Table des Matières
Publicité
Liens rapides
iQTS244-230V CE scie de Carreaux 254 mm
Manuel de l'utilisateur
Utilisez le code QR pour télécharger le manuel
d'utilisation de l'iQTS244 dans votre langue.
Veuillez lire attentivement le manuel de
l'utilisateur et vous assurer d'avoir compris les
instructions avant d'utiliser la machine.
Utilizzare il codice QR per scaricare il manuale
dell'operatore iQTS244 nella propria lingua
Gebruik de QR-code om de iQTS244
bedieningshandleiding in uw taal te downloaden
Brug QR-kode til at downloade brugervejledningen til
iQTS244 på dit sprog
Verwenden Sie den QR-Code, um das iQTS244-
Benutzerhandbuch in Ihrer Sprache herunterzuladen
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour IQ Power Tools iQTS244-230V CE
Sommaire des Matières pour IQ Power Tools iQTS244-230V CE
- Page 1 CE scie de Carreaux 254 mm Manuel de l'utilisateur Utilizzare il codice QR per scaricare il manuale dell’operatore iQTS244 nella propria lingua Utilisez le code QR pour télécharger le manuel Gebruik de QR-code om de iQTS244 bedieningshandleiding in uw taal te downloaden d’utilisation de l’iQTS244 dans votre langue.
-
Page 2: Déclaration
DÉCLARATION Nous déclarons sous notre seule responsabilité que la scie à carrelage (iQ TS244-CE) concernée par cette déclaration, est conforme à ces documents indicatifs : Directive sur les machines : 2006/42/EC Directive EMC : 2014/30/EU Année d'apposition du marquage de la CE : 2018 Signature : Prénom, nom Paul Guth Fonctions : VP en création produits... -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Rubrique Section Symboles et règles de sécurité essentiels Explication des niveaux d'avertissement Règles de sécurité Introduction Architecture et fonctions iQTS244 Qu'est-ce que c'est Équipement de sécurité de la machine Lames Lames pour différents matériaux Montage Fixation du bras support Raccordement de l'alimentation du moteur d'aspiration Montage de la rallonge de table Montage de la table roulante... -
Page 4: Symboles Et Règles De Sécurité Essentiels
SYMBOLES ET RÈGLES DE SÉCURITÉ ESSENTIELS Explication des niveaux d'avertissement Veuillez lire attentivement le manuel Les avertissements sont classés en trois niveaux. de l'utilisateur et vous assurer d'avoir compris les instructions avant AVERTISSEMENT d'utiliser la machine ou d'effectuer toute opération d'entretien. Utilisé... -
Page 5: Avertissements Supplémentaires De Sécurité
SYMBOLES ET RÈGLES DE SÉCURITÉ ESSENTIELS D'autres symboles/autocollants sur la Avertissements supplémentaires machine concernent des exigences de de sécurité certification spécifiques de certains Ne pas exposer à la pluie. marchés. RECUEIL DE POUSSIÈRE Ne jamais couper sans utiliser le FONCTIONNEMENT DE L’ASPIRATION protège-lame. -
Page 6: Règles De Sécurité
RÈGLES DE SÉCURITÉ Règles de sécurité 11. TOUJOURS UTILISER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ Utilisez aussi un masque facial ou un masque à poussière si l’opération de coupe crée de la poussière. Les lunettes de 1. CONSERVER LES PROTECTIONS EN POSITION et en bon vue n’ont que des verres résistants aux chocs, ce ne sont état. -
Page 7: Responsabilité Du Propriétaire
Nous sommes certains que vous serez enchanté de votre manuel. Le respect des méthodes d'utilisation les plus sûres achat. iQ Power Tools est fier de fabriquer les outils et est de la responsabilité du propriétaire. équipements les plus innovants du marché. -
