Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Uniden UBR223
Sommaire des Matières pour Uniden UBR223
- Page 1 Guide d’utilisation du surveillance de bébé UBR223...
-
Page 2: Mesures De Sécurité Importantes
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ce guide contient des renseignements importants se rapportant au fonctionnement de cet appareil. Si vous installez cet appareil pour d’autres personnes, vous devez laisser ce guide ou une copie à l’utilisateur final Lorsque vous utilisez cet appareil, assurez-vous de suivre les mesures de sécurité de base ci-dessous à la lettre afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures corporelles : La caméra n’est PAS à... - Page 3 Retirez l’adaptateur secteur pendant les longues périodes d’inutilisation. Ne nettoyez l’appareil qu’avec un sec. Vous risquez d’annuler votre garantie si vous ne suivez pas les directives de ce guide d’utilisation. Uniden n’assume aucune responsabilité pour les dommages faits à la propriété ou les blessures corporelles causées...
-
Page 4: Table Des Matières
CAMÉRA SANS FIL ............11 DÉPANNAGE..........33 MONITEUR SANS FIL............13 SPÉCIFICATIONS .......... 34 AFFICHAGE ACL ...............15 Général................34 UTILISATION DU SYSTÈME UBR223 ......17 Caméra................34 Modes de visionnement ..........17 MONITEUR .................35 Fonctionnement standard..........18 AVIS DE LA FCC ..............35 DESCRIPTION DES MENUS DU SYSTÈME ... 19 SYSTÈME................19... -
Page 5: Survol
SURVOL CARACTÉRISTIQUES La technologie numérique sans fil offre une excellente qualité et clarté d’image Sans interférence, sécuritaire et signal privé Puissance de transmission jusqu’à 152 mètres (500 pi.) Portée de transmission maximum à aire ouverte. La portée actuelle varie selon les matériaux de construction et autres obstructions dans la portée du signal sans fil. -
Page 6: Moniteur
Celle-ci comporte également une description brève du fonctionnement. Les écrans sont énumérés en détail dans la section suivante. La description des écrans du modèle UBR223 . Vous trouverez ici la description détaillée de chaque écran ainsi que son fonctionnement. -
Page 7: Comment Débuter
COMMENT DÉBUTER CE QUI EST INCLUS DANS L’EMBALLAGE Le système est doté des composants suivantes : (1) support à ventouses (2) adaptateurs Vis et ancrages Guide d’utilisation d’alimentation CA Si un des articles est endommagé ou manquant, veuillez contacter notre ligne d’assistance à la clientèle immédiatement. -
Page 8: Installation De Caméra
5. L’inscription Hors de portée apparaît jusqu’à ce que la caméra soit mise en fonction. INSTALLATION DE CAMÉRA La caméra UBR223 et la pince de fixation font partie d’une unité complète. Le système UBR223 comporte un support à ventouses en accessoire. Lorsqu’il est installé, vous pouvez fixer la caméra sur une vitre ou une surface métallique unie. -
Page 9: Installation Murale
Consultez la page 27. Installation murale Le système UBR223 est doté d’une pince de fixation à deux vis qui permettent de fixer l’unité au mur. 1. Marquez la position des vis sur le mur. -
Page 10: Brancher L'alimentation
1. Appuyez sur la pince de fixation, tel que démontré. 2. Placez l’unité sur la surface de fixation et relâchez-la. 3. Ajustez la caméra au besoin. Brancher l’alimentation 1. Insérez l’adaptateur CA dans la fiche d’entrée DC de l’adaptateur de la caméra. 2. -
Page 11: Fonctionnement De Base
FONCTIONNEMENT DE BASE CAMÉRA SANS FIL Côté gauche Avant Côté droit REMARQUE : Le bouton RESET se trouve à l’arrière. Numéro Ce que cela signifie Antenne de la caméra : Permet d’envoyer et de recevoir des signaux de la caméra ou du moniteur. - Page 12 Numéro Ce que cela signifie : Appuyez sur cette touche pour écouter les berceuses. Appuyez à LULLABY PLAY/STOP nouveau pour arrêter la lecture. Appuyez pour écouter la berceuse suivante. LULLABY SKIP : Barres de voyants DEL pour la veilleuse. Voyants à DEL infrarouge (couverts) : Les voyants infrarouges à DEL vous offre la possibilité...
