Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kobold VC100
Sommaire des Matières pour Kobold VC100
- Page 1 MODE D‘EMPLOI KOBOLD VC100 ASPIRATEUR DE TABLE...
-
Page 2: Remarque Préalable
REMARQUE PRÉALABLE SIGNES ET SYMBOLES Félicitations pour l'achat de votre Kobold VC100 aspirateur de table! Vous trouverez dans le texte les symboles mentionnés avec Le plus petit aspirateur de la famille Vorwerk vous la signification suivante : accompagnera durant de longues années et vous donnera entière satisfaction lors du nettoyage de votre intérieur. -
Page 3: Table Des Matières
Affichage des fonctions ..... . . 12 Allumer le Kobold VC100 aspirateur de table ..13 Caractéristiques techniques . -
Page 4: Aperçu Du Produit
Aperçu du produit APERÇU DU PRODUIT Le Kobold VC100 aspirateur de table aspire tout aussi facilement les revêtements les plus divers, les surfaces lisses et les endroits étroits. L'aspirateur peut être vidé rapidement et simplement. L'image avec la légende montre l’aspirateur de table et ses différents éléments de fonctionnement. -
Page 5: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité POUR VOTRE SÉCURITÉ Une sûreté optimale fait partie des qualités des produits Vorwerk. La sûreté de l'aspirateur ne peut cependant être garantie que si vous respectez ce chapitre. Utilisation conforme Indication ! Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants et par des personnes à... -
Page 6: Indications De Danger
Indications de danger Indication ! • Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser l'aspirateur de table Kobold VC100 pour la première fois. • Respectez notamment les indications suivantes. • Conservez précieusement le mode d'emploi pour une lecture ultérieure. Il fait partie intégrante de l'aspirateur et doit être joint au produit si vous le cédez à... - Page 7 Pour votre sécurité Risque d'électrocution ! • N'effectuez jamais de réparation sur votre appareil vous-même. Les répara- tions sur les appareils électriques ne doivent être effectuées que par le service après-vente Vorwerk. • N'introduisez aucun objet pointu dans les contacts électriques. •...
- Page 8 Pour votre sécurité • Rechargez le Kobold VC100 aspirateur de table uniquement avec le chargeur secteur fourni (type: KSAS7R51080050HE / EGTSA-108050WV) . • Durant le rechargement, le chargeur secteur est chaud. C'est normal. • Ne stockez pas l’aspirateur de table en plein air et protégez-le contre toute humidité.
-
Page 9: Niveaux De Danger
Pour votre sécurité Le Kobold VC100 aspirateur de table est réservé exclusivement à un usage domestique et intérieur. En cas de mauvaise utilisation ou d'usage non conforme au mode d'emploi, Vorwerk se décharge de toute responsabilité. L'aspirateur de table respecte les prescriptions de sécurité du pays dans lequel il a été... -
Page 10: Préparation
Préparation PRÉPARATION Vous pouvez facilement conserver le Kobold VC100 aspirateur de table dans le support de charge monté au mur ou situé sur la table. l’aspirateur de table avec ses batteries rechargeables ultraperformantes est ainsi opérationnel à tout mo- ment. -
Page 11: Chargement Sans Support De Charge
Préparation 2.1.2 Chargement sans support de charge • Assurez-vous que le Kobold VC100 aspirateur de table est éteint. • Appuyez sur le bouton du support de charge pour l'ouvrir. • Insérez la petite fiche du chargeur secteur dans la prise correspondante sur la poignée de l’aspirateur de table. -
Page 12: Utilisation
Utilisation UTILISATION Ce chapitre vous indique les fonctions d‘utilisation du Kobold VC100 aspirateur de table. Avertissement ! Risque d'électrocution • N'aspirez jamais d'eau, de liquides ou substances légèrement inflam- mables avec cet appareil. Aspirez des cendres que si elles sont complè- tement refroidies. -
Page 13: Allumer Le Kobold Vc100 Aspirateur De Table
Utilisation Allumer le Kobold VC100 aspirateur de table • Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt pour allumer l’aspirateur de table. Activation de la fonction Boost • Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt pour allumer l’aspirateur de table. • Maintenez l'interrupteur marche/arrêt enfoncé, la fonction Boost est activée. - Page 14 Utilisation Le système de charge du Kobold VC100 aspirateur de table s'éteint automatique- ment quand les batteries sont entièrement chargées. L'aspirateur peut rester connecté en permanence avec le support de charge sans aucun risque. Le chargeur secteur chauffe alors un peu ; ceci est tout à fait nor- mal.