Page 8: Qu'est-Ce Que C'est
QU'EST-CE QUE C'EST ? Avant 1 - Levier de levage du bac à poussière 13 - Interrupteur de laser 2 - Verrou de poignée de transport 14 - Protège-lame 3 - Poignée de transport 15 - Bouton de retenue de pare-poussière 4 - Levier de dépose de la table 16 - Pare-poussière 5 - Bouton de verrou de rallonge de table... -
Page 9: Arrière Et Côté
QU'EST-CE QUE C'EST ? Côté Arrière et côté 23 - Moteur d'aspiration 31 - Cordon d'alimentation 24 - Alimentation de moteur d'aspiration 32 - Rangement de cordon d'alimentation 25 - Cordon d'alimentation de moteur d'aspiration 33 - Clé Allen 8 mm 26 - Bras support 34 - Clé... -
Page 10: Équipement De Sécurité De La Machine
ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ DE LA MACHINE Généralités INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION DE SCIE L'interrupteur d'alimentation - / O doit être utilisé pour Cette section décrit les équipements de sécurité de la démarrer et arrêter la machine. machine, leur rôle et la façon d'effectuer les vérifications et l'entretien pour s'assurer qu'elle fonctionne correctement. -
Page 11: Lames
(254 mm) est aussi proposée pour la machine iQTS244 concessionnaire iQ Power Tools ou directement auprès avec trou d'arbre Q-Drive. d'iQ Power Tools en appelant le +1 888-274-7744 ou par notre site web www.iQpowertools.com Le choix de lame doit se faire en fonction du matériau à... -
Page 12: Sélection Et Assemblage Des Câbles D'alimentation
MONTAGE DÉBALLAGE ET MONTAGE Installer le câble d’alimentation dans le bras de support. Ouvrez le carton par le haut. Retirez la couche supérieure de mousse contenant les pièces et mettez-la de côté. Déposez le châssis principal et posez-le sur une surface plane horizontale et stable (de préférence un établi) pour éviter le basculement ou le glissement de l’équipement pendant le montage. -
Page 13: Fixation Du Bras Support
MONTAGE Installez le poignée câble. FIXATION DU BRAS SUPPORT Retirez du carton et de l’emballage le bras support/tête du moteur de scie. Posez le bras support sur sa surface de fixation à l’arrière gauche en alignant les goupilles. Installer la plaque de couverture arrière. Posez les (4) vis Allen. -
Page 14: Montage De La Rallonge De Table
MONTAGE RACCORDEMENT DE L’ALIMENTATION DU MOTEUR MONTAGE DE LA RALLONGE DE TABLE D’ASPIRATION Retirez la rallonge de table de l’emballage. Insérez les tiges Le câble d’alimentation d’aspiration provenant du bras de rallonge du côté droit de la table roulante. support doit passer à travers la retenue de câble. Encliquetez la retenue de câble en position fermée pour fixer À... -
Page 15: Montage De La Table Roulante
MONTAGE MONTAGE DE LA TABLE ROULANTE AVERTISSEMENT ! SI LE LEVIER DE VERROU DE SORTIE DE TABLE EST Placez le levier du verrou de sortie de table en position LAISSÉ PAR INADVERTANCE EN POSITION BASSE, IL Y A RISQUE basse. Ceci permet d’entrer ou sortir la table roulante. DE DOMMAGE OU DE BLESSURE Placez le levier du verrou de sortie de table en position haute. -
Page 16: Installation De La Lame
INSTALLATION DE LA LAME INSTALLATION DE LA LAME Retirez l'écrou d'arbre de lame et la rondelle épaulée En appuyant vers le bas sur la poignée de la tête de coupe, extérieure. desserrez le bouton de réglage de profondeur et tirez-le vers l'extérieur. -
