D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans cette publication pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et noms ou à leurs produits Dell Inc. rejette tout intérêt exclusif dans les marques et noms ne lui appartenant pas.
Table des matières Remarques, précautions et avertissements..........2 Chapitre 1: Intervention à l'intérieur de votre ordinateur.......7 ............7 Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur ......................9 Outils recommandés ..................9 Mise hors tension de l'ordinateur ............10 Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur Chapitre 2: Retrait de la carte Secure Digital.........11 ................11 Installation de la carte Secure Digital...
Page 4
Chapitre 9: Retrait du repose-mains............25 ...................26 Installation du repose-mains Chapitre 10: Retrait de la carte WLAN.............29 ..................30 Installation de la carte WLAN Chapitre 11: Retrait de la carte WWAN...........31 ..................32 Installation de la carte WWAN Chapitre 12: Retrait de l'ensemble d'écran..........33 ..................35 Installation de l'ensemble d'écran Chapitre 13: Retrait du cadre de l'écran..........37...
Page 5
Options du menu System Setup (Configuration du système) Chapitre 27: Diagnostics................81 ....................81 Voyants d'état de l'appareil ......................81 État des voyants ..................83 Codes sonores de diagnostics ....................84 Voyants d'état du clavier Chapitre 28: Caractéristiques techniques..........85 Chapitre 29: Contacter Dell................91 ........................91 Contacter Dell...
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 8
PRÉCAUTION: Lorsque vous déconnectez un câble, tirez sur le connecteur ou sa languette, mais pas sur le câble lui-même. Certains câbles sont dotés de connecteurs avec dispositif de verrouillage. Si vous déconnectez un câble de ce type, appuyez d'abord sur le verrou. Lorsque vous démontez les connecteurs, maintenez-les alignés uniformément pour éviter de tordre les broches.
PRÉCAUTION: Avant de toucher un élément dans l'ordinateur, raccordez-vous à la terre en touchant une surface métallique non peinte, telle que le métal à l'arrière de l'ordinateur. Pendant l'intervention, touchez régulièrement une surface métallique non peinte pour éliminer l'électriticé statique qui pourrait endommager les composants.
PRÉCAUTION: Pour éviter d'endommager l'ordinateur, utilisez uniquement la batterie conçue pour cet ordinateur Dell spécifique. N'employez pas de batteries conçues pour d'autres ordinateurs Dell. Branchez les périphériques externes, par exemple réplicateur de port, extension de batterie ou périphérique d'accueil, et remettez en place les...
Retrait de la carte Secure Digital Avant d'intervenir dans Appliquez les procédures décrites dans l'ordinateur . Appuyez sur la carte SD pour l'extraire de l'ordinateur. Saisissez la carte SD et tirez pour la dégager de l'ordinateur. Installation de la carte Secure Digital Faites glisser la carte SD dans son emplacement jusqu'à...
Retrait de la batterie Avant d'intervenir dans Appliquez les procédures décrites dans l'ordinateur . Secure Digital . Retirez la carte Faites glisser les loquets pour déverrouiller la batterie. Retirez la batterie de l'ordinateur.
Installation de la batterie Insérez la batterie dans son logement. Faites glisser la batterie dans son emplacement jusqu'à ce que vous entendiez un clic. carte Secure Digital . Installez la Après une intervention dans Appliquez les procédures décrites dans l'ordinateur .
Retrait de la carte SIM Avant d'intervenir dans Appliquez les procédures décrites dans l'ordinateur . batterie . Retirez la Appuyez sur la carte SIM pour la dégager de l'ordinateur. Saisissez la carte SIM et tirez pour la dégager de l'ordinateur.
Installation de la carte SIM Insérez la carte SIM dans son logement. batterie . Installez la Après une intervention dans Appliquez les procédures décrites dans l'ordinateur .
Retrait du clavier Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la Dégagez délicatement le clavier à l'aide d'un tournevis plat pour retirer les vis qui fixent le clavier à l'ordinateur. Retournez le clavier et posez-le sur le repose-mains. Soulevez le clip pour libérer le câble du clavier et le débrancher de la carte système.
Soulevez le clavier à la verticale et retirez-le de l'ordinateur. Installation du clavier Connectez le câble du clavier à la carte système. Insérez le clavier dans son logement. Appuyez sur le clavier jusqu’à ce que vous l'entendiez s'enclencher dans l'ordinateur. batterie .