-
Page 15: Entretien
Entretien ENTRETIEN Pour que votre Kobold VC100 aspirateur de table fonctionne de manière optimale et vous donne entière satisfaction, nettoyez-le régulièrement. L'aspirateur se vide rapidement et simplement et peut être parfaitement nettoyé. Le compartiment à poussière peut être facilement retiré en un clic ce qui permet ensuite de vider l'aspirateur sans vous salir les mains. -
Page 16: Vidage Du Compartiment À Poussière
Entretien Vidage du compartiment à poussière Retirez l'unité filtrante (voir chapitre 4.1 à la page 15). • Videz le contenu du compartiment à poussière dans une poubelle. • Si besoin, nettoyez le compartiment avec un chiffon humide et faites-le sécher entièrement avant de le remonter. -
Page 17: Résolution Des Pannes
Vorwerk compétent. Si votre appareil ne fonctionne pas correctement, les causes suivantes peuvent en être l'origine : Panne Cause possible et résolution Le Kobold VC100 Les batteries sont probablement vides. aspirateur de table • Rechargez l'aspirateur. - Page 18 Résolution des pannes Panne Cause possible et résolution Après avoir connecté • Assurez-vous que le chargeur secteur et le support de charge l’aspirateur de table sont raccordés à l'aspirateur et que la prise de courant avec le support fonctionne (l'affichage des fonctions sur la poignée clignote de charge ou le et indique que l’aspirateur de table est en chargement).
- Page 19 Résolution des pannes Panne Cause possible et résolution De la poussière Le compartiment à poussière n'est probablement s'échappe de pas connecté correctement à l'aspirateur. l'appareil. • Connectez correctement le compartiment à poussière à l'aspirateur. L'unité filtrante est probablement mal insérée dans le compartiment à...
-
Page 20: Mise Au Rebut Et Protection De L'environnement
! Les batteries lithium - ion intégrées contiennent des substances nocives pour l‘environnement. Avant de jeter le Kobold VC100 aspirateur de table, les batteries doivent être extraites de l‘appareil et être remises dans un lieu de collecte pour batteries. - Page 21 Mise au rebut et protection de l'environnement EXTRACTION DES BATTERIES DE L‘APPAREIL • Enlever l‘aspirateur rechargeable du support de charge. • Faire fonctionner l‘aspirateur rechargeable jusqu‘à ce qu‘il s‘immobilise. • S‘assurer que les batteries sont bien complètement vides en essayant de rallu- mer l‘appareil.
-
Page 22: Mise Au Rebut De L'emballage
Mise au rebut et protection de l'environnement Mise au rebut de l'emballage L'emballage est un composant important de notre produit : il protège nos appareils de tout endommagement durant le transport et réduit les risques de défaillance des appareils. C'est pourquoi, nous ne pouvons pas renoncer à l'emballage. -
Page 23: Informations Sur La Protection De L'environnement
Mise au rebut et protection de l'environnement Informations sur la protection de l'environnement Préservation de la nature et protection de l'environnement : chez Vorwerk, la protection de l'environnement est un objectif d'entreprise important. MOINS D'EMBALLAGE Nous utilisons exclusivement des matériaux écologiques qui peuvent être recy- clés après une mise au rebut en bonne et due forme. -
Page 24: Production Respectueuse De L'environnement
Mise au rebut et protection de l'environnement PRODUCTION RESPECTUEUSE DE L'ENVIRONNEMENT Lors de la fabrication de nos produits, nous mettons l'accent sur la protection de l'environnement. Nous utilisons des plastiques et des peintures recyclables. Nous avons renoncé délibérément aux retardateurs de flamme qui polluent l'environ- nement. -
Page 25: Garantie
Garantie GARANTIE Consultez les éventuelles prestations de garantie sur votre bon de commande ou contrat de vente. PRESTATIONS DE SERVICE Votre conseiller ou notre Service de la Relation Client Vorwerk sont à votre disposition SITES INTERNET www.vorwerk-kobold.com... -
Page 26: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Aspirateur de table Signaux de sécurité Boîtier Plastique thermoformé recyclable de haute qualité Moteur Moteur CC sans entretien, environ 23.000 tr/min Tension d'entrée du Tension alternative 220-240 V - 50/60 Hz chargeur secteur Tension de sortie du 10,8 V DC chargeur secteur Type de chargeur... -
Page 28: Vc100 Aspirateur De Table
VC100 ASPIRATEUR DE TABLE Misez sur la qualité. La qualité Vorwerk ORIGINAL Q UA L I T Y Vorwerk International Strecker & Co. Wolleraustrasse 11A 8807 Freienbach Switzerland www.vorwerk-kobold.com...