Page 17: Installation Du Pare-Poussière
INSTALLATION DU PARE-POUSSIÈRE Sortez la lame de l'emballage, retirez la bague si elle est INSTALLATION DU PARE-POUSSIÈRE posée sur le trou d'arbre Q-Drive. Posez la lame en alignant Remarque : La lame doit être posée avant de poser le le trou d'arbre Q-Drive avec l'arbre de lame Q-Drive. pare-poussière. -
Page 18: Équipement De Protection Individuelle
SÉCURITÉ Généralités En général les vêtements doivent être ajustés sans limiter votre liberté de mouvement. Prenez garde parce que les vêtements, cheveux longs et bijoux peuvent se trouver Ne pas utiliser la machine si vous n'êtes pas en mesure entraînés par les pièces mobiles. d'appeler de l'aide en cas d'accident. -
Page 19: Sécurité Électrique
SÉCURITÉ TENEZ TOUJOURS COMPTE DE VOTRE ENVIRONNEMENT Ne pas modifier la fiche. Si elle ne convient pas à la prise, DE TRAVAIL ET FAITES PREUVE DE BON SENS. faites installer une prise appropriée par un électricien Il n'est pas possible de prévoir toute situation à laquelle qualifié. -
Page 20: Sécurité Du Lieu De Travail
SÉCURITÉ SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA MACHINE • Maintenez le lieu de travail propre et bien éclairé. • Cette machine est conçue et prévue pour la Les emplacements encombrés ou sombres découpe de carrelage et de pierre. Tout autre favorisent les accidents. -
Page 21: Avant Le Démarrage
DÉMARRAGE ET ARRÊT Avant le démarrage Transport et stockage INSTRUCTIONS DE TRANSPORT AVERTISSEMENT ! VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE Assurez-vous que le verrou de table est fermé avant de transporter la scie. MANUEL DE L'UTILISATEUR ET VOUS ASSURER D'AVOIR COMPRIS Le défaut de verrouillage de la table peut la faire coulisser hors de la scie et causer LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LA MACHINE des blessures graves. -
Page 22: Entretien Quotidien
POUVEZ CAUSER UN COINCEMENT DE LA TABLE ROULANTE CONTRE LA FENTE SUPÉRIEURE ET ENDOMMAGER LA MACHINE. *Les accessoires peuvent être achetés auprès de votre revendeur iQ Power Tools local. Appelez le +1 888-274-7744 ou consultez le site www.iqpowertools.com pour trouver un concessionnaire près de chez vous. -
Page 23: Système De Filtrage
ENTRETIEN DU FILTRE ET DE L'ASPIRATEUR Faites tourner le levier d'ouverture du bac à poussière vers SYSTÈME DE FILTRAGE la gauche. Le système de filtrage du IQTS244 est conçu pour fonctionner automatiquement avec la scie à carrelage. Le moteur d'aspiration démarre automatiquement avec le moteur de la scie. -
Page 24: Changement Du Filtre
ENTRETIEN DU FILTRE ET DE L'ASPIRATEUR AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! ASSUREZ-VOUS QUE LA L'ENTRETIEN DE CETTE LAME DE COUPE EST MACHINE PRÉSENTE UN TOTALEMENT À L'ARRÊT AVANT D'EFFECTUER TOUT ENTRETIEN OU RISQUE D'EXPOSITION À LA POUSSIÈRE POUVANT CONTENIR TRANSPORT. DES MATÉRIAUX DANGEREUX. PROTÉGEZ-VOUS EN PORTANT UN MASQUE RESPIRATOIRE APPROPRIÉ. -
Page 25: Contrôle Et Remplacement Des Balais En Charbon
CONTRÔLE ET REMPLACEMENT DES BALAIS EN CHARBON Contrôlez le balai en charbon pour le remplacer si AVERTISSEMENT ! ASSUREZ-VOUS QUE LA nécessaire. LAME DE COUPE EST TOTALEMENT À L'ARRÊT AVANT D'EFFECTUER TOUT ENTRETIEN OU TRANSPORT. Les balais en charbon doivent être déposés et vérifiés régulièrement. -
Page 26: Changement Des Volets
