Rane RAD22 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rane Manuels
  4. Accessoires audio et vidéo
  5. RAD22
  6. Guide d'utilisation
Rane RAD22 Guide D'utilisation

Rane RAD22 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RAD22
User Guide
English (2–5)
Guía del usuario
Español (6–9)
Guide d'utilisation
Français (10–13)
Guida per l'uso
Italiano (14–17)
Benutzerhandbuch
Deutsch (18–21)
Appendix
English (22–23)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Rane RAD22

Sommaire des Matières pour Rane RAD22

  • Page 1 RAD22 User Guide English (2–5) Guía del usuario Español (6–9) Guide d’utilisation Français (10–13) Guida per l’uso Italiano (14–17) Benutzerhandbuch Deutsch (18–21) Appendix English (22–23)
  • Page 2 24V phantom power applied. Connect it to the RANE DSP with a Cat 5e cable or better on a local run up to 300 ft. (100m) away from the rack.
  • Page 3 Setup Items not listed under Introduction Box Contents are sold separately. Power Shielded Cat 5e Cable or better Headphones\Speakers Microphone REMOTE AUDIO DEVICES & DRs Rane multiprocessor...
  • Page 4 To install the RAD22 in a 2-gang electrical box: Step 1: • Install the electrical back box into the surface of the desired location for the RAD22. • Run the shielded Cat 5e cable or better from a Rane multiprocessor (e.g. Terminal 1010X, HAL3s, etc.) to the inside of the back box.
  • Page 5 LED will illuminate red when the signal is overloading or “clipping”. Rear Panel 1. RAD Port (RJ-45): This port uses a shielded Cat 5e cable to connect to a Rane multiprocessor RAD port for communication and audio transmission. The Cat 5e distance from a multiprocessor port to the RAD22 must not be more than 300 ft.
  • Page 6 Por eso es que diseñamos nuestros equipos con una sola cosa en mente—hacer que pueda tocar su mejor interpretación. RAD22 añade capacidad de E/S flexible a los sistemas DSP de Rane. El RAD22 ofrece dos entradas para micrófono y línea a través de conectores combinados y una salida de línea estéreo de 3,5 mm (1/8 pulg.) para monitorizar, grabar o amplificar.
  • Page 7 Instalación Los elementos que no se enumeran en Introducción > Contenido de la caja se venden por separado. Suministro eléctrico Proteger cable Cat 5e o mejor Auriculares/Altavoces Micrófono REMOTE AUDIO DEVICES & DRs Multiprocesador de Rane...
  • Page 8 Paso 3: • Utilice un destornillador para sujetar el RAD22 a la parte inferior del soporte de montaje utilizando el tornillo provisto. Tenga cuidado de no apretar el tornillo en exceso.

  • Page 9: Características

    Rane para transmisión de comunicaciones y audio. La distancia del Cat 5e desde un puerto del multiprocesador hasta el RAD22 no debe superar los 300 pies (100 m) para evitar interferencias. Hay dos LED integrados en el conector RJ- •...

  • Page 10: Présentation

    Guide d’utilisation (Français) Présentation Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition du RAD22. Chez Rane, la performance et la fiabilité sont aussi importantes pour nous qu’elles le sont pour vous. C’est pourquoi nous concevons nos produits avec une seule chose en tête — faire de votre performance la meilleure qui soit.
  • Page 11 Installation Les articles qui ne figurent pas dans la section Présentation > Contenu de la boîte sont vendus séparément. Alimentation Câble couvrir de Cat 5e ou supérieur Casque\Enceintes Microphone REMOTE AUDIO DEVICES & DRs Multiprocesseur Rane...

  • Page 12: Montage Mural

    Branchez l’autre extrémité du câble couvrir de Cat 5e ou supérieur au port RAD (appareil audio télécommandé) du multiprocesseur Rane afin qu’il puisse alimenter et communiquer avec le RAD22. • Fixez le cadre du RAD22 aux rebords étendus en haut et en bas de la plaque de montage. Étape 3 : •...