-
Page 13: Moniteur Sans Fil
MONITEUR SANS FIL REMARQUE : Le bouton RESET se trouve à l’arrière, derrière le butoir. Numéro Ce que cela signifie Antenne du moniteur : Permet d’envoyer et de recevoir des signaux de la caméra. Barre de voyant à DEL. : Permet de mettre la caméra en ou hors fonction. POWER Écran ACL de 2,3 po. - Page 14 Numéro Ce que cela signifie • Augmenter le volume du haut-parleur. • Dans les menus : Défiler vers le haut. • Dans une veilleuse : Augmenter le niveau de volume. • En mode de zoom : Défiler vers le haut. Affiche l’image de la caméra au double de la taille réelle (voir la page 30).
-
Page 15: Affichage Acl
Numéro Ce que cela signifie : Permet d’activer ou de désactiver la veilleuse de la caméra à distance. NIGHT LIGHT La fonction de veilleuse du moniteur n’est disponible que lorsque la caméra est jumelée au moniteur. : Permet de sauter à la prochaine berceuse de la liste. LULLABY SKIP Voyant à... - Page 16 Numéro Icône Ce qu’elle signifie Indication du signal (s’affiche en mode plein écran seulement). Le nombre de barres est indicatif de la puissance du signal en provenance de la caméra. Une barre ou aucune barre indique que le signal est faible, et quatre barres indiquent un signal très puissant.
-
Page 17: Utilisation Du Système Ubr223
Si vous appuyez sur ZOOM, X2 à l’endroit du volume (numéro 8) sur le graphique. L’image en zoom est affichée en tant qu’image de fond. UTILISATION DU SYSTÈME UBR223 Modes de visionnement Le visionnement en direct vous permettra de visionner des images en direct en provenance des caméras dans les modes suivants :... -
Page 18: Fonctionnement Standard
Voir la page 30. berceuse Réglage du volume du système Vol (pour augmenter le niveau de volume) ou UBR223 Vol (pour diminuer le niveau de volume) de la caméra ou du moniteur. Utilisation de l’interphone 1. Maintenez enfoncée la touche du moniteur. -
Page 19: Description Des Menus Du Système
DESCRIPTION DES MENUS DU SYSTÈME Appuyez sur pour accéder aux menus du système. Utilisez les touches de navigation pour MENU/OK naviguer vers le haut ( le bas ( la gauche ( ), et la droite ( ) dans les menus, et Vol), Vol), appuyez sur... - Page 20 Langage Affichage de la température Intervalles des alertes de température Date et heure Cette option vous permet de régler la date et l’heure du système. Le format d’affichage est en mois. jour.année et heure:minute (par défaut = 01.02.2013 12:26). 1. Au menu Système sélectionnez Date et heure et appuyez sur .
-
Page 21: Luminosité
4. Appuyez sur pour sauvegarder et compléter le réglage de la date et de l’heure et MENU/OK retourner aux options principales du système. Luminosité Cette option vous permet de régler le niveau de luminosité pour chaque caméra (par défaut = 3). 1. -
Page 22: Langage
2. Appuyez sur pour annuler ou sélectionner les réglages par défaut. 3. Appuyez sur pour sauvegarder le réglage et retourner aux options principales du MENU/OK système. Le jumelage de la caméra et le réglage de la date et de l’heure ne seront PAS affectés par une réinitialisation. -
Page 23: Niveau Des Alertes De Température
Niveau des alertes de température Votre système UBR223 mesure la température ambiante de la pièce où la caméra est installée. Si la température passe sous le niveau préréglé, le système vous alertera Temp. alert range vous permet de régler ces niveaux [par défaut = Température faible: 61°F ;... -
Page 24: Alerte
4. Après avoir réglé le niveau de température, Appuyez sur pour sélectionner En/hors fonction. 5. Appuyez sur pour permuter entre En fonction (activé). ou Hors fonction (désactivé). 6. Appuyez sur pour sauvegarder le réglage et retourner au menu des options MENU/OK principales du système. -
Page 25: Vox
2. Appuyez sur pour régler le niveau de volume. 3. Appuyez sur pour sauvegarder les réglages et retourner menu des sélections MENU/OK principales. Cette option vous permet de régler le niveau de sensibilité sonore de la caméra (par défault = Élevé). -