CHANGEMENT DES VOLETS Les volets en plastique doivent être changée régulièrement. Les volets en plastique sont constituées de trois parties. Les deux éléments avant sont identiques, l'arrière est différent. DIFFÉRENTE IDENTIQUE DÉPOSE DES VOLETS REMPLACEMENT DES VOLETS Pour changer les volets, déposez la table et posez-la sur Commencez par le volet en plastique arrière. -
Page 27: Réglage De La Fente Supérieure
RÉGLAGES RÉGLAGE DE LA FENTE SUPÉRIEURE RÉGLAGE DU GALET SUPÉRIEUR DE LA TABLE ROULANTE Remarque : Les réglages de fente supérieure sont faits en usine de sorte qu'un réglage ne doit être effectué qu'après un usage prolongé ou après un remplacement de pièces. AVIS ! LA DISTANCE APPROPRIÉE ENTRE LA FENTE... -
Page 28: Réglage Et Perpendicularité De La Table Roulante
RÉGLAGES RÉGLAGE ET PERPENDICULARITÉ DE LA TABLE ROULANTE Remarque : La table roulante est réglée perpendiculairement à la tête de coupe en usine et certifiée à une norme en pointe du marché de 0,015” ou 0,4 mm. Le réglage ne doit être effectué qu'après un usage prolongé ou après un remplacement de pièces. -
Page 29: Pose Du Support En X (Accessoire En Option)
Les accessoires peuvent être achetés auprès de votre Abaissez la poignée de transport en tirant sur la goupille revendeur iQ Power Tools local. Appelez le +1 888-274-7744 de verrouillage de la poignée (A) puis en appuyant vers le ou consultez notre site web iqpowertools.com. - Page 30 SUPPORT EN X DÉPOSE DU SUPPORT EN X Dépose du support en X en option. Avec la main droite sur la poignée de transport (C) et la main gauche sur la poignée de la tête de coupe (B), faites tourner la machine vers l'arrière.
- Page 31 SUPPORT EN X Levez la poignée de transport en tirant sur la goupille de Quand la goupille de verrouillage du support en X est verrouillage de la poignée (A) avant de tirer la poignée libérée, faites tourner vers le haut (A) puis soulevez avec vers le haut (B).
-
Page 32: Dépannage
ASSUREZ-VOUS DE RESPECTER LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ BEAUCOUP DE PROBLÈMES COURANTS PEUVENT ÊTRE FACILEMENT RÉSOLUS À L'AIDE DU DIAGRAMME CI-DESSOUS. POUR DES PROBLÈMES PLUS GRAVES OU PERSISTANTS, CONTACTEZ IQ POWER TOOLS AU +1-(888)274-7744. PROBLÈME ! LA SCIE NE DÉMARRE PAS... -
Page 33: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MOTEUR DE SCIE IQTS244 PUISSANCE, W 1640 TENSION, V PHASES FRÉQUENCE, HZ 50/60 RÉGIME DE LAME, TR/MIN 4000 MOTEUR D'ASPIRATION TENSION, V FRÉQUENCE, HZ PUISSANCE, W dm^3/5 ÉQUIPEMENT DE COUPE DIMENSION DE LAME - MAXI, MM PROFONDEUR DE COUPE- MAXI, MM PROFONDEUR DE COUPE À... -
Page 34: Schéma De Câblage
SCHÉMA DE CÂBLAGE 15.1 iQTS244 +1 888-274-7744 Manuel de l'utilisateur www.iqpowertools.com... -
Page 35: Garantie
La scie à carrelage à coupe à sec neuve iQTS244™, Les pièces et la main-d'œuvre nécessaires vendue par iQ Power Tools ou par un revendeur agréé pour l'entretien des produits ainsi que pour le iQ est garantie exempte de défaut de fabrication en remplacement des composants dus à... - Page 36 Manuel de l'utilisateur Utilisez le code QR pour télécharger le manuel d’utilisation de l’iQTS244 dans votre langue. Utilizzare il codice QR per scaricare il manuale Use QR Code to download the iQTS244 dell’operatore iQTS244 nella propria lingua. Operator’s Manual in your language. Veuillez lire attentivement le manuel de l'utilisateur et Gebruik de QR-code om de iQTS244 bedieningshandleiding in uw taal te downloaden.