Retrait du cache de fond Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la Retirez la vis fixant le cache de fond à l'ordinateur. Faites glisser le cache vers l'arrière de l'ordinateur et soulevez-le pour le dégager de celui-ci.
Installation du cache de fond Alignez sur l'ordinateur le bord du cache de fond et faites-le glisser sur l'ordinateur. Serrez la vis pour fixer le cache de fond sur l'ordinateur. batterie . Installez la Après une intervention dans Appliquez les procédures décrites dans l'ordinateur .
Retrait des modules de mémoire Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la cache de fond . Retirez le Tirez doucement les languettes de fixation vers l'extérieur du module de mémoire jusqu’à ce que ce dernier puisse être dégagé. Retirez de l'ordinateur le module de mémoire.
Installation des modules de mémoire Insérez le module de mémoire dans son emplacement. Appuyez sur les languettes pour fixer le module de mémoire à la carte système. cache de fond . Installez le batterie . Installez la Après une intervention dans Appliquez les procédures décrites dans l'ordinateur .
Retrait du disque dur Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la cache de fond . Retirez le Retirez la vis qui fixe le disque dur. Faites glisser vers la gauche le module de disque dur. Dégagez délicatement le disque dur et retirez-le de l'ordinateur.
Retirez les vis qui fixent le support du disque dur à ce dernier. Disjoignez le support du disque dur. Installation du disque dur Alignez le support de fixation du disque dur sur ce dernier. Serrez les vis situées sur le disque dur pour fixer le support à ce dernier. Faites glisser le disque dur dans sa baie sur la carte système.
Retrait du repose-mains Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la cache de fond . Retirez le clavier . Retirez le disque dur . Retirez le Retirez les vis du bas de l'ordinateur, qui fixent le repose-mains. Retirez les vis situées sur le repose-mains.
• carte multimédia (2) • pavé tactile (3) Avec une pointe en plastique, dégagez délicatement les côtés du repose- mains et retirez ce dernier de l'ordinateur. Installation du repose-mains Alignez le repose-mains sur sa position d'origine dans l'ordinateur et enclenchez-le délicatement. Branchez les câbles suivants sur le repose-mains : •...
Page 27
• pavé tactile (3) Serrez les vis situées sur le repose-mains pour fixer ce dernier. Serrez les vis en bas de l'ordinateur, qui fixent le repose-mains. disque dur . Installez le clavier . Installez le cache de fond . Installez le batterie .
Retrait de la carte WLAN Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la cache de fond . Retirez le clavier . Retirez le disque dur . Retirez le repose-mains . Retirez le Débranchez les câbles d'antenne de la carte WLAN. Retirez la vis qui fixe la carte WLAN à...
Installation de la carte WLAN Insérez la carte WLAN dans son emplacement en l'inclinant à 45°. Branchez les câbles d'antenne sur leurs connecteurs respectifs marqués sur la carte WLAN. Serrez les vis qui fixent la carte WLAN. repose-mains . Installez le disque dur .
Retrait de la carte WWAN Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la cache de fond . Retirez le clavier . Retirez le disque dur . Retirez le repose-mains . Retirez le Débranchez les câbles d'antenne de la carte WWAN. Retirez la vis qui fixe la carte WWAN à...
Installation de la carte WWAN Insérez la carte WWAN dans son emplacement en l'inclinant à 45°. Branchez les câbles d'antenne sur leurs connecteurs respectifs. Serrez la vis qui fixe la carte WWAN. repose-mains . Installez le disque dur . Installez le clavier .
Retrait de l'ensemble d'écran Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la cache de fond . Retirez le clavier . Retirez le disque dur . Retirez le repose-mains . Retirez le Retirez de la base de l'ordinateur les vis qui fixent l'ensemble écran. Retournez l'ordinateur.
Page 34
10. Retirez la vis qui fixe la charnière droite. 11. Soulevez avec précaution l'ensemble écran pour le dégager de la base de l'ordinateur.
Installation de l'ensemble d'écran Alignez l'ensemble écran sur la base de l'ordinateur. Serrez la vis qui fixe la charnière de droite. Serrez les vis pour fixer l'ensemble écran au châssis de base du fond. Branchez le câble des haut-parleurs sur son connecteur situé sur la carte système.