Page 26: Caméra
2. Appuyez sur pour sélectionner un niveau (Élevé, Faible, ou Hors fonction). 3. Appuyez sur pour sauvegarder la sélection et retourner au menu des sélections MENU/OK principales. CAMÉRA Cette option vous permet de jumeler le moniteur avec les caméras (le système peut supporter jusqu’à... -
Page 27: Jumelage
1. Au menu des sélections principales, sélectionnez Caméra et appuyez sur MENU/OK 2. L’écran des options de la Caméra sera affichée. Deux options seront affichées : Jumeler et En/ hors fonction. Jumelage Le jumelage vous permet d’introduire des caméras supplémentaires au moniteur. Le moniteur pourra ensuite reconnaitre et afficher la vidéo provenant de la caméra. -
Page 28: Mise En Ou Hors Fonction
2. Appuyez sur pour sélectionner la caméra que vous désirez jumeler, et appuyez sur . Le moniteur vous invitera à appuyer sur MENU/OK (jumelage) situé à l’arrière de la caméra, à l’intérieur de 30 secondes. PAIR PAIR 3. Appuyez sur (jumelage) situé... -
Page 29: Économie D'énergie
ÉCONOMIE D’ÉNERGIE L’activation de la fonction d’économie d’énergie permettra de désactiver automatiquement l’écran ACL après 2 minutes d’inactivité. Cette option vous permet d’activer ou de désactiver cette fonction (par défaut = En fonction). L’activation par la voix (VOX) réactivera l’écran ACL. Assurez-vous que la fonction VOX est activée (voir la page 25). - Page 30 2. Appuyez sur pour activer ou désactiver la fonction d’économie d’énergie. 3. Appuyez sur pour valider ce réglage et retourner au menu des sélections principales. MENU/OK...
-
Page 31: Caractéristiques Spéciales
ZOOM VEILLEUSE Vous pouvez contrôler la veilleuse du système UBR223 à l’aide du bouton situé sur NIGHT LIGHT le côté droit du moniteur et de la caméra. Appuyez sur ce bouton pour activer la veilleuse. Celle- ci demeurera en fonction jusqu’à... -
Page 32: Utilisation De L'interphone
2. Appuyez sur du moniteur ou de la caméra. Le système effectuera la lecture LULLABY PLAY/STOP de toutes les berceuses jusqu’à ce que la fonction soit désactivée (lorsque vous appuyez de nouveau sur LULLABY PLAY/STOP 3. Appuyez sur pour sauter à al berceuse suivante. LULLABY SKIP 4. -
Page 33: Entretien De Votre Système
ENTRETIEN DE VOTRE SYSTÈME MONITEUR Veuillez vous assurer que l’écran du moniteur est propre en l’essuyant à l’aide d’un chiffon de microfibre, afin d’en retirer les empreintes digitales, la poussière, etc. CAMÉRA Lorsque de la poussière et de la saleté s’accumulent sur la lentille et la vitre de la caméra, la vision nocturne pourrait en être affectée. -
Page 34: Dépannage
DÉPANNAGE Si vous éprouvez de la difficulté avec votre système, essayez ces étapes simples. Si vous avez toujours de la difficulté avec votre caméra, vérifiez le guide d’utilisation inclus avec la caméra : Problème Solution Aucune image provenant de la •... -
Page 36: Spécifications
SPÉCIFICATIONS GÉNÉRAL Caméra Moniteur Portée de fréquence de 2.400 ~ 2.4835GHz fonctionnement Puissance de transmission 15 dBm Sensibilité RX –81 dBm Type d’étalement du spectre Saut de fréquence “FHSS” Type de modulation GFSK Portée de transmission 152 mètres/500 pieds à aire ouverte (ligne de visée) CAMÉRA Type de capteur d’image Fabricant/no de modèle... -
Page 37: Moniteur
MONITEUR Type d’écran et dimensions Écran ACL TFT de 2,3 po Résolution 320 x 240 Alimentation 5,0 V CC +/–5% Consommation 130 mA max. (normal) 570 mA max. (pendant la recharge) Température de fonctionnement 14°F ~ 104°F ( –10°C ~ 40°C ) Humidité... -
Page 38: Renseignements Relatifs À L'exposition Aux Fréquences Radio
MISE EN GARDE! Tous les changements ou modifications apportés à cet appareil, s’ils ne sont pas expressément approuvés par Uniden, peuvent annuler le droit de l’usager de faire fonctionner ce produit. Renseignements relatifs à l’exposition aux fréquences radio L’antenne utilisée pour ce transmetteur doit être installée de manière à...