  • Page 13: Caractéristiques

    Afin d’éviter interférences, la distance maximale pour un câble Cat 5e d'un port d’un multiprocesseur au RAD22 est de 100 m. Deux DEL sont intégrées au connecteur RJ- 45 : • DEL ambre allumée = puissance adéquate •...
  • Page 14 Il RAD22 aggiunge una capacità flessibile di I/O ai sistemi DSP di Rane. Il RAD22 offre due ingressi mic e linea tramite jack combinati e un’uscita di linea stereo da 1/8” (3,5 mm) per il monitoraggio, la registrazione o l’amplificazione.
  • Page 15 Configurazione Elementi non elencati sotto Introduzione > Contenuti della confezione sono venduti separatamente. Alimentazione Cavo Cat 5e o superiore schermato Cuffie/altoparlanti Microfono REMOTE AUDIO DEVICES & DRs Multiprocessore Rane...
  • Page 16 Fase 3: • Servirsi di un cacciavite per fissare il RAD22 alla parte inferiore della staffa di montaggio servendosi della vite in dotazione. Prestare attenzione a non stringere eccessivamente la vite.
  • Page 17 Pannello posteriore 1. Porta RAD (RJ-45): Questa porta utilizza un cavo Cat 5e schermato per il collegamento alla porta RAD di un multiprocessore Rane per la comunicazione e la trasmissione di audio. La distanza Cat 5e da una porta del multiprocessore al RAD22 non deve essere superiore a 100 m (300 piedi).
  • Page 18 XLR/6,35mm (1/4") Klinkenkabeln, um die Unterbrechung der Soundsysteme beim Hot- Swapping von Mikrofonen (auch bei einer 24-V-Phantomspeisung) zu vermeiden. Schließen Sie es mit einem geschirmten Cat 5e-Kabel an das Rane DSP an - oder noch besser: in einer Entfernung von bis zu 300 Fuß (100 m) vom Rack.
  • Page 19 Setup Teile, die nicht unter Einführung > Lieferumfang angegeben sind, sind separat erhältlich. Stromversorgung geschirmten Cat 5e- Kabel an das Kopfhörer/Lautsprecher Mikrofon REMOTE AUDIO DEVICES & DRs Rane Multiprozessor...

  • Page 20: Montage

    So installieren Sie das RAD22 in einer zweifachen Hohlwanddose: Schritt 1: • Installieren Sie die Hohlwanddose an der gewünschten Stelle für das RAD22. • Führen Sie das geschirmten Cat 5e-Kabel an das eines Rane-Multiprozessor (z. B. Terminal 1010X, HAL3s etc.) zur Innenseite der Hohlwanddose.
  • Page 21 Rane-Multiprozessor-RAD-Port für die Kommunikation und Audioübertragung. Der Cat-5e- Abstand einem Multiprozessor-Port RAD22 darf nicht mehr als 300 Fuß (100 m) betragen, um Überlagerungen zu vermeiden. In die RJ-45-Buchse sind zwei LEDs integriert: • Gelbe LED AN = gute Stromversorgung •...

  • Page 22: Appendix (English)

    Appendix (English) Technical Specifications Green LED = 50 dBFS Input Signal LEDs Red LED = 0.5 dBFS Input Impedance Microphone Inputs 2.16 kΩ, Balanced, 1.08 k + 1.08 k (level set in software) Gain Range (dynamic mic mode) 26–46 dB, in 1 dB steps Gain Range (condenser mic mode) 14–34 dB, in 1 dB steps Max.
  • Page 23 Specifications are subject to change without notice. Trademarks & Licenses Rane is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. All other product names, company names, trademarks, or trade names are those of their respective owners.
  • Page 24 ranecommercial.com Manual Version 1.4...

Table des Matières