -
Page 64: Configurations Système Typiques
Manuel d'utilisation Viper 200 Configurations système typiques Interface Parallel SCSI Le Viper 200 reconnaît jusqu’à 16 adresses ou identifications SCSI. Ces identifications désignent des adaptateurs centraux ou des périphériques tels que des imprimantes, des disques magnétiques ou des lecteurs de bande. Toute combinaison d’un hôte unique et de jusqu’à... -
Page 65: Format De Bande Ultrium
Format de bande Ultrium Format de bande Ultrium Ce chapitre résume les caractéristiques et les avantages des formats de bande LTO et des cassettes de bande Ultrium. La figure 24 montre une cassette Ultrium. Dessus Arrière Avant Figure 24. Cassette Ultrium Présentation des formats de bande LTO L’Ultrium est l’un des deux formats de bande LTO. - Page 66 Manuel d'utilisation Viper 200 Plus de canaux d’enregistrement par bande : La plupart des formats de bandes linéaires existants utilisent 4 canaux d’enregistrement. Les bandes LTO de première génération auront 8 canaux, ce qui permettra des taux de transfert de données natifs de 10 à...
-
Page 67: Présentation De La Technologie Ultrium
Format de bande Ultrium Présentation de la technologie Ultrium Le format de bande Ultrium est optimisé pour stocker la plus grande quantité de données possible. Même la première génération de bandes Ultrium permet de stocker jusqu’à 100 Go de données non compressées – plus que n’importe quel autre produit de cette catégorie. -
Page 68: Figure 26. Cassette Lto Montrant La Mémoire De Cassette Et Le Commutateur De Protection En Écriture
Manuel d'utilisation Viper 200 Mémoire de cassette Afin de maximiser la vitesse et l’efficacité de l’accès aux données, chaque cassette LTO contient une puce mémoire de cassette (CM), qui communique avec le lecteur par une liaison radio sans contact. La cassette a 4 ko de mémoire : 3 ko servent à enregistrer le répertoire de la bande et des informations propres au matériel et 1 ko est disponible pour les applications ou en vue d’une utilisation par les OEM. -
Page 69: Services D'assistance Clientèle
• SeaFAX : Vous pouvez utiliser un téléphone à fréquence vocale pour accéder au système automatisé d’envoi de fax de Seagate, afin de recevoir par retour de fax des informations concernant l’assistance technique. Ce service est disponible 24h/24. -
Page 70: Services D'assistance Aux Amériques
1-714-641-2500 Achats de bandes : Les clients américains peuvent acheter des cassettes Seagate, des fournitures de bandes, des accessoires et certains produits pour lecteurs de bande Seagate 24 heures sur 24 sur Internet, à l’adresse http://buytape.seagate.com. Services d’assistance en Europe Pour accéder au service clientèle européen, composez le numéro gratuit du pays en... -
Page 71: Services D'assistance Pour L'afrique Et Le Moyen-Orient
Services d'assistance clientèle Services d’assistance pour l’Afrique et le Moyen-Orient Pour les services d’assistance en Afrique et au Moyen Orient, appelez notre centre européen à Amsterdam au +31-20-316-7222 entre 8h30 et 17h00 (heure d’Europe Centrale), du lundi au vendredi, ou envoyez un fax au +31-20-653-3513. Services d’assistance en Asie et dans le Pacifique Occidental Pour les services de pré-vente et d’assistance technique en Asie et dans la zone Pacifique-Ouest, composez le numéro gratuit correspondant à... - Page 74 Seagate Removable Storage Solutions LLC 1650 Sunflower Avenue, Costa Mesa, California 92626, USA Imprimé aux États-Unis...