Retrait du cadre de l'écran Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la Dégagez délicatement le cadre d'écran pour le sortir de l'ensemble écran. Soulevez le cadre d'écran et retirez-le de l'ensemble écran.
Installation du cadre d'écran Alignez le cadre d'écran sur l'ensemble écran. En partant de l'angle supérieur, appuyez sur tout le pourtour du cadre d'écran jusqu’à ce qu'il s'enclenche dans l'ensemble écran. batterie . Installez la Après une intervention dans Appliquez les procédures décrites dans l'ordinateur .
Retrait du panneau d'écran Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la cache de fond . Retirez le clavier . Retirez le repose-mains . Retirez le carte WLAN . Retirez la carte WWAN . Retirez la ensemble d'écran .
Page 40
12. Détachez la bande adhésive qui fixe la connexion LVDS au panneau d'écran. 13. Débranchez le câble LVDS du panneau d'écran.
14. Retirez le panneau d'écran de l'ordinateur. Installation du panneau d'écran Branchez le câble d'écran au panneau d'écran et collez la bande adhésive pour fixer la connexion. Branchez le câble LVDS au panneau d'écran. Remettez en place la bande adhésive qui fixe la connexion LVDS au panneau d'écran.
Retrait de la caméra Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie Retirez la cadre de l'écran . Retirez le Débranchez le câble de la caméra du module de caméra. Retirez délicatement la caméra de son module.
Installation de la caméra Alignez la caméra sur son module. Collez la bande adhésive pour fixer la caméra. Branchez le câble de la caméra sur son module. cadre d'écran . Installez le batterie . Installez la Après intervention à l'intérieur de Appliquez les procédures décrites dans votre ordinateur .
Retrait des charnières d'écran Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la cache de fond . Retirez le clavier . Retirez le disque dur . Retirez le repose-mains . Retirez le panneau d'écran . Retirez le ensemble d'écran .
Page 46
12. Retirez les vis qui fixent la charnière de gauche au capot arrière de l'écran. 13. Retirez de l'écran la charnière de gauche.
REMARQUE: Appliquez la même procédure pour retirer la charnière de droite. Installation des charnières d'écran Alignez chaque charnière dans la position appropriée. Serrez les vis qui fixent la charnière de gauche. Branchez le câble LDVS et les câbles sans fil sur la charnière de gauche. cadre d'écran .
Retrait du ventilateur Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la cache de fond . Retirez le clavier . Retirez le disque dur . Retirez le repose-mains . Retirez le Débranchez de la carte d'E/S le câble du ventilateur. Retirez les vis qui fixent le ventilateur à...
Installation du ventilateur Insérez le ventilateur dans son logement. Serrez les vis qui fixent le ventilateur. repose-mains . Installez le disque dur . Installez le clavier . Installez le cache de fond . Installez le batterie . Installez la Après une intervention dans Appliquez les procédures décrites dans l'ordinateur .
Retrait de la carte système Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la carte SIM . Retirez la carte Secure Digital . Retirez la cache de fond . Retirez le clavier . Retirez le disque dur .
Page 52
15. Soulevez la carte système pour la dégager du châssis.
Installation de la carte système Connectez le câble d'entrée CC à la carte système. Insérez la carte système dans son logement. Serrez les vis qui fixent la carte système au châssis. ensemble d'écran . Installez l' carte WWAN . Installez la carte WLAN .
Retrait de la pile bouton Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la cache de fond . Retirez le clavier . Retirez le disque dur . Retirez le repose-mains . Retirez le Utilisez une pointe en plastique pour dégager doucement la pile bouton. Retirez la pile bouton de l'ordinateur.
Installation de la pile bouton Insérez la pile bouton dans son logement. repose-mains . Installez le disque dur . Installez le clavier . Installez le cache de fond . Installez le batterie . Installez la Après une intervention dans Appliquez les procédures décrites dans l'ordinateur .
Retrait du dissipateur thermique Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la carte SIM . Retirez la carte Secure Digital . Retirez la cache de fond . Retirez le clavier . Retirez le disque dur . Retirez le mémoire .
Page 58
16. Soulevez le dissipateur thermique pour le dégager de la carte système.
Installation du dissipateur thermique Insérez le dissipateur thermique dans son logement. Desserrez les vis imperdables qui fixent le dissipateur thermique. Connectez le câble du ventilateur à la carte système. carte système . Installez la ensemble d'écran . Installez l' carte WWAN . Installez la carte WLAN .
Retrait de la carte HDMI Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la carte SIM . Retirez la carte Secure Digital . Retirez la cache de fond . Retirez le clavier . Retirez le disque dur .
Installation de la carte HDMI Remettez la carte HDMI en place dans son logement. carte système . Installez la ensemble d'écran . Installez l' carte WWAN . Installez la carte WLAN . Installez la repose-mains . Installez le mémoire . Installez la disque dur .
Retrait des haut-parleurs Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la carte SIM . Retirez la carte Secure Digital Retirez la cache de fond . Retirez le clavier . Retirez le disque dur . Retirez le mémoire .
Installation des haut-parleurs Remettez les haut-parleurs à leur position d'origine. Acheminez le câble des haut-parleurs dans les loquets pour fixer les haut- parleurs. carte système . Installez la ensemble d'écran . Installez l' carte WWAN . Installez la carte WLAN . Installez la repose-mains .
Retrait de la carte d'entrées/sorties Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la carte SIM . Retirez la carte Secure Digital Retirez la cache de fond . Retirez le clavier . Retirez le disque dur . Retirez le mémoire .
Installation de la carte d'entrées/sorties Insérez la carte d'E/S dans son logement. Branchez le câble des haut-parleurs sur la carte d'E/S. carte système . Installez la ensemble d'écran . Installez l' dissipateur thermique Installez le carte WWAN . Installez la carte WLAN .
Retrait du port DC-In Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la carte SIM . Retirez la carte Secure Digital . Retirez la cache de fond . Retirez le clavier . Retirez le disque dur . Retirez le mémoire .
Page 68
15. Soulevez le port DC-pour le dégager du fond.
Installation du port DC-In Remettez en place le port DC-in dans son logement. Serrez la vis qui fixe le port DC-in. Connectez le câble d'entrée CC à la carte système. ensemble d'écran . Installez l' carte WWAN . Installez la carte WLAN .
Retrait du câble LVDS Avant d'intervenir sur l'ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans batterie . Retirez la cache de fond . Retirez le clavier . Retirez le disque dur . Retirez le repose-mains . Retirez le panneau d'écran . Retirez le ensemble d'écran .
Installation du câble LVDS Acheminez le câble LVDS dans son support sur le capot supérieur de l'écran. Branchez le câble LVDS sur le module de caméra. charnière d'écran . Installez la ensemble d'écran . Installez l' panneau d'écran . Installez le repose-mains .
Certaines modifications peuvent entraîner un dysfonctionnement de l'ordinateur. Accès à l'utilitaire de configuration du système Allumez votre ordinateur (ou redémarrez-le). Lorsque le logo DELL bleu apparaît à l'écran, attendez que l'invite F2 s'affiche. Dès qu'elle apparaît, appuyez immédiatement sur <F2>.
REMARQUE: L'invite F2 indique que le clavier s'est initialisé. Cette invite peut apparaître très rapidement, et vous devez donc surveiller son affichage, puis appuyer sur <F2>. Cela ne sert à rien d'appuyer sur <F2> avant l'invite. Si vous attendez trop longtemps et si le logo du système d'exploitation apparaît, patientez jusqu'à...
Touche Action <F2> Affiche des informations sur l'élément sélectionné dans la configuration du système. <Echap> Sort de la vue courante ou passe à la page Exit dans la configuration du système. <Flèche haut> ou <Flèche bas> Sélectionne l'élément à afficher. <Flèche gauche>...
Page 76
Processor Information (Informations relatives au processeur) CPU Type (Type de processeur) Affiche le type du processeur. CPU Speed (Fréquence du processeur) Affiche la vitesse du processeur. CPU ID (ID du processeur) Affiche l'ID du processeur. L1 Cache Size (Taille de la mémoire cache Affiche la taille de la mémoire cache L1 du de niveau 1) processeur.
Page 77
réseau intégrée à la carte mère. USB Emulation (Émulation Active ou désactive la Par défaut : activée USB) fonction d'émulation USB. USB PowerShare Active ou désactive la Par défaut : activée fonction PowerShare USB. USB Wake Support (Prise Permet aux périphériques Par défaut : désactivée en charge d'éveil USB) USB de sortir l'ordinateur...
