Bosch DL 0 607 459 203 Instructions D'emploi page 40

GS20W_i_3609929410_t.fm5 Seite 7 Mittwoch, 2. August 2000 7:10 19
Indicazioni di sicurezza per utensili ad aria compressa
Attenzione! Utilizzando macchine pneumatiche, al fine
di evitare il pericolo di infortuni è necessario attenersi
alle seguenti misure basilari di sicurezza.
Prima di utilizzare la macchina, leggere attentamente le
seguenti indicazioni e rispettarle.
1. Mantenere costantemente pulita la zona
di operazione
Disordine nel campo di operazione comporta pericolo di
incidenti.
2. Tenere in considerazione gli influssi ambientali
Assicurarsi una buona illuminazione. Non lavorare in am-
bienti soggetti al pericolo di esplosioni.
3. Non lasciar avvicinare bambini al campo
di operazione
Non lasciar avvicinare altre persone al campo di operazio-
ne.
4. Conservare la macchina e gli utensili in luogo sicuro
Conservare le macchine e gli utensili non utilizzati in un lo-
cale asciutto e chiuso in modo da non essere accessibili
a bambini.
5. Controllare l'alimentazione dell'aria
Controllare regolarmente l'alimentazione dell'aria. Tutti gli
strumenti, le tubazioni di collegamento ed i tubi devono
essere adatti alla rispettiva pressione ed alla quantità di
aria necessaria. Evitare di piegare oppure di restringere il
tubo e proteggerlo da calore e da spigoli taglienti. Far ri-
parare immediatamente tubi e giunti danneggiati. Strin-
gere bene le fascette per tubi flessibili. Accertarsi che il
collegamento per tubo sia ben avvitato. Un'alimentazione
difettosa dell'aria può far sbalzare in modo incontrollato il
tubo per l'aria compressa provocando un serio pericolo di
incidenti. Sollevando accidentalmente polvere e trucioli vi
è il pericolo di ferire gravemente gli occhi.
6. Utilizzare sempre macchine ed utensili adatti
Mai utilizzare macchine oppure utensili che siano troppo
deboli per lavori di natura pesante. Non utilizzare macchi-
ne per scopi e lavori per cui non ne sia stata espressa-
mente dichiarata l'idoneità.
7. Indossare abbigliamento idoneo
Non portare vestiti larghi né gioielli che potrebbero offrire
una presa alle parti mobili della macchina. In caso di ca-
pelli lunghi è necessario portare un'adatta protezione per
i capelli. In caso di lavori all'aperto, si consiglia di portare
scarpe che non scivolano.
8. Portare occhiali di protezione
Portare la maschera di protezione contro la polvere in
caso di lavorazione di materiali a forte produzione di pol-
vere.
9. Assicurare il pezzo in lavorazione
Per fissare il pezzo in lavorazione, utilizzare dispositivi di
serraggio oppure una morsa a vite. In questo modo il pez-
zo viene fissato in maniera sicura e sarà possibile operare
con la macchina utilizzando entrambe le mani.
10. Prendere una sicura posizione di lavoro
Evitare strane posizioni di lavoro. Prendere una sicura po-
sizione di lavoro e mantenere sempre l'equilibrio.
Italiano–7
11. Avere cura della macchina e degli utensili
Mantenere sempre pulita la macchina ed avere cura che
gli utensili ad innesto siano ben affilati in modo da poter
garantire sicure ed ottimali prestazioni. Accertarsi che la
sporcizia non possa penetrare attraverso il collegamento
per tubo. Rispettare le prescrizioni relative alla manuten-
zione e le indicazioni che riguardano la sostituzione degli
utensili. Mantenere le impugnature sempre asciutte e libe-
re da olio e grasso.
12. Interruzione dell'alimentazione dell'aria
In caso di non utilizzo, prima di operazioni di manutenzio-
ne e prima di sostituire utensili ad innesto, interrompere
sempre l'alimentazione dell'aria.
13. Mai lasciare inserite chiavi di servizio
Prima di avviare la macchina, assicurarsi che siano state
tolte le chiavi di servizio e gli utensili utilizzati per operazio-
ni di regolazione.
14. Evitare avviamenti involontari
Mai trasportare macchine collegate all'aria compressa te-
nendo il dito sull'interruttore. Prima di collegare la macchi-
na all'aria compressa, assicurarsi che la macchina sia
disinserita.
15. Operare sempre con estrema attenzione
Controllare sempre l'andamento del lavoro che state fa-
cendo. Procedere sempre con estrema cautela. Mai uti-
lizzare la macchina se non ci si sente perfettamente
concentrati.
16. Controllare se la macchina sia difettosa
Prima di utilizzare la macchina, controllare accuratamente
i dispositivi di sicurezza oppure parti leggermente dan-
neggiate accertandosi che funzionino perfettamente e se-
condo le rispettive modalità previste. Controllare se le
parti mobili funzionano correttamente, se non bloccano
ed accertarsi che nessuna delle parti sia danneggiata.
Tutte le parti devono essere montate correttamente e
corrispondere perfettamente a tutte le condizioni previste
a garanzia di un perfetto funzionamento della macchina.
Parti e dispositivi di protezione danneggiati devono esse-
re riparati a regola d'arte presso un'officina autorizzata ad
eseguire lavori di servizio oppure devono essere sostituiti
a meno che nei manuali delle istruzioni per l'uso non ven-
ga espressamente prevista una soluzione di altro tipo.
Mai utilizzare macchine se l'interruttopre di avvio/arresto
dovesse essere difettoso.
17. Attenzione!
Per la Vostra sicurezza personale, utilizzare esclusiva-
mente apparecchiature supplementari ed accessori ripor-
tati nel manuale delle Istruzioni per l'uso. Un utilizzo
improprio di utensili ad innesto oppure di accessori di tipo
diverso da quelli raccomandati nel manuale delle istruzio-
ni per l'uso oppure nel catalogo, può comportare un se-
rio pericolo per la Vostra incolumità.
18. Riparazioni solo a cura di personale specializzato
Questa macchina pneumatica corrisponde alle pertinenti
prescrizioni di sicurezza.
Interventi di riparazione possono essere eseguiti soltanto
da personale specializzato. In caso contrario l'Utente vie-
ne a creare situazioni con serio pericolo di incidenti.
Conservare bene le presenti Indicazioni di sicurezza.