DKN R320 Mode D'emploi page 9

Hinweise – Safety –
AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE :
LEA LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES ANTES DE ARMAR Y USAR LA MÁQUINA.

Este aparato se ha fabricado para soportar un peso de 130 kg.

Siga los pasos de las instrucciones de montaje atentamente.

Utilice solamante partes originales.

Antes el montaje, controle si la entrega de las piezas está completa, utilizando la lista de partes incluida.

Para el montaje solamente emplee los materiales provistos y solicite ayuda cuando sea necesario.

Controle antes el primer entrenamiento y cada 2 meses que todos los elementos están en buena condición.

Esta máquina es para uso en interiores, en casa solamente

Este es un máquina de clase H y es adecuado para uso doméstico en casas particulares donde el acceso a los
equipos está regulada por el propietario (la persona que tiene la responsabilidad legal).

Antes de comenzar el entrenamiento, retire todos los objetos dentro de un radio de 2 metros de la máquina.

El área libre alrededor del aparato no deberá ser inferior a 0.6 metros en la dirección desde la que se accede al
equipo. La zona de libre también debe incluir el área de desmonte de emergencia.

Reemplaze los componentes defectos imediatamente y no utilice el aparato hasta la reparación

Para reparaciones, solamente utilice componentes originales.

En caso de reparación, por favor solicite ayuda a vuestro distribuidor.

Para el aseo, no utilice detergentes agresivos.

Asegurese de comenzar el entrenamiento solo despues de un correcto montaje e inspección.

Asegurese que las partes ajustables esten en su máxima posición de ajuste.

El aparato ha sido ensayado para adultos. Asegurese de que los niňos utilicen este aparato solo bajo la supervisión de
un adulto.

Asegurese que los presentes esten conscientes de posibles peligros, p.e partes móviles durante el entrenamiento.

Por favor siga los consejos para un entrenamiento correcto de acuerdo a lo detallado en las instrucciones de
entrenamiento.
ADVERTENCIA! Consulte vuestro médico antes de empezar con el programa de entrenamiento.
El lo puede asesorar en el tipo de entrenamiento y cual es el impacto adecuado.
ADVERTENCIA! Esta máquina no es adecuada para el propósito terapéutico o médico.
ADVERTENCIA! El exceso de ejercicio puede provocar lesiones graves o la muerte. Si usted siente mareos,
náuseas, dolor de pecho o cualquier otro síntoma anormal DEBE DETENER INMEDIATAMENTE LA Y CONSULTE
AL MEDICO SIN DEMORA.
ADVERTENCIA! El uso inadecuado de la máquina, como bajo la influencia de drogas o alcohol, puede provocar
lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA! Un entrenamiento incorrecto / excesiva puede causar daños a la salud.

El manual del propietarios es solo para información del cliente.

El productor no se hace responsable faltas de traducción o de eventuales cambios en
las especificaciones técnicas.

DKN ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LESIONES O DAÑOS SUFRIDOS POR PERSONALES O
MEDIANTE EL USO DESTE PRODUCTO.
Seguridad – Sécurité – Veiligheid – Sicurezza - Segurança