Page 78
Set Service Tag (Définir le numéro de Ce champ indique le numéro de service de service) votre système. Si ce numéro n'est pas défini, ce champ vous permet de l'entrer. Set Superviseur Password (Définir le mot Permet de modifier ou de supprimer le mot de passe de superviseur) de passe d'administrateur.
Page 79
Exit (Quitter) Cette section permet d'enregistrer, annuler et charger les paramètres par défaut avant de quitter la configuration du système.
Veille Blanc clignotant Allumé Blanc fixe Voyant Voyant de charge de la batterie à l'avant (source d'alimentation: adaptateur secteur Dell ; charge de la batterie : supérieure ou égale à la charge complète) Mise en veille Éteint prolongée Veille Éteint Allumé...
Page 82
Voyant Voyant de charge de la batterie à l'avant (source d'alimentation: adaptateur secteur Dell ; charge de la batterie : inférieure ou égale à la charge complète) Mise en veille Blanc fixe prolongée Veille Blanc fixe Allumé Blanc fixe Voyant Voyant de charge de la batterie à...
Voyant Voyant de la caméra (sources d'alimentation : toutes ; charge de la batterie : de 0 à 100 %) Mise en veille Éteint prolongée Veille Éteint Allumé Blanc fixe en cas d'émission continue de données Codes sonores de diagnostics L'ordinateur peut émettre une série de bips pendant le démarrage si l'écran ne peut afficher des erreurs ou des problèmes.
Cause Défaillance de lecture/écriture en mémoire Procédure de dépannage Défaillance de la mémoire Code Cause Défaillance de l'horloge temps réel Procédure de dépannage Défaillance de la batterie CMOS Code Cause Échec du test du BIOS vidéo Procédure de dépannage Défaillance de la carte vidéo Code Cause Défaillance du processeur...
Caractéristiques techniques REMARQUE: Les offres proposées peuvent varier selon les pays. Les caractéristiques suivantes se limitent à celles que la législation impose de fournir avec l'ordinateur. Pour plus d'informations sur la configuration de votre ordinateur, cliquez sur Démarrer → Aide et support et sélectionnez l'option qui permet d'afficher les informations relatives à...
Page 86
Audio Contrôleur Conexant CX20671 Conversion stéréo 24 bits (analogique-numérique et numérique-analogique) Interface : Interne audio haute définition Externe entrée microphone/connecteur combiné écouteurs stéréo Haut-parleurs deux (2 W) Amplificateur intégré pour haut-parleurs deux (2 W) Contrôle du volume Menus d'applications, contrôles multimédia et touches de fonction du clavier Communications...
Page 87
Écran Type HD WLED TrueLife Dimensions 13,30” Zone active (X/Y) 293,42 mm x 164,97 mm Dimensions : Hauteur 188,75 mm (7,43”) Largeur 314,10 mm (12,36”) Hauteur Z 3,60 mm (0,14”) Diagonale 337,82 mm (13,30”) Résolution maximale 1366 x 768 pixels en 262 K couleurs Luminance maximale 170 nits Taux de rafraîchissement...
Page 88
Batterie • lithium ion 6 éléments (3,0 Ah) Dimensions : Profondeur : 4 et 6 éléments 48,64 mm (1,91“) Hauteur : 4 éléments 20,20 mm (0,80”) 6 éléments 31,20 mm (1,23”) Largeur : 4 et 6 éléments 269,30 mm (10,60“) Poids : 4 éléments 240 g (0,53 lb)
Page 89
Adaptateur secteur Courant de sortie 4,43 A (maximum à impulsion de 4 secondes) ; 3,34 A (continu) Tension de sortie nominale 19,50 VCC (+/-1 VCC) Dimensions : Hauteur 29 mm (1,14“) Largeur 46,50 mm (1,83”) Profondeur 107 mm (4,21“) Plage de températures : En fonctionnement de 0°...
Page 90
Environnement En fonctionnement 0,66 Grms (de 2 Hz à 600 Hz) Stockage 1,30 Grms (de 2 Hz à 600 Hz) Choc maximum : En fonctionnement 110 G Stockage 160 G Niveau de contaminants atmosphériques G1 ou inférieure selon la norme ISA- S71.04-1985...
Dell. Dell propose diverses options d'assistance et de maintenance en ligne et téléphonique. Ces options varient en fonction du pays et du produit et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région Pour